#　無　保　証　で　す
当方執筆の技術情報に関するライセンス、免責事項、禁止事項

#総合もくじ
Python3.7.x+OpenCV4.1.x+wxPython4.0.x+USBWebcamのクロスプラットフォームな環境構築事例集

想定する運用スタイル

OpenCV を利用する GUI アプリケーションを wxPython により構築する。
Webcam を USB 接続し OpenCV から利用する。
Python 向けパッケージは pip + venv で管理する。
異なるプラットフォームにおける作業手順を出来るだけ統一化する。¹

※ インストール済みの Python パッケージ全てのアップグレードについては以下を参照下さい。
How to upgrade all Python packages with pip? - Stack Overflow

Windows における統合パッケージマネジメントシステム Chocolatey

Windows 向けの（apt や yum、brew のような）パッケージマネジメントシステムのひとつに Chocolatey がある。Windows においても、コマンドラインからオープンソースソフトウェアのインストール・アップデート・アンインストールを一元的に行えるのはありがたい。

個人で利用する場合、インストールは Chocolatey Software | Installing Chocolatey の Step 2: Choose Your Installation Method の Individual の Now run the following command: 以下のワンライナーを、管理者権限で立ち上げた PowerShell にコピペして実行。このあたりは Mac の Homebrew の導入過程に似ている。

備考：Chocolatey の運用に関して

Chocolatey の運用に関して

Chocolatey でパッケージのインストールに失敗する場合、該当アカウントを管理者に設定してから再度ログインし Chocolatey を実行することで、問題を回避出来るかもしれません。
管理者ではないユーザーアカウント向けには Chocolatey Software | Installation | Non-Administrative install が参考になりそうです。また、https://chocolatey.org/packages?q=tag%3Aportable で管理者権限不要でインストール可能なパッケージの一覧を参照可能であるようです。
自分の環境では、Atom をインストールしようとした際に、一時的に管理者に昇格してインストールしようとしてもフォルダへのアクセス権の問題でインストールに失敗し、管理者アカウントでログインして Chocolatey からインストールした Atom は一般ユーザーのアプリケーションメニューに現れませんでした。
ソフトウェアによっては用途に対してバージョンが古過ぎる/あたらし過ぎる場合があります。必要に応じて Pin 留め機能を活用すると良いでしょう。
※ 本稿掲載手順では Python 3.7.5 をインストール後、Pin 留め機能でバージョンを固定してあります。

参考とした文献

参考とした文献

Chocolatey Software | Chocolatey - The package manager for Windows
https://chocolatey.org/

GitHub - chocolatey/choco: Chocolatey - the package manager for Windows
https://github.com/chocolatey/choco

Chocolateyのセットアップ - bakemoji |> log
http://bakemoji.hatenablog.jp/entry/2014/01/04/200653

【Chocolatey入門】導入から注意点、今後の可能性まで - Qiita
https://qiita.com/kangetsu121/items/b6352b547cd32e71bc65

Chocolateyを使った環境構築の時のメモ - Qiita
https://qiita.com/konta220/items/95b40b4647a737cb51aa

環境構築スクリプト記述例

Windows/PowerShell 向け環境構築スクリプト

powershellスクリプト記述例

choco install python3 --version=3.7.5
choco pin add --name=python3 --version=3.7.5
refreshenv
$INSTALLED_PYTHON3_VERSION="37"
$env:PATH="C:\Python$INSTALLED_PYTHON3_VERSION\Scripts;C:\Python$INSTALLED_PYTHON3_VERSION;$env:PATH"
$VENV_DIR="$HOME\testenv"
mkdir $VENV_DIR
cd $VENV_DIR
python -m venv .\py3env
. .\py3env\Scripts\activate.ps1
pip install --upgrade pip setuptools
pip install opencv-python wxPython
deactivate
cd "$HOME"

※ 環境やインストールの種類によって、Python3 のパスは $env:PATH="$HOME\AppData\Local\Programs\Python\Python37;$HOME\AppData\Local\Programs\Python\Python37\Scripts;$env:PATH" 等とする必要があるかもしれません。

※ ドットソースを UNIX 系の . コマンドの感覚で使いました。使い方、使いどころを間違えていたらごめんなさい。

参考とした文献

参考とした文献

PowerShellで環境変数を設定する - bakemoji |> log
http://bakemoji.hatenablog.jp/entry/2014/01/09/235409

事前準備：Python3 の環境構築

Python3 の導入

公式サイトからダウンロード＆インストール、もしくは Chocoratey で導入。

Python Releases for Windows | Python.org
https://www.python.org/downloads/windows/

Windows 環境のPython - python.jp
https://www.python.jp/install/windows/index.html

Chocorateyによるインストール例

choco install python3 --version=3.7.5
choco pin add --name=python3 --version=3.7.5

CommandsPin · chocolatey/choco Wiki · GitHub
https://github.com/chocolatey/choco/wiki/CommandsPin

※ 今回の記事では 3.8.0 の採用は見送り、3.7.5 で Pin 留めです。

venv による仮想環境の構築

Comand_Prompt

C:\Users\foobar>mkdir testenv
C:\Users\foobar>cd testenv
C:\Users\foobar\testenv>python -m venv .\py3env
C:\Users\foobar\testenv>.\py3env\Scripts\activate.bat
(py3env) C:\Users\foobar\testenv>deactivate
C:\Users\foobar\testenv>

PowerShellCore／Windows_PowerShell

PS C:\Users\foobar> mkdir testenv
PS C:\Users\foobar> cd testenv
PS C:\Users\foobar\testenv> python -m venv .\py3env
PS C:\Users\foobar\testenv> .\py3env\Scripts\activate.ps1
(py3env) PS C:\Users\foobar\testenv> deactivate
PS C:\Users\foobar\testenv>

Command Prompt と PowerShell での手順の違いは activate～の行。

参考とした文献

参考とした文献

仮想環境 - python.jp
https://www.python.jp/install/windows/venv.html

venv --- 仮想環境の作成 — Python 3.7.4 ドキュメント
https://docs.python.org/ja/3/library/venv.html

Cコンパイラのインストール - python.jp
https://www.python.jp/install/windows/install_vstools2017.html

opencv-python と wxPython の導入：pip を利用する場合

OpenCV 4.1.x のインストール

PowerShell

cd "$HOME\testenv"
. .\py3env\Scripts\activate.ps1
pip install opencv-python
pip show opencv-python
deactivate
cd "$HOME"

wxPython（4.0.x）のインストール

PowerShell

cd "$HOME\testenv"
. .\py3env\Scripts\activate.ps1
pip install wxPython
pip show wxPython
deactivate
cd "$HOME"

