macOS の bash で大文字・小文字変換する７つの方法（convert upper/lower cases）

Mac のデフォルトの状態で bash スクリプトで大文字←→小文字に変換したいのです。

一般的な Linux であれば、以下のように変数の展開時に ,, もしくは ^^ を使うと全て小文字・大文字にできます。

s='Hoge FUGA';
echo "${s,,}" # 小文字になる → hoge fuga
echo "${s^^}" # 大文字になる → HOGE FUGA

これは Bash v4+ での機能です。

しかし、macOS HighSierra 〜 Catalina（OSX 10.13.6〜10.15.7）のデフォルトの bash のバージョンは v3.2.57 であるため、${input^^} が使えません。しかも、Mac の sed コマンドは BSD 版 sed なのです。

つまり、デフォルトで GNU sed の sed \L オプションや ${input^^} や capitalize -u などで簡単に大文字化・小文字化できないのです。

問題は、諸事情で Homebrew などで GNU sed や bash v4+ がインストールできないのです。T^T

小文字から大文字に変換する７つの方法

^{🐒   下記の方法は、いずれも $input をリダイレクト（<<<）で渡していますが、パイプ渡しでも動きます。
echo $input | tr '[a-z]' '[A-Z]'
変数に入れる場合は、パイプ渡しの方が直感的かもしれません。
input_lowercase=$(echo "${input}" | tr '[a-z]' '[A-Z]')}

LowerToUpper.sh

# !/usr/bin/env bash

INPUT='hoge'

tr '[a-z]' '[A-Z]' <<< $INPUT
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<< $INPUT
awk '{print toupper($0)}' <<< $INPUT
sed 'y/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/' <<< $INPUT
php -r "echo strtoupper('$INPUT'), PHP_EOL;"
python -c "print('$INPUT'.upper())"
perl -ne 'print uc' <<< $INPUT

結果

$ ./LowerToUpper.sh
HOGE
HOGE
HOGE
HOGE
HOGE
HOGE
HOGE

大文字から小文字に変換する７つの方法

UpperToLower.sh

# !/usr/bin/env bash

INPUT='HOGE'

tr '[A-Z]' '[a-z]' <<< $INPUT
tr '[:upper:]' '[:lower:]' <<< $INPUT
awk '{print tolower($0)}' <<< $INPUT
sed 'y/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/' <<< $INPUT
php -r "echo strtolower('$INPUT'), PHP_EOL;"
python -c "print('$INPUT'.lower())"
perl -ne 'print lc' <<< $INPUT

結果

$ ./UpperToLower.sh
hoge
hoge
hoge
hoge
hoge
hoge
hoge

応用技

bash で yes no 判定にも使えます。つまり、小文字で yes と入力しても YES と検知できます。

sample.sh

# !/usr/bin/env bash

read -p 'ミキミキツンパカルテイハ？ (y/n): ' INPUT

INPUT=$(tr '[a-z]' '[A-Z]' <<< $INPUT)

if [ ${INPUT:0:1} = 'Y' ] ; then
    echo 'Really?'
else
    echo 'N...No?'
fi

結果

$ ./sample.sh
ミキミキツンパカルテイハ？（y/n）：yeeeeees
Really?

参考文献

• uppercase to lowercase in bash on a mac @ StackOverflow
• How to convert a string to lower case in Bash?
  @ StackOverflow
• Bashで変数を大文字小文字変換(uppercase/lowercase)する @ Qiita