【python】文字化けを直す

下のような文字化けに遭遇してしまった。何が書いてあったんだろう。

SystemError: opening file "./inverse-planning/dist/index.html": 縺昴�繧医≧縺ｪ繝輔ぃ繧､繝ｫ繧�ョ繧｣繝ｬ繧ｯ繝医Μ縺ｯ縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ

文字化けに糸偏の漢字が多い場合は

Shift JISでエンコードしてバイト文字列を取得し、改めてUTF-8でデコードし直すと文字化けを直せるかもしれない。

その理由は下記の記事が参考になる。

• UTF-8からSJISに文字化けすると糸偏の漢字がよく出てくる
• 縺とは (レンとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
• 繧とは (ウンとは) [単語記事] - ニコニコ大百科

python3でお手軽に文字化けを解消する

1. python3インタプリタを立ち上げる。
2. 以下のようにして正しい文字コードに変換する。

>>>s="縺昴繧医縺ｪ繝輔ぃ繧､繝ｫ繧ョ繧｣繝ｬ繧ｯ繝医Μ縺ｯ縺ゅｊ縺ｾ縺帙ｓ"
>>>s.encode("shift-jis").decode("utf-8", errors="ignore")
'そよなファイルゃィレクトリはありません'

「そのようなファイルやディレクトリはありません」というエラーが出ていたようだ。(文字化けをコピペしたときに一部情報を失ったようだが、ここではエラーの内容が分かれば良いので深く追求しない)