何故かClassic Email Templateが検索できないみたい
visual force email templateの翻訳
Visualforce email translation not working
anguage属性は、ラベルに関して電子メールの言語を設定するだけです。
受信者の言語がフランス語の場合、この特定のテンプレートが必要になるという意味ではありません。
翻訳したいテキストのカスタムラベルを作成する必要があります。次に、それらのラベルでサポートする各言語の翻訳値を設定できます。あなたの例では、フランス語の値が表示されます。
次のようにして、受信者の言語に基づいて動的にすることもできます。
日付のフォーマットを変える
Please check this article.
https://trailhead.salesforce.com/trailblazer-community/feed/0D54S00000A7TAQSA3
文字数
ユーザインターフェースのメールの件名に対する文字制限
ユーザインターフェースでは、メールの件名項目に 100 文字の制限があります。
注: Winter'16 で新しい機能が追加され、ケースフィードのメールパブリッシャー使用時のみ、メールの件名行に最大 650 文字が表示されるようになりました。メール送信の ToDo (メールの送信)については、これまでどおり 100 文字の制限があります。
https://help.salesforce.com/s/articleView?id=000385928&type=1