docker run --help 日本語訳

docker run --help 実行時に表示されるドキュメントの日本語訳。

使用法:

docker run [OPTIONS] IMAGE [COMMAND] [ARG ...]

新しいコンテナでコマンドを実行する

オプション:

• --add-host list カスタムのホストから IP へのマッピングを追加します( host:ip )
• -a, -attach list STDIN, STDOUT, または STDERR に接続
• --blkio-weight uint16 ブロック IO(相対重み)、10 から 1000、または無効にする場合は 0(デフォルトは 0)
• --blkio-weight-device list ブロック IO の重み(デバイスの相対的な重み)(デフォルトは [] )
• --cap-add list Linux 機能を追加する
• --cap-drop list Linux 機能の削除
• --cgroup-parent string コンテナーのオプションの親 cgroup
• --cidfile string コンテナ ID をファイルに書き込みます
• --cpu-period int CPU CFS(Completely Fair Scheduler)期間の制限
• --cpu-quota int CPU CFS(Completely Fair Scheduler)の割り当てを制限する
• --cpu-rt-period int CPU のリアルタイム期間をマイクロ秒で制限する
• --cpu-rt-runtime int CPU リアルタイムランタイムをマイクロ秒単位で制限する
• -c, -cpu-shares int CPU シェア(相対ウェイト)
• --cpus decimal CPU の数
• --cpuset-cpus string 実行を許可するCPU(0-3, 0, 1)
• --cpuset-mems string 実行を許可する MEM(0-3, 0, 1)
• -d, -detach コンテナーをバックグラウンドで実行し、コンテナー ID を表示する
• --detach-keys string コンテナーを切り離すためのキーシーケンスをオーバーライドする
• --device list コンテナにホストデバイスを追加する
• --device-cgroup-rule list ルールを cgroup 許可デバイスリストに追加します
• --device-read-bps list デバイスからの読み取り速度(1 秒あたりのバイト数)を制限します(デフォルトは [] )
• --device-read-iops list デバイスからの読み取り速度(1 秒あたりの IO)を制限する(デフォルトは [] )
• --device-write-bps list デバイスへの書き込み速度(1 秒あたりのバイト数)を制限します(デフォルトは [] )
• --device-write-iops list デバイスへの書き込み速度(1 秒あたりの IO)を制限します(デフォルトは [] )
• --disable-content-trust 画像検証をスキップ(デフォルトは true)
• --dns list カスタム DNS サーバーを設定する
• --dns-option list DNS オプションを設定する
• --dns-search list カスタム DNS 検索ドメインを設定する
• --domainname string コンテナ NIS メイン名
• --entrypoint string イメージのデフォルト ENTRYPOINT を上書きする
• -e, -env list 環境変数を設定する
• --env-file list 環境変数のファイルを読み込む
• --expose list ポートまたはポートの範囲を公開する
• --gpus gpu-request コンテナーに追加する GPU デバイス(すべての GPU を渡すには all )
• --group-add list 参加するグループをさらに追加
• --health-cmd string コンテナの健常性をチェックするために実行するコマンド
• --health-interval duration チェックの実行間隔( ms | s | m | h )(デフォルトは 0s )
• --health-retries int 異常を報告するために必要な連続失敗数を指定する
• --health-start-period duration health-retries のカウントダウン( ms | s | m | h )を開始する前にコンテナを初期化する開始期間(デフォルトは 0s )
• --health-timeout duration 1 つのチェックの実行を許可する最大時間( ms | s | m | h )(デフォルトは 0s )
• --help 使用法を表示する。
• -h, --hostname string コンテナのホスト名
• --init シグナルを転送し、プロセスを取得するコンテナ内で初期化を実行します
• -i, -interactive 接続されていなくても STDIN を開いたままにします
• --ip string IPv4 アドレス(172.30.100.104 など)
• --ip6 string IPv6 アドレス(例: 2001:db8::33)
• --ipc string 使用する IPC モード
• --isolation string コンテナ隔離技術
• --kernel-memory bytes カーネルメモリ制限
• -l, --label list コンテナにメタデータを設定する
• --label-file list ファイルからラベルの一覧を読み取る。 ラベルの一覧は行区切りで記述する。
• --link list 別のコンテナへのリンクを追加
• --link-local-ip list コンテナ IPv4 / IPv6 リンクローカルアドレス
• --log-driver string コンテナーのロギングドライバー
• --log-opt list ログドライバーオプション
• --mac-address string コンテナの MAC アドレス(例: 92:d0:c6:0a:29:33)
• -m, --memory bytes メモリ制限
• --memory-reservation bytes メモリのソフト制限
• --memory-swap bytes スワップ制限はメモリ + スワップに等しい: -1 は無制限のスワップを有効にします
• --memory-swappiness int コンテナメモリの swappiness を調整する(0 から 100)(デフォルトは -1)
• --mount mount コンテナーにファイルシステムのマウントを追加します
• --name string コンテナーに名前を割り当てる
• --network network コンテナーをネットワークに接続する
• --network-alias list コンテナーのネットワークスコープのエイリアスを追加する
• --no-healthcheck コンテナ指定のヘルスチェックを無効にする
• --oom-kill-disable OOM キラーを無効にする
• --oom-score-adj int ホストの OOM 設定を調整する(-1000 から 1000)
• --pid string 使用する PID 名前空間
• --pids-limit int コンテナー PID の制限を調整する(無制限の場合は -1 に設定)
• --platform string サーバーがマルチプラットフォーム対応の場合はプラットフォームを設定する
• --privileged コンテナに拡張特権を与える
• -p, --publish list コンテナのポートをホストに公開する
• -P, --publish-all 公開されているすべてのポートをランダムなポートに公開する
• --read-only コンテナーのルートファイルシステムを読み取り専用としてマウントする
• --restart string コンテナの終了時に適用する再起動ポリシー(デフォルトは no )
• --rm 終了時にコンテナを自動的に削除します
• --runtime string コンテナに使用するランタイム
• --security-opt list セキュリティオプション
• --shm-size bytes /dev/shm のサイズ
• --sig-proxy プロセスへのプロキシ受信シグナル(デフォルトは true)
• --stop-signal string コンテナーを停止する信号(デフォルトは 15 )
• --stop-timeout int コンテナーを停止するタイムアウト期間(秒単位)
• --storage-opt list コンテナーのストレージドライバーオプション
• --sysctlマップ Sysctl オプション(デフォルトのマップ [])
• --tmpfs list tmpfs ディレクトリをマウントする
• -t, --tty 疑似 TTY を割り当てる
• --ulimit ulimit Ulimit オプション(デフォルト [])
• -u, -user string ユーザー名または UID(形式: : <name|uid>[:<group|gid>] )
• --userns string 使用するユーザー名前空間
• --uts string 使用する UTS 名前空間
• -v, --volume list ボリュームをバインドマウントする
• --volume-driver string コンテナーのオプションのボリュームドライバー
• --volumes-from list 指定されたコンテナからボリュームをマウントします
• -w, --workdir string コンテナ内の作業ディレクトリ