スクレイピングした結果を縦書きのCSSで保存する書き方

スクレイピングをした結果、CSVの横軸制限２５５を超えてしまって全部保存できなかったので
なんとか縦書きにCSV出力するために奮闘した結果を備忘録的な意味で残します。

CSV.open("categories#{id}.csv", "w") do |csv|
    doc = Nokogiri::HTML.parse(html, nil, charset)
    doc.css('.brand-list-initial-box-brand-name > div > p').each do |node|
      category = []
      category << node.inner_text
      csv << category
    end
  end

※※※※※※※※※※※※※※※※注意※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 doc.css('.brand-list-initial-box-brand-name > div > p').each do |node|
 category = []

上記部分を逆順にすると要素１つに対して保存内容が乗数的に増えてしまうのでお気をつけください。