functions.php
function change_document_title_parts( $title_parts ){
  // デフォルトタイトルをリセット
  $title_parts['title'] = '';
  $title_parts['tagline'] = '';
  $title_parts['site'] = '';

  $site_name = trim( get_bloginfo('name') );
  if(is_front_page()): //フロントページ
    $title_parts['title'] = trim( get_the_title() );
    $title_parts['site'] = $site_name;
  elseif(is_singular()): //投稿ページ
    $title_parts['title'] = trim( get_the_title() );
    $title_parts['site'] = $site_name;
  elseif(is_archive()): //アーカイブページ
    $title_parts['title'] = '「'.$title_parts['title'].'」のアーカイブ';
  elseif(is_search()): //検索結果ページ
    $title_parts['title'] = $title_parts['title'];
    $title_parts['site'] = $site_name;
  elseif(is_404()): //404
    $title_parts['title'] = 'お探しのページは見つかりませんでした';
    $title_parts['site'] = $site_name;
  endif;

  return $title_parts;
}
add_filter( 'document_title_parts', 'change_document_title_parts' );