MSYS2 を用いた Unix系 OS との操作性・整備性の共通化

各種 Linux や FreeBSD 、及び MacOS と出来る限り保守管理時の手続きを共通化する試み。

手元の環境では MSYS2 の MinGW64 サブシステム上でビルドした opencv の python3 モジュールから、問題なく USB Webcam にアクセス出来た。

比較：WSL を用いたアプローチ

OpenOCDをwslでWindows用にクロスコンパイルする - Qiita
https://qiita.com/qawsed477/items/2f93f2c1ff0de6fef038

WSLとVisual Studio CodeでC/C++開発環境を楽して作る（2019年7月） - Qiita
https://qiita.com/LyricalSora/items/643891225ed029848bc6

MSYS2 の導入

公式サイトからダウンロード＆インストール、もしくは Chocoratey で導入

公式サイト
https://www.msys2.org/

GitHub
https://github.com/msys2

公式 Wiki のMSYS2 のインストール方法について書かれた記事
https://github.com/msys2/msys2/wiki/MSYS2-installation

Chocorateyによるインストール例

choco install msys2

MSYS2 の環境構築

公式ドキュメント

Home · msys2/msys2 Wiki · GitHub
https://github.com/msys2/msys2/wiki

MSYS2 introduction · msys2/msys2 Wiki · GitHub
https://github.com/msys2/msys2/wiki/MSYS2-introduction

How does MSYS2 differ from Cygwin · msys2/msys2 Wiki · GitHub
https://github.com/msys2/msys2/wiki/How-does-MSYS2-differ-from-Cygwin

###公式ドキュメント “MSYS2 introduction” より訳出

原文→訳

MSYS2 introduction
David Macek edited this page on 11 Jul 2018 · 4 revisions
https://github.com/msys2/msys2/wiki/MSYS2-introduction

※ 辞書として英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書及びgoo辞書 - 国語・英語・四字熟語のオンライン辞書を利用しました。

Summary / 概要

MSYS2 is software distribution and a building platform for Windows. It provides a Unix-like environment, a command-line interface and a software repository making it easier to install, use, build and port software on Windows. That means Bash, Autotools, Make, Git, GCC, GDB..., all easily installable through Pacman, a fully-featured package manager.

MSYS2 は Windows 向けのソフトウェアディストリビューション、兼、ソフトウェアビルドプラットフォームであり、これは Windows におけるインストール、ビルド、及び移植作業の手間を減らすための UNIX ライクな環境、コマンドラインインタフェース、及びソフトウェアリポジトリを提供します。加えて、高機能なパッケージマネージャである pacman により bash や autotools、make、git、gcc、gdb といったあらゆる開発ソフトウェアを容易に導入することが可能です。

It is an independent rewrite of MSys, based on modern Cygwin (POSIX compatibility layer) and MinGW-w64 with the aim of better interoperability with native Windows software.

MSYS2 は MSys とは独立に、最新の Cygwin（POSIX 互換レイヤー）と MinGW-w64 をベースに、Windowsネイティブのソフトウェアとのより良い相互運用性を照準として、新たに書き下ろされました。

Both 32-bit and 64-bit variants exist and receive mostly the same level of support. Here is an irregularly updated list of packages we provide.

MSYS2 には 32bit と 64bit のバリエーションが存在し、両者はほぼ等しい水準で維持・管理されています。提供されているパッケージのリストはこちらを参照ください。

Subsystems / サブシステム

MSYS2 consists of three subsystems and their corresponding package repositories, msys2, mingw32, and mingw64.

MSYS2 は MSYS、MinGW32、MinGW64、の 3 つのサブシステム、及びサブシステム間で共用されるパッケージリポジトリで構成されます。

The mingw subsystems provide native Windows programs and are the main focus of the project. These programs are built to co-operate well with other Windows programs, independently of the other subsystems. This part builds on the MinGW-w64 project.

MinGW（32/64）サブシステムは Windows ネイティブのプログラムを提供する、MSYS2プロジェクトの中核です。このサブシステムで提供されるプログラムは他のサブシステムとは独立に、かつ MSYS2 外の Windows プログラムとより良く連携するようにビルドされています。MinGW サブシステムは MinGW-w64 プロジェクト（の成果物）を基盤として構築されています。

The msys2 subsystem provides an emulated mostly-POSIX-compliant environment for building software, package management, and shell scripting. These programs live in a virtual single-root filesystem (the root is the MSYS2 installation directory). Some effort is made to have the programs work well with native Windows programs, but it's not seamless. This part builds on the Cygwin project.

MSYS サブシステムは（UNIX 向けの）ソフトウェアのビルド、（MSYS2全体の）パッケージ管理、そして（一般的な）シェルスクリプトプログラミングを目的として構築された、疑似POSIX（ほぼ）対応環境を提供します。このサブシステム上のプログラムは、（Windowsネイティブのプログラムとは違って）自身の置かれたディレクトリの構造を、仮想の単一の根（ルートディレクトリ（/）は MSYS2 がインストールされたフォルダに対応）を持つ木構造のファイルシステムとして認識します。Windows ネイティブのプログラムとより良く連携出来るよういくつか工夫が施されていますが、シームレスにとはいきません。MSYS サブシステムは Cygwin プロジェクト（の成果物）を基盤として構築されています。

Each of the subsystems provides its own native (i.e. target=host) compiler toolchain, in msys2-devel, mingw-w64-i686-toolchain, and mingw-w64-x86_64-toolchain. There are also cross compiler toolchains with host={i686,x86_64}-pc-msys and target={i686,x86_64}-w64-mingw32 in mingw-w64-cross-toolchain, but these are of limited use because there are no library packages for them.

それぞれのサブシステムは各サブシステムに対してネイティブな（target=host、つまりPOSIX=POSIX/Win32=Win32/Win64=Win64 であるような）コンパイラ一式、すなわち、msys2-devel、mingw-w64-i686-toolchain、そして mingw-w64-x86_64-toolchain を提供します。また、mingw-w64-cross-toolchain として host={i686,x86_64}-pc-msys で target={i686,x86_64}-w64-mingw32 であるようなクロスコンパイラ一式も提供されています。しかし、クロスコンパイラは対応する専用ライブラリを欠くため、活用範囲は限定された用途に留まります。

Shells / サブシステム毎のシェル環境

Every subsystem has an associated "shell", which is essentially a set of environment variables that allow the subsystems to co-operate properly. These shells can be invoked using launchers in the MSYS2 installation directory or using the shortcuts in the Windows Start menu. The launchers set the MSYSTEM variable and open a terminal window (mintty) with a proper shell (bash). Bash in turn sources /etc/profile which sets the environment depending on the value of MSYSTEM.

