レコードの修正結果は「着信によるsearchAndScreenPop()」の代わりに「グローバル検索（電話番号「A」）」でも同様にすぐに反映されない。しばらく待った後に実行すると期待通りのレコードだけを表示します。
■Salesforceさんからの回答
検索処理に使用するインデックスは、データ更新後に即時反映されず
インデックス作成用の処理がキューイングされ、サーバ側で順次処理が実行されます。そのため、変更直後に検索できず、しばらく時間が経過すれば検索できる、という状況ですと上記のキューイング中のまだインデックスが作成されていない状態に該当する事が推測されます。
使用していると気付くかと思いますが、新規のレコード、または編集した項目に関してはすぐに検索がヒットしないことがあります。
これはデータベースからより早く検索を実現するためインデックスがはられるまでにかかる時間の問題です。