はじめに
今回は，Janomeという形態素解析用のパッケージを例に，Anaconda環境にパッケージをインストールする方法についてお話しします．
Janome以外のパッケージをインストールする場合も，基本的な手順は同じですので，"Janome"の部分を読みかえてください．
また，本記事ではWindowsの場合のインストール方法を紹介していますが，Macの場合もほとんど同じなので，是非参考にしてください．
1. Anacondaのインストール
Anaconda（アナコンダ）は簡単にデータサイエンス向けのPython環境を構築できるプラットフォームです．
ここでは，Anacondaのインストール方法を紹介します…と言いたいところですが，こちらのサイトで非常に分かりやすく解説されているので，省略します．
（Macの場合はこちら）
2. 仮想環境の構築
今回は，新しい仮想環境を構築し，その環境にJanomeをインストールしていきます．
※既に仮想環境を構築しており，そこにJanomeをインストールしたい場合は読み飛ばしてください．
仮想環境は次のコマンドで構築できます．今回は，Pythonのバージョンを3.7とし，環境名を"new_env"としていますが，必要に応じて変更してください．
$ conda create -n new_env python=3.7
構築できたか確認してみましょう．
次のコマンドで仮想環境の一覧を確認できます．
$ conda info -e
# conda environments:
#
base * C:（省略）
new_env C:（省略）
"base"というデフォルト環境の他に"new_env"という環境ができていますね．
このようになっていれば成功です．
（現在はnew_envではなく，baseが有効になっているので，baseの行に * [アスタリスク] がついています．）
補足
Janomeの動作に必要なPythonのバージョンについてはJanome公式ドキュメントを参照してください．2020/10現在（Janome v0.4）では，Python3.6以降だと動作するようです．
3. 仮想環境の有効化
仮想環境は構築しただけでは意味がありません．
構築した仮想環境を使用したい場合，"有効化（アクティベート）"する必要があります．
今回は仮想環境の名前を"new_env"としているので，次のコマンドで有効化できます．
$ conda activate new_env
ターミナルの行頭が(base)から(new_env)に変わったら成功です．
ちなみに，仮想環境を無効化（new_envからbaseに戻す）したい場合はconda deactivate new_envを実行します．
4. Janomeのインストール
Janome（ジャノメ）はPythonの形態素解析ライブラリです．
ここでは，Janomeのインストール方法を紹介します．
condaによるインストール
Anaconda環境にパッケージをインストールする際に使用できるコマンドとして，pipとcondaの2種類が存在しますが，Anaconda環境ではcondaを使用することが推奨されています.
これは，パッケージ管理方法の違いなどによる不具合を避けるためだそうです．
しかし，condaにはpipと比較して提供されているパッケージが少ないという弱点があります．
それでは，次のコマンドを実行して，Janomeが提供されているのか確かめてみましょう．
$ conda search janome
…
PackagesNotFoundError: The following packages are not available from current channels:
…
2020/10現在では，提供されていないようです．
仕方なくpipを使うことにします．
pipによるインストール
次のコマンドを実行してJanomeをインストールしましょう．
$ pip install janome
インストール済みパッケージの一覧を表示して，Janomeがインストールできたか確認してみましょう．
conda list
# packages in environment at C:（省略）:
#
# Name Version Build Channel
ca-certificates 2020.10.14 0
certifi 2020.6.20 pyhd3eb1b0_3
janome 0.4.1 pypi_0 pypi
openssl 1.1.1h he774522_0
pip 20.2.4 py37_0
python 3.7.9 h60c2a47_0
setuptools 50.3.0 py37h9490d1a_1
sqlite 3.33.0 h2a8f88b_0
vc 14.1 h0510ff6_4
vs2015_runtime 14.16.27012 hf0eaf9b_3
wheel 0.35.1 py_0
wincertstore 0.2 py37_0
zlib 1.2.11 h62dcd97_4
ちゃんとjanomeがありますね！
Python上でimport janomeを実行してエラーが出なければ，これで完了です！
最後に
ここまで読んでいただきありがとうございました．
Janome以外のパッケージも同じ方法でインストールできるはずなので，必要に応じてインストールしていきましょう．