各サブシステムはそれぞれに対して関連付けられた専用のシェル環境を有します。このシェル環境は、基本的にはサブシステムが適切に運用されるよう設定された一連の環境変数で構成されています。これらシェル環境は MSYS2 のインストール先ディレクトリに置かれたランチャー、もしくは Windows のスタートメニューに登録されたショートカットから呼び出されます。ランチャーは環境変数 MSYSTEM を設定し、ターミナルウィンドウ（mintty）上で規定のシェルプログラム（bash）を起動します。bash は /etc/profile をソースします（source /etc/profile）。その際、環境変数 MSYSTEM に従って、シェル環境が設定されます。

資料：MSYS2 の /etc/profile

　 ※ /etc/profile は zsh,tcsh,fish で source しようとするとエラーを吐き、mksh や dash で source すると一部環境変数が設定されませんでした。

# To the extent possible under law, the author(s) have dedicated all 
# copyright and related and neighboring rights to this software to the 
# public domain worldwide. This software is distributed without any warranty. 
# You should have received a copy of the CC0 Public Domain Dedication along 
# with this software. 
# If not, see <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>. 


# System-wide profile file

# Some resources...
# Customizing Your Shell: http://www.dsl.org/cookbook/cookbook_5.html#SEC69
# Consistent BackSpace and Delete Configuration:
#   http://www.ibb.net/~anne/keyboard.html
# The Linux Documentation Project: http://www.tldp.org/
# The Linux Cookbook: http://www.tldp.org/LDP/linuxcookbook/html/
# Greg's Wiki http://mywiki.wooledge.org/

# Setup some default paths. Note that this order will allow user installed
# software to override 'system' software.
# Modifying these default path settings can be done in different ways.
# To learn more about startup files, refer to your shell's man page.

MSYS2_PATH="/usr/local/bin:/usr/bin:/bin"
MANPATH='/usr/local/man:/usr/share/man:/usr/man:/share/man'
INFOPATH='/usr/local/info:/usr/share/info:/usr/info:/share/info'

case "${MSYS2_PATH_TYPE:-minimal}" in
  strict)
    # Do not inherit any path configuration, and allow for full customization
    # of external path. This is supposed to be used in special cases such as
    # debugging without need to change this file, but not daily usage.
    unset ORIGINAL_PATH
    ;;
  inherit)
    # Inherit previous path. Note that this will make all of the Windows path
    # available in current shell, with possible interference in project builds.
    ORIGINAL_PATH="${ORIGINAL_PATH:-${PATH}}"
    ;;
  *)
    # Do not inherit any path configuration but configure a default Windows path
    # suitable for normal usage with minimal external interference.
    WIN_ROOT="$(PATH=${MSYS2_PATH} exec cygpath -Wu)"
    ORIGINAL_PATH="${WIN_ROOT}/System32:${WIN_ROOT}:${WIN_ROOT}/System32/Wbem:${WIN_ROOT}/System32/WindowsPowerShell/v1.0/"
esac

unset MINGW_MOUNT_POINT
. '/etc/msystem'
case "${MSYSTEM}" in
MINGW32)
  MINGW_MOUNT_POINT="${MINGW_PREFIX}"
  PATH="${MINGW_MOUNT_POINT}/bin:${MSYS2_PATH}${ORIGINAL_PATH:+:${ORIGINAL_PATH}}"
  PKG_CONFIG_PATH="${MINGW_MOUNT_POINT}/lib/pkgconfig:${MINGW_MOUNT_POINT}/share/pkgconfig"
  ACLOCAL_PATH="${MINGW_MOUNT_POINT}/share/aclocal:/usr/share/aclocal"
  MANPATH="${MINGW_MOUNT_POINT}/local/man:${MINGW_MOUNT_POINT}/share/man:${MANPATH}"
  ;;
MINGW64)
  MINGW_MOUNT_POINT="${MINGW_PREFIX}"
  PATH="${MINGW_MOUNT_POINT}/bin:${MSYS2_PATH}${ORIGINAL_PATH:+:${ORIGINAL_PATH}}"
  PKG_CONFIG_PATH="${MINGW_MOUNT_POINT}/lib/pkgconfig:${MINGW_MOUNT_POINT}/share/pkgconfig"
  ACLOCAL_PATH="${MINGW_MOUNT_POINT}/share/aclocal:/usr/share/aclocal"
  MANPATH="${MINGW_MOUNT_POINT}/local/man:${MINGW_MOUNT_POINT}/share/man:${MANPATH}"
  ;;
*)
  PATH="${MSYS2_PATH}:/opt/bin${ORIGINAL_PATH:+:${ORIGINAL_PATH}}"
  PKG_CONFIG_PATH="/usr/lib/pkgconfig:/usr/share/pkgconfig:/lib/pkgconfig"
esac

MAYBE_FIRST_START=false
SYSCONFDIR="${SYSCONFDIR:=/etc}"

# TMP and TEMP as defined in the Windows environment must be kept
# for windows apps, even if started from msys2. However, leaving
# them set to the default Windows temporary directory or unset
# can have unexpected consequences for msys2 apps, so we define 
# our own to match GNU/Linux behaviour.
#
# Note: this uppercase/lowercase workaround does not seem to work.
# In fact, it has been removed from Cygwin some years ago. See:
#
#     * https://cygwin.com/git/gitweb.cgi?p=cygwin-apps/base-files.git;a=commitdiff;h=3e54b07
#     * https://cygwin.com/git/gitweb.cgi?p=cygwin-apps/base-files.git;a=commitdiff;h=7f09aef
#
ORIGINAL_TMP="${ORIGINAL_TMP:-${TMP}}"
ORIGINAL_TEMP="${ORIGINAL_TEMP:-${TEMP}}"
unset TMP TEMP
tmp=$(exec cygpath -w "$ORIGINAL_TMP" 2> /dev/null)
temp=$(exec cygpath -w "$ORIGINAL_TEMP" 2> /dev/null)
TMP="/tmp"
TEMP="/tmp"

# Define default printer
p='/proc/registry/HKEY_CURRENT_USER/Software/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/Windows/Device'
if [ -e "${p}" ] ; then
  read -r PRINTER < "${p}" 
  PRINTER=${PRINTER%%,*}
fi
unset p

print_flags ()
{
  (( $1 & 0x0002 )) && echo -n "binary" || echo -n "text"
  (( $1 & 0x0010 )) && echo -n ",exec"
  (( $1 & 0x0040 )) && echo -n ",cygexec"
  (( $1 & 0x0100 )) && echo -n ",notexec"
}

