カスタムタブが Experience Cloud に表示されない
何かよく分からん議論です。
things are defined as tabs なんのこと？ オブジェクトかな？
Experience Cloud のナビゲーションは、Lightning Experience で内部的に定義されている方法とは異なります。内部的には、ナビゲーション メニューの概念はなく、物事はタブとして定義されますが、 Experience Cloud ではサイト/ポータルのユースケースであるため、ナビゲーション メニューがあります。そのため、カスタム タブの代わりに、ナビゲーション メニューを定義し、それらのオブジェクト ページに移動するためにオブジェクトを追加する必要があります。
Lightning レコードページが Experience Cloud に表示されません。Experience Cloud でオブジェクトページを個別に設定する必要があります。