Emails not being delivered in sandbox, Email log delivery showing DMARC policy

550-5.7.26 Unauthenticated email from example.com is not accepted due to
550-5.7.26 domain's DMARC policy. Please contact the administrator of
550-5.7.26 example.com domain if this was a legitimate mail. To learn about
550-5.7.26 the DMARC initiative, go to
550 5.7.26 https://support.google.com/mail/?p=DmarcRejection af79cd13be357-7ae377ce91dsi48178585a.59 - gsmtp

Please check this article.

https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000391969&type=1

送信したメールが「DMARC policy」がまたは「SPF or DKIM」が理由で受信拒否された

原因

特にGmailやYahoo!宛てに、サービスを通じてメールを送信した際に大量に送信エラーとなる（迷惑メールフォルダにも入っていない）場合、DMARC のポリシー違反またはSPF/DKIMの認証失敗による拒否である可能性があります。

このメールが届いた場合、まずは「メール送信サーバのドメイン」を利用するために必要なSPFレコードの値が、送信者ドメイン（エンベロープFrom）に設定されているかを確認してください。

解決策について

550-5.7.26エラーはGoogle社のサイトによると下記の3点が理由として挙げられています。

送信者が未認証（DKIM/SPF共にPASSしていない）
SPFのポリシーが-allの記述であるが、SPFがFAILであった
DKIM/SPF共にFAILであり、送信者のドメインのDMARCポリシーがrejectになっている

詳細は下記のGoogle社サイトにてご確認いただけます。

■Gmail の SMTP に関するエラーとコード　(外部サイト)
https://support.google.com/a/answer/3726730?hl=ja&sjid=5442597989825595457-AP

Email from ApexPage never arrives and no exception is thrown
Identity for mobile-centric customers - email won't send DKIM/SPF issue