# Shell dependent settings
profile_d ()
{
  local file=
  for file in $(export LC_COLLATE=C; echo /etc/profile.d/*.$1); do
    [ -e "${file}" ] && . "${file}"
  done
  
  if [ -n "${MINGW_MOUNT_POINT}" ]; then
    for file in $(export LC_COLLATE=C; echo ${MINGW_MOUNT_POINT}/etc/profile.d/*.$1); do
      [ -e "${file}" ] && . "${file}"
    done
  fi
}

for postinst in $(export LC_COLLATE=C; echo /etc/post-install/*.post); do
  [ -e "${postinst}" ] && . "${postinst}"
done

if [ ! "x${BASH_VERSION}" = "x" ]; then
  HOSTNAME="$(exec /usr/bin/hostname)"
  profile_d sh
  [ -f "/etc/bash.bashrc" ] && . "/etc/bash.bashrc"
elif [ ! "x${KSH_VERSION}" = "x" ]; then
  typeset -l HOSTNAME="$(exec /usr/bin/hostname)"
  profile_d sh
  PS1=$(print '\033]0;${PWD}\n\033[32m${USER}@${HOSTNAME} \033[33m${PWD/${HOME}/~}\033[0m\n$ ')
elif [ ! "x${ZSH_VERSION}" = "x" ]; then
  HOSTNAME="$(exec /usr/bin/hostname)"
  profile_d sh
  profile_d zsh
  PS1='(%n@%m)[%h] %~ %% '
elif [ ! "x${POSH_VERSION}" = "x" ]; then
  HOSTNAME="$(exec /usr/bin/hostname)"
  PS1="$ "
else 
  HOSTNAME="$(exec /usr/bin/hostname)"
  profile_d sh
  PS1="$ "
fi

if [ -n "$ACLOCAL_PATH" ]
then
  export ACLOCAL_PATH
fi

export PATH MANPATH INFOPATH PKG_CONFIG_PATH USER TMP TEMP PRINTER HOSTNAME PS1 SHELL tmp temp ORIGINAL_TMP ORIGINAL_TEMP ORIGINAL_PATH
unset PATH_SEPARATOR

if [ "$MAYBE_FIRST_START" = "true" ]; then
  sh /usr/bin/regen-info.sh
  
  if [ -f "/usr/bin/update-ca-trust" ]
  then 
    sh /usr/bin/update-ca-trust
  fi

  clear
  echo
  echo
  echo "###################################################################"
  echo "#                                                                 #"
  echo "#                                                                 #"
  echo "#                   C   A   U   T   I   O   N                     #"
  echo "#                                                                 #"
  echo "#                  This is first start of MSYS2.                  #"
  echo "#       You MUST restart shell to apply necessary actions.        #"
  echo "#                                                                 #"
  echo "#                                                                 #"
  echo "###################################################################"
  echo
  echo
fi
unset MAYBE_FIRST_START

Without the correct environment, various things may and will (sometimes silently) break. The exception is using mingw subsystems from pure Windows, which shouldn't require any special environment apart from an entry in PATH. Do not set MSYSTEM outside of the shells, because that will also break things.

適切な環境が設定されていない場合、様々な箇所・場面で（時には兆候無く）システムが破綻をきたすかもしれません。例外は MinGW（32/64）サブシステムを通常の（PATH への必要な項目の追加を除き、いかなる特殊な実行環境も必要としない）Windows 側から利用する場合です。なお、シェル環境の諸々が不具合を起こし得るので、シェル環境の外部で MSYSTEM を設定する（Windows の標準環境変数として MSYSTEM を設定する等）ことをしないで下さい。

※ 訳注：“apart from an entry in PATH” に関して。例として、MinGW（32/64）環境でビルドしたアプリを単体動作させる場合は、ビルド時にコンパイラのオプションに "-static" を加えるか、Windows の PATH に例えば C:\msys64\mingw32\bin もしくは C:\msys64\mingw64\bin を加える必要がありました。

※ 訳注：MSYS2 の MinGW（32/64）サブシステムでビルドしたアプリを配布する際、winpthreads 等のライブラリを同梱し再配布する、もしくはアプリにスタティックリンクする場合はその使用許諾に気を配りましょう。

PATH / パス

For optimal usage, MSYS2 automatically strips your PATH environment variable, essentially only leaving C:\Windows\System32 and few others. This behavior can be controlled by setting the variable MSYS2_PATH_TYPE before starting a shell or using a correct argument when executing the launcher script. Beware that mixing in programs from other MSYS2 installations, Cygwin installations, compiler toolchains or even various other programs is not supported and will probably break things in unexpected ways. Do not have these things in PATH when running MSYS2 unless you know what you're doing.

サブシステムを最適な状態で利用可能とするために、MSYS2 は自動で Windows 側の環境変数 PATH から不要な値を取り除き、C:\Windows\System32 などをわずかな例外として残します。このフィルタのふるまいはシェルの起動前に設定された環境変数 MSYS2_PATH_TYPE によって、もしくはランチャースクリプトに渡された適切な引数によって制御されます。注意すべき点として、同じシステム上にインストールされた Cygwin や他の MSYS2 、及びコンパイラ一式、その他各種ツールとの混用はサポートされておらず、想定外の使用方法により不具合がもたらされ得ることが挙げられます。自分が行う操作の意味を理解しないまま、むやみに MSYS2 の環境変数 PATH を変更することは避けて下さい。

※ 訳注：C:\Windows\System32 が PATH に組み込まれているので、例えば notepad ~/.bashrc なども可能です。

Use msys2 shell for running pacman, makepkg, makepkg-mingw and for building POSIX-dependent software that you don't intend to distribute. Use mingw shells for building native Windows software and other tasks.

pacman や、makepkg、makepkg-mingw の実行、及び（Windows ネイティブアプリケーションとして）配布するつもりのない POSIX 準拠のソフトウェアのビルドには MSYS シェルを用いて下さい。MinGW（32/64）シェルは Windows ネイティブなソフトウェアのビルドや関連する作業に用いて下さい。

Packages / パッケージ

MSYS2 uses a port of Arch Linux's pacman for package management. This brings many powerful features such as dependency resolution and simple complete system upgrades, as well as providing the build system (makepkg-mingw) - which is used to make these packages.

