こちら、数式の内部の条件が誤っているようでした。
方法: 結合レポートを参照しているときに、または [レポート] タブから直接、 | [エクスポート] | [エクスポート] をクリックしてレポートのダウンロードを開始します。
書式設定された結合レポートのエクスポート
https://help.salesforce.com/s/articleView?id=release-notes.rn_rd_reports_export_formatted_joined_report.htm&release=220&type=5
エクスポートした結果、レコードが足りない
同じようなことが質問されていますが、解決してないようです。
https://trailhead.salesforce.com/trailblazer-community/feed/0D54S00000A8wniSAB
こちらでは件数が多い、グループ化の問題でやはりエクスポートできないと質問がありますね。サポートに確認してみるのがいいかもしれません。
https://trailhead.salesforce.com/trailblazer-community/feed/0D54V00007AhmH8SAJ