実現したいこと

Flutterアプリ（Android）で通知機能を作りたい！
どうすればいい？
Firebase Cloud Message（以後FCM）を使えばできそう！
MongoDB Atlasをクラウドサーバーとして使ってるけどできるか？
連携機能があって簡単にできそう！ドキュメントもあるし参考にして...
あーでもこれ非推奨になってて、2024年には完全にサポート終了するのか、

じゃあMongoDBのTriggerを使う方法でやってみよう！
これが ~~サーバーサイドをあまり知らない自分にとって~~ つらかったのでまとめます

まず準備

本題以外は軽く飛ばします。そして、サーバーのデータなどはある前提です。

Step1: Firebaseのプロジェクトを準備します。
Step2: Firebase Admin SDKをMongoDB Atlasに追加します。TriggersのAdd Dependenciesボタンからfirebase-adminを追加します。
Step3: Firebaseのプロジェクトから projectId clientEmail privateKey を取得します。ここではファイルを置く方法もあるのですが、自分の力ではできなかったので、jsonファイルを出力して、その中のデータを直で張り付けるごり押し方法で実装するために準備します。
Step4: FlutterでFirebaseを使えるように初期化をして、任意のタイミングで使用したいコレクションのドキュメントに、生成したトークンを配置します。
Step5: ここまで出来たらMongoDB AtlasのTriggersからAdd TriggerでTriggerを実装していきます。

いざ実装

Atlas Triggerの設定

Triggerのコード

onPushNotification.js

exports = async function(changeEvent) {
  // データベースからデータ取得
  const serviceName = 'Cluster';
  const database = 'Database';
  const collection = context.services.get(serviceName).db(database).collection('Collection');

  // ObjectID型でIDを取得
  const docId = changeEvent.documentKey._id;
  console.log(docId);
  
  // デバイスに登録されたトークンを使うのでデバイスを取得
  const device = await collection.findOne({ _id: docId});
  
  // FCMの初期化
  const admin = require('firebase-admin');
  admin.initializeApp({
    credential: admin.credential.cert({
      projectId: 'ProjectID',
      clientEmail: 'ClientEmail',
      privateKey: ('PrivateKey').replace(/\\n/g, '\n'),
    }),
  });

  // コレクションのドキュメントからデータを取得
  const token = device.token;
  console.log(token);

  // 通知に送るメッセージ
  const message = {
    notification: {
      body: '通知のメッセージ',
      title: '通知のタイトル'
    },
    token: token
  };
  
  // メッセージを送信し、そのレスポンスを処理する
  admin.messaging().send(message)
    .then((response) => {
      // Response is a message ID string.
      console.log('Successfully sent message:', response);
    })
    .catch((error) => {
      console.log('Error sending message:', error);
    });
};

このままじゃ動かないので、下の解説をもとにそれぞれ変更してください。

かんたんに解説

任意の文字列に変更してほしいところ

Cluster Database Collection
これらはMongoDB Atlasのそれぞれに適応する名前に変更してください。

ProjectID ClientEmail PrivateKey
これらはFireabseからJsonをダウンロードすることで得られます。
方法として、Firebaseのコンソールから、
設定 -> プロジェクトの設定 -> Cloud Messaging、からサービスアカウントの管理に飛ぶと、アカウントが表示されるので、
鍵の管理 -> 鍵を追加、でJsonファイルをダウンロードしてそこから上の３つに反映させます。

通知のメッセージ 通知のタイトル
ここは飛ばしたい通知の内容にしてください！

めっちゃ参考

属性や実装場所やサービスごとに分けます

Mongo DB

Push Notifications [Deprecated]
非推奨ですが、Atlasで簡単にFCM連携する方法が載ってる公式ドキュメントです。
Push Notifications Using Atlas App Services & iOS Realm SDK
AtlasのTriggerのコードがメインで乗ってます。FCMのあたりは詳しく乗ってないです。
MongoDB Stitch の Triggers / Functions で気軽に始めるサーバレス生活
AtlasのTriggerやFunctionについて詳しく書いてあって理解がはかどります。

Firebase

Flutter で Firebase Cloud Messaging クライアントアプリを設定する
FlutterでFirebaseのサーバーでFCMを使う方法が載っています。トークンを生成するあたりが参考になります。
サーバーに Firebase Admin SDK を追加する
MongoDB AtlasにFirebase Admin SDKを追加するときに参考になったり。
[messaging] TypeError: Value is not an object: undefined
Firebase Admin SDKのバージョン関連でエラーが出るのでその参考になります。