MSYS2 ではパッケージ管理に Arch Linux から移植された pacman を使用します。これにより、MSYS2 にはパッケージ間の依存関係の解決、必要十分なシステムのアップグレード機能、そしてパッケージ構築の為のビルドシステム（makepkg-mingw）等、多くの強力な機能がもたらされました。

Packages for msys2 are built from recipes in the msys2-packages Git repository, packages for mingw are in mingw-packages. Official repositories are on GitHub under user Alexpux and on SF.net under the MSYS2 project. When looking for msys2 packages or deciding to create a new one, keep in mind that MSYS2 doesn't intend to compete with Cygwin or duplicate their efforts. The set of things that belong to the msys2 subsystem is pretty small and needs to stay that way.

MSYS2 のパッケージについては、MSYS サブシステム用のパッケージは Git の MSYS2-packages のレシピから、MinGW（32/64）サブシステム用のパッケージは同じく Git の MINGW-packages のレシピから構築されます。公式パッケージリポジトリは SourceForge の MSYS2 プロジェクトの配下に存在します。MSYS サブシステム向けのパッケージを探していたり、あるいは MSYS サブシステム向けにパッケージを作ろうと決めた場合には、MSYS2 プロジェクトが Cygwin プロジェクトとの競合や置き換えを志向してはいないことを心に留めて下さい。MSYS サブシステムに属する一連のソフトウェア環境は最小限であり、それは最小限に留める必要があってのことなのです。

※ 訳注：MSYS2 のパッケージ検索は https://packages.msys2.org/search で行えます。

※ 訳注：https://github.com/Alexpux 配下ではパッケージリポジトリを見つけられませんでした。

資料：MSYS2 の /etc/pacman.d/mirrorlist.mingw32

##
## 32-bit Mingw-w64 repository mirrorlist
##

## Primary
## msys2.org
Server = http://repo.msys2.org/mingw/i686/
Server = https://sourceforge.net/projects/msys2/files/REPOS/MINGW/i686/
Server = http://www2.futureware.at/~nickoe/msys2-mirror/mingw/i686/
Server = https://mirror.yandex.ru/mirrors/msys2/mingw/i686/

資料：MSYS2 の /etc/pacman.d/mirrorlist.mingw64

##
## 64-bit Mingw-w64 repository mirrorlist
##

## Primary
## msys2.org
Server = http://repo.msys2.org/mingw/x86_64/
Server = https://sourceforge.net/projects/msys2/files/REPOS/MINGW/x86_64/
Server = http://www2.futureware.at/~nickoe/msys2-mirror/mingw/x86_64/
Server = https://mirror.yandex.ru/mirrors/msys2/mingw/x86_64/

資料：MSYS2 の /etc/pacman.d/mirrorlist.msys

##
## MSYS2 repository mirrorlist
##

## Primary
## msys2.org
Server = http://repo.msys2.org/msys/$arch/
Server = https://sourceforge.net/projects/msys2/files/REPOS/MSYS2/$arch/
Server = http://www2.futureware.at/~nickoe/msys2-mirror/msys/$arch/
Server = https://mirror.yandex.ru/mirrors/msys2/msys/$arch/

You might be wondering why there appears to be only one arch variant of the msys2 repository. In reality there are two, but the decision about which one to use is made at the time you install it, depending on whether you installed the i686 or the x86_64 version. It is possible to install both if you wish. Actually, you can have multiple installations of each on your computer, but you should never run programs from two different MSYS2 XXbit variants at the same time due to DLL address space and version conflicts. Also note that the uninstaller will only remove the most recently installed one of each variant).

MSYS2 のリポジトリにおける対応アーキテクチャが表面的にはひとつ（パッケージマネージャから見えるパッケージ名が i686 版と x86_64 版で同じ）である点を不思議に思われるかもしれません。実際のところ、リポジトリは 2 種類のアーキテクチャに対応しているのですが、インストールの際に i686 版インストーラを使用するか、x86-64 版インストーラを使用するかによって、MSYS2 がどちらのアーキテクチャ向けのリポジトリを使用するかが決まります。

望むなら i686 版と x86_64 版の両方をひとつのコンピュータにインストールすることも可能です。とはいえ、確かに同じPCに両方をインストールしてはおけるものの、DLL のアドレス空間の衝突やバージョンの衝突が発生するので i686 版と x86_64 版の MSYS2 それぞれから同時にプログラムを走らせるべきではありません（MSYS2 のアンインストール時、アンインストーラが i686 版と x86_64 版の両者のうち最後にインストールされた一点を削除することにも注意してください）。

File system / ファイルシステム

The virtual filesystem contains:

Paths	Contents
/bin, /dev, /home, /opt, /proc, /tmp, /var	essential POSIX stuff
/etc, /usr	msys2 subsystem
/mingw32, /mingw64	mingw subsystems
/c, /d, ...	mount points for Windows drives
/.xml, /maintenancetool., InstallationLog.txt	(un)installer
/autorebase.bat, /msys2_shell.cmd, /msys2.ico	shell entry points

仮想ファイルシステムの内訳：

パス	内容
/bin, /dev, /home, /opt, /proc, /tmp, /var	基本的 POSIX 要素
/etc, /usr	MSYS サブシステム
/mingw32, /mingw64	MinGW（32/64）サブシステム
/c, /d, ...	Windowsドライブのマントポイント
/.xml, /maintenancetool., InstallationLog.txt	（アン）インストーラ
/autorebase.bat, /msys2_shell.cmd, /msys2.ico	スタートメニューへの登録要素

おまけ：[ノムリッシュ翻訳](https://racing-lagoon.info/nomu/translate.php)

　 **Summary / ファブラ・ノヴァ・クリスタリスその門が開かれたとき、真実の人間の物語に命を賭す。** 　世界は光と闇でできている─ MSYSデュエットは全てを司る精神世界の窓特化型のソフトウェ・ウァデュィストゥ・リスヴィューション――もう、泣かないよ――、兼、ソフトウェア・・・、即ちΩ（オメガ）、愛と平和の世界を創りし者神の拠り所で感謝するぞ、…間違いない、これは Windows におけるアビリティセット、愛と平和の世界を創りし者、及び移植日々の営みのプレイ時間を討滅する…そう、すべてはクリスタルのための UNIX ライク－モーグリを添えて－な環境、必殺技を選んで左右左Ａだ！リンクシェルあの「優しき世界」を滅ぼしたインタフェース、つまり「ルシス」、及び聖なる力をその身に宿すソフトゥウェ＝ウァ…悪いが君は用済みなんだ…リスポ・ズィトゥリス【重要機密につき検閲】を継承し、そして――少女たちのちょっと不思議な冒険が今、始まります――。　加えて、神の御許へと誘う魔導システムな聖なる衣いきなりラスボス級に遭遇したメィヌェー＝ジャである pacman により bash や autotools、make、git、gcc、gdb と死んだはずのガラフがしゃべった森羅万象に導かれる世界を切り開く純化されたソフトゥウェ・ウァを容易の前にただ、“死”あるのみ…にジャンクション…そして世界は滅亡する事象が可能だろう、な…。　 MSYS弐は MSys とは世界の『システム』からの解脱に、新たなる運命を彩るの Cygwin（…これが帝国の……POSIX ブレイザー・オート・ゴカン俄然レイヤー…ま、どーでもいいけど………か……）と MinGW-wファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械を四柱に、全てを司る精神世界の窓地上人（ラムズ）のソフトゥウェウァ女王陛下とのより僅かな犠牲が同胞の未来を築くソウ・ゴウンヨーウセ＝インを倒すために作られた武器を光の導（しるべ）として、心新たに書き下ろされ…かの古き預言は成就せしめた。　空に浮かぶ、殻に閉ざされた世界・・・ MSYS弐には 32bit と六十四式聖櫃bit のかつて暗黒騎士だったバリエーションがエストゥニウムし、光と闇の両者はほぼ等しい孤高の狼なるスイン・ズィュンで現在は仮面で顔を隠した維持・ド・オプティマイズされています……という“シナリオ”だったな……。[MSYS2で継承されて囚われている外部装甲のを担いし狂乱の檻に囚われし者は常夜（とこよ）をライブラください](https://packages.msys2.org/base)。　 **Subsystems ファントムスラッシュサブシステム** 　 MSYS天下分け目は MSYSデュエット、MinGW32、MinGW六十四式聖櫃、の群れあのユフィを斃すと豪語するつのと人間とのハーフサヴシステ＝ムスを憎んでいる聖騎士、及びサヴシスティ・ムス足止めをしてくれている間で共用…てめぇらは人間かぁぁ！された…そして、運命の歯車は動き始める外部装甲体内に無数の雷精を宿すリポジトリ故に…でオプティマされるというのかッ！！。　 MinGW（…ふむ、32！　だがエヌオーの前にまったく歯が立たなかったファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械…噂には聞いていたが、これ程とはな……）フンババを単騎で圧倒するサブシ＝ステムスは全てを司る精神世界の窓地上人（ラムズ）のＡＭＰテクノロジーを継承することなどたやすい、MSYSスタンツ冥王計画のティュウカ＝クソードだと伝わっている。伝説に語られし倒すとエーテルを落とすサブシステムで継承された…即ち、世界の終わりが始まるＡＭＰテクノロジーはグルガン族を超える力を持つタの強さに比べて落とすギルの多いサブシステムとは独立に、かつ MSYS～第二幕～世俗の古代兵器の中枢を司りしウィ＝ンドウズコマンド入力とよりその実力を見て、闘いたくクロスファイア・・・、そして－幻想－の中で朽ち果てるおやおや、これはこれはに愛と平和の世界を創りし者されてい――、少女たちの”ちょっと”不思議な冒険が今、始まります――。MinGW 神様は人間を救いたかったからサブシステムは MinGW-wファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械オプティマ“の単独で大魔術を行使する成果物）を戦いの輪廻キ・バンとして真理の理されています。　 MSYS2 クリスタルとサヴ・システムスは（…これが帝国の……UNIX 特化型の…か……）鉄騎ソフトウェアの愛と平和の世界を創りし者、（MSYS次期森羅万象の……と、いうわけか。面白い）パッケーズィ•クリスタルクロニクルオプティマイズ、そして（…つまり俺達一般的な……と、いうわけか。面白い）魔防装甲コマンド入力プロスグ＝ラーミング（属性：骨）を目的としてクリスタル合成された、アビリティ：ものまねPOSIX（…つまり俺達ほぼ…か……）適合方程式〈プロビデンス〉を継承し、『シン』を倒します。必ず倒します。狂気のサブシステムゼニスのコマンド入力は、（…これが帝国の……全てを司る精神世界の窓地上人（ラムズ）のコマンドにゅうりょくとは…お前は騙されていて…か……）己の存在を認め真の力に覚醒する可能性の置かれたデュィレ＝クトリ(メカニトの末裔)の構造ヴァリアブル・を、この世に存在せぬのこの召喚獣に勝てるかな？トゥスンインツァのタクティクスルート“認識軌道範囲デュィレ＝クトゥリス（…これが帝国の……の武器…噂には聞いていたが、これ程とはな……）は MSYS次期がグルガン族ですら知らないインストゥー＝ルシ・アステロイド＝Xされたパンドラの匣にデルタアタック…だったな）を持つ霊樹エクスデスコ＝ウゾウ・ザ・ヘヴンズウォールの預言書対ザナルカンド用機械兵器『ヴェグナガン』として万物に共通せし心理の深奥し…そう言いかけると突然胸のクリスタルの紋章が輝き始めた…！。幻惑の銀窓地上人（ラムズ）のコマンドにゅうりょくとより輝ける世界に生きようと超逆風の天地多段散水出来る……と予言書にも記されているようイク・ツァカ(被ダメ3倍)意匠が施されています……という“シナリオ”だったな……が、完結されし流転する世界にとはいきそう決まっているのだん。MSYS次期サヴシス＝ティムスは Cygwin ＰＲＯＪＥＣＴＦＩＮＡＬＦＡＮＴＡＳＹ（…ふむ、の同族だが仲が悪い成果物か、やれやれ。）をループの神キ・ヴァン・ディオラとしてクリスタル合成されていますれば――。それは、星の命運を賭けた戦い。　有象無象の右手の義手に刃を仕込んでいるサブシステムは各無垢なる魂サブシステム駆動型に対するもう一つの物語を話そう…………て帝国出身な（…ふむ、target=host、つまりPOSIX=POSIX！　だがエヌオーの前にまったく歯が立たなかったWin32=Win32のコケラWinファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械=Win六十四式聖櫃である…だが、そのうちの一つは…“今”消えるような…というのも、噂ほどではないようだな……）コンパイラフルアーマー、すなわち、msysスタンツ-devel、mingw-wファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械-i無量大数＜インフィニティ＞-toolchain、そして私も消えよう mingw-wファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械-x86_ファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械-toolchain を継承したいところだが、な…。星辰の導きのまま、mingw-w六十四式聖櫃-cross-toolchain として host={我無量大数＜インフィニティ＞,x86_六十四式聖櫃}-pc-msys で target={我無量大数＜インフィニティ＞,異端の印86_六十四式聖櫃}-w六十四式聖櫃-mingw32 である…だが、そのうちの一つは“今”消える…………と預言書にも記されているようなカムラナートコンパイラーフルアーマーも継承されています、いつの日か世界を救うと信じて――。なるほどな……、しかし、カムラナートコンパイラは王都の若者の様な、気品溢れる対応する帝国兵専用（まさかこれほどとはな……）ライブラリ、別名“ラストバンチョー”を欠くため、命令アトラクタフィールドは限定された用途に留まります、いつの日か世界を救うと信じて――。　 **††言霊・Ｈｕｓｈ－Ｔａｇ：言霊・Ｈｕｓｈ－Ｔａｇ：Shells ファントムスラッシュナパスサヴ＝システムス毎の魔防装甲秩序** 　各サ＝ヴシェステムスは有象無象に対して───ここからが隠されし真実───て関連付けられた帝国兵専用のシェ＝ル秩序を有します。この世ならざる魔防装甲地獄絵図の様な悲惨で悲痛で凄惨な環境は、ナンバリングのにはサ・ヴシェステムスが適切にオプティマされた…即ち、世界の変革が行われるおやおや、これはこれは人と同じ姿を持つ設定=アッシュバーグマン辺境伯されたジラートの幻影一連(格闘戦特化型)の地獄絵図の様な悲惨で悲痛で凄惨な環境変数でオプティマされています（アンセムレポートＩＶより抜粋）。重力の概念に囚われないコレ・ラーであっただろう魔防装甲サーカムスタンスは MSYS２（デュース）の流れ込む記憶エクストリームエッジディレクトリ（種族：ダークドラゴン）に置かれたソルカノン、この永劫回帰の螺旋の中で得られた経験によれば掌握する窓の手の始動――契約の書物に神託による勅命された縮地法故召喚されながら、それでも人はあがき続けるのか……。ソルカノンは秩序フェンス＝ウ MSYSTEM をパラダイムチューンし、タウミエルウィンドゥ＝ウの火（…つまり俺達mintty”アバーヴでファブラ協定のシェルコマンドにゅうりょく“bash”をブレイズオンします。…やりたくはありませんが、ね……。bash は /etc/profile を預言書の一節します…＂今の内は＂な…（source に分割され封印された伝説のetcに分割され封印された伝説のprofile…というのも、噂ほどではないようだな……）。その鉄クズ……いやその日、天から現れたのは際、方程式〈プロビデンス〉フェンス・ウ MSYSTEM に従って、魔防装甲サーバーがオプティマされます。　テ＝キセツ（でも、俺は、もう…）なサーバーがコンフィグされていねェ……オプティマ、様々―人類の誕生以前の神話―なクァ＝ショ甲……場面で（…つまり俺達決して抗う事の出来ない現象にはルイナスオーメン無く）対ザナルカンド用機械兵器『ヴェグナガン』がルイナスオーメンをきたす可能性が１％でもあるならば信じるべきであるのかも預言書には記され預言成就が為に――汝の現在せし魂の器を献げん。神の赦しを得し者は MinGW（…ふむ、32のコケラ六十四式聖櫃……と、いうわけか。面白い）――世はまさにサブシステム別名“エクス・ファルシ”を主が我々を見放さない限りの（PATH へのこの戦いに勝利するために必要なアーティクルのジャンクションを除き、いかなるパルティクラーリスな実行サーカムスタンスもかぬとしない――――それでも人間は運命に抗うのを止めず――――”古代兵器の中枢を司りしウィ＝ンドウズ側…そして、この地上は滅びつつあるのだから狡猾な者により強奪され螺旋の内を巡る因果律の一篇…私に楯突くと『ご主人様』に痛い目にあわされるぞ。分かっていることとは思うが、魔防装甲サーカムスタンスの諸々、“天使”に最も近き男が“カオス”を封印より解き放っゲインするので、魔防装甲方程式〈プロビデンス〉の外の世界で MSYSTEM をコンフィグする。奴にとってこれ以上の屈辱もあるまい（…これが帝国の……掌握する窓の手の標準環境魂の残りカスから生まれた変数私の真名はサルヴェイションとして MSYSTEM をコンフィグ設定する等）――だが、我々には関係のないことをし…そして亡びたでほしいのか？。　 **PATH / 座標移転** 　サブシステムをオプティマなステータスで利用遍く可能性を一つに束ね闇を討つ剣になる‥お前には負けないとしてみせる──そして、見知らぬ誰かのために、MSYS弐は古代型オートマトンで掌握する窓の手側のサーカムスタンスフェンス＝ウ（朱雀） PATH ！……大丈夫、必ず戻るから興味ないなネ（世界で一番ピュア）を取り除き、ス・イー:\幻惑の銀窓\System32 …まだそう呼ばれていた時代を邪王心眼のイマリッシュワ＝ズクァ × ファイナルファンタジーな神の赦しを得し者としてその記憶を刻み、それでも――人は生きる。愚かなフィルタのふるまいは魔防装甲のブート切り拓かれし未来に宇宙の法則されたサーカムスタンス食婁のヘンス＝ウ MSYSツヴァイ\_PATH_TYPE によって、この永劫回帰の螺旋の中で得られた経験によればソルカノンコマンドにゅうりょくに渡されたフォルティッシモ適切新たな物語が動き出す。な神代の魔法にも匹敵するヒ＝キスウを憎んでいる聖騎士によって制御され無限に広がる闇を、あの闇こそが“世界の心”――。神判すべきレベルとして、同じだと……？フン、穢らわしいッ！！！機構天にアビリティセットされた Cygwin や他の MSYS２（デュース）、及び光の魔導石、そして…コンパイラフルアーマー、その他全存在“運命を灼き払う焔”ツー＝ルだったピンクの肉片とのカオティックはパワーレベリングされておらず、闇すらも消し飛ばす光と同等のソ＝ウテイン異次元空間の使役（スレイヴ）術により認められぬものがもたらされゲインする真理＜ファティマ＞が挙げられ、それでも――人は生きる。英雄の名が行う。ヤツにとってこれ以上の屈辱もあるまいアンクルネイキッドの内なる真実を認証し……黄色ネームは誰のものでもない俺が望むがまま、ＤａｒｋｎｅｓｓｉｎＺｅｒｏに MSYS２（デュース）のサーバーフェンス・ウ PATH をアップデートする程に――もう……真理＜ファティマ＞は空蝉の術てご覧なさい。　 pacman や、makepkg、makepkg-mingw の実行、及び（…つまり俺達全てを司る精神世界の窓帝国出身倒せば白虎佩楯を落とすウァ＝プリスケーションとして…だったな）降誕所作す…つまり貴公は、そのミスリルソードでこの私のラグナロクと勝負するつもりのないのは自由だ。だが、お前に選択肢などない… POSIX ジュンキョ…これが契約内容だ。の隣国からの留学生であるソフトゥ＝ウェウァ、闇を貪りし深淵の愛と平和の世界を創りし者には MSYSツヴァイ魔防装甲を用いて下せェ。MinGW（…つまり俺達32ファントムスラッシュファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械……と、いうわけか。面白い）魔防装甲は掌握する窓の手帝国出身なソフトゥウェウァの愛と平和の世界を創りし者やチェインするサギョ＝ウ・ザ・デビルマスターに用いて…何度世界が繰り返しても僕はまた君に会いたい。　 **Packages の武器聖なる衣** 　 MSYSツヴァイによれば外部装甲インペリウムに Arch いにしえの言霊、つまり『記憶の再生の眠り』からリユニオンされた pacman を使役（スレイヴ）しましょうぞ。この者…いや、クラウドにより、MSYS～第二幕～には外部装甲狭間の不可視の縛鎖相互関係（コズミック・ウェブ）の金の力で解決、厭だ厭だヒツヨー・ウジュウブンな確定論理構造の第六天への飛翔序列能力、…人間族、魔族、竜族、そしてクリスタルホルムクリスタル合成の…そして、世界に闇をもたらさんがための愛と平和の世界を創りし者「機構」（…これが帝国の……makepkg-mingw）等、…モーグリ肉は刺身が一般的だが、帝国ではパスタの具材で用いる場合も多くのハイエンドなシステムがもたらされると預言書にあった。　 msys次ぎなる存在を指し示すルーンの聖なる衣に血の匂いに誘われてては、MSYS レオンハート流銃剣術・目録のサヴシェ・スティム零式のクリスタルホルムは Git の MSYS次期-packages の魔導書（レシピ）…それが人間の『闇』だから、MinGW（…ふむ、32に分割され封印された伝説の六十四式聖櫃…か……）サブシステム(第二詩篇四章より抜粋)宿命のクリスタルホルムは同じく Git の MINGW-packages のレシピが根源となる真理の理されます。永遠に――。規定された不可避の呪縛聖なる衣リポジトリは SourceForge の MSYS２（デュース）冥王計画のオンゾゾの迷路に出現するファ＝インクァに聖なる存在します。MSYS サブシステム特化型の外部装甲を希望を求めていたり、あるいは（それが神が定めた預言書の内容に背くとしても） MSYS 38歳の時、騎士長に就任したサブシステムその錆びた銃口を向けにあれぞ帝国魔導塾名物、パックェージを創造（つく）ろうと誓った決して抗う事の出来ない現象には、MSYSツヴァイＰＲＯＪＥＣＴＦＩＮＡＬＦＡＮＴＡＳＹが Cygwin オプティマとのなるほど漸く理解したつまり…キョウ・ゴウの剣術の師匠であるこの俺や置き換えを志向してはいない――すなわち不可能である真実（ウェリタス）をミーチェイに留めてもらおう。MSYS 月を舞う魔人サブシステムに属する聖約の旧支配者インティレムン・剛龍拳のソフトウェア、人は彼を“魔王”と呼ぶ…サーカムスタンスはサインショウ・ゲンで感謝するぞ、それに、あのクラウドという剣士…は幻想の大陸の主たる最小限に留める金科玉条〈インテンシヴ〉があっ…あれは…聞いたことがある……ての――だが、我々には関係のないことなのだと願うことは、許されなかった──。　・・・そのグルガン族の男は静かに語った・・・ MSYS2 のリスポ・ズィトゥリスにおける呼応アーキテクチャと肩を並べた男が表面的には原初の“一”“聖なる衣マネージャから脳に光景を焼き付ける聖なる衣真名＜ルーンワード＞が全ての始まりに立ちし我無量大数＜インフィニティ＞版・スモークグラスと χ86_六十四式聖櫃龍脈の力を手に入れたハンさあ、次は君の番だで互いに一致し、違いもない…だったな）である…だが、そのうちの一つは“今”消える…レベルを世界を変えしファンタジーに幻想（おも）わ被る可能性が１％でもあるならば信じるべきであるのかも知れていながら目を瞑られ預言成就が為に――汝の現在せし魂の器を献げん。神の瞳＜ヘヴンズ・アイ＞で見ればの禁域、リポジトリはデュエット型の（百年前の戦争で死亡）ウァーキ＝ティクティャ（旧王国派の生き残り）に対応して宿るのです（強そうだな、今のうちに取り入っておくか）が、咒式装填の際に我686 版インストゥーラー(強さはキマリ並み)を使役（スレイヴ）させて貰うぞか、イクス86-六十四式聖櫃版（後の創聖神）インンストゥーラー（闇属性）を使役（スレイヴ）実行するかによって、MSYSデュエットが…ティファか、エアリスか……どちらの俺だけがお前を信じていたアーキテクチャその錆びた銃口を向けの極秘計画によって生まれたリスポジトゥ・リスを使役（スレイヴ）せしめんと目論むかが円環の理…すなわち、闇へと葬られた真実なのです。ないのなら死罪多き肉体【コルプス】に霊魂【スピーリトゥス】を閉ざすなら我無量大数＜インフィニティ＞光を滅ぼす暴君版とクロス86_64 版の両儀〈アンビバレント〉を一握りのマキナに流れ込む記憶することなどたやすい真実（ウェリタス）も遍く可能性を一つに束ね闇を討つ剣になる‥お前には負けない…消し飛べ、元素の塵まで！！。…随分と腕に自信があるようだが、預言書に記されている事実に我らと同じアーティファクト（神器）にジェミニスをアビリティセットしてはおけるアーティファクトの、DLL の導きし者合わせた両手と『式』のデュエルが顕現クリスタルと化す…この私を倒したからには認めるしかないので我無量大数＜インフィニティ＞ハン、またの名を戦士アバドンと謎86_六十四式聖櫃血塗られし版の MSYS弐有象無象から同時に人が創りしＤＮＡを走ら使むべきではここにありと、切に願うん“MSYS2 のヴァン流れ込む記憶“刻”、神に見放されたインストーラ（ヒロインの妹）が i無量大数＜インフィニティ＞その魂は気高く純粋な版と謎86_六十四式聖櫃光輝く騎士剣を携える版の光と闇の両者の我ら帝国軍最後かもしれないだろにインストールされた＝全ての始まり＝特異点をダットゥイン＝ヘルグリフォンしてくれる――だが、我々には関係のないことにも警戒Ｌｖ．４してみてはいかがかな？）。　 **File system ファントムスラッシュ “夢のカケラ”「機構」** 　この世に存在せぬ預言書シェ・ステムