環境

Windows 8.1 Pro
Adobe Photoshop CS6

目標

出力時にactiveDocumentのディレクトリの中にoutputディレクトを作り、そこがデフォルトの出力先になるようにするコードを追加する。
追加対象は、例えば Export Layers To Files.jsx がある。

トラップ

何も考えないで次のコードを加えると

var outputDirPath = activeDocument.path + "/output";

パスに日本語を含むとき、dlgMain.etDestination.textで当該部分が化ける（パーセントエンコーディング？）。

修正

ググると出てくるのはpath.fsNameを利用する方法である。
筆者はWindows/MacOSに両対応(?)させたかったので、パスを作った後Folderオブジェクトを作り、正しいパスを得る(fsName)。

var outputDirPath = activeDocument.path + "/output";
var outputDir = Folder(outputDirPath);
var fsOutputDirPath = outputDir.fsName.toString();
dlgMain.etDestination.text = fsOutputDirPath;
//Check if it exist, if not create it.
if(!outputDir.exists) outputDir.create();

問題

Mac版でうまくいくかは未検証