説明想定

Illustratorとjavascriptの基本は抑えているけど、制御したいオブジェクトの調べ方がわからないってヒト。

そもそもESTKとは

コードの実行
デバッグ
コーディング

とかできる、アドビ謹製のツールです。ダウンロードはAdobe Creative Cloudデスクトップ経由で行えます。

エディターとしての機能は貧弱なため、コーディングには使いづらいのが正直なところ。私はオブジェクトの調査、デバッグ、デバッグ後のちょっとしたお直しなどで使用してます。

ESTKでオブジェクトを調べる

テキストフレームオブジェクトを例にした説明：

ESTK立ち上げ
次のコードをESTK入力

var a = app.activeDocument.selection;
$.bp();

// 以下は説明
// 一行目
// app(オブジェクト):Illustratorアプリケーション
// activeDocument(オブジェクト):アクティブになっているドキュメント
// selection(オブジェクト):選択中の内容

// 二行目
// $(オブジェクト):デバッグ/情報出力用のオブジェクト
// bp(メソッド):ブレークポイント

ESTK左上のプルダウンで"Illustrator"を選択
調べたいデータをIllustratorでオープン
調べたいオブジェクトを選択
ESTKのツールバーメニュー [ ウィンドウ > データブラウザ ]を選択
ESTK右上にある▶ボタンでスクリプトを実行

とすると、ブレークポイントで処理がサスペンドし、データブラウザにIllustratorオブジェクトの一覧が表示されます。

＋ボタンをマウスでクリックすると、オブジェクトの内容を掘り下げることができます。
選択しているのは[TextFrame]というオブジェクトです。その下にプロパティやらメソッドがいっぱいぶらさがっています。

Illustratorオブジェクトの詳細を知るには公式リファレンスが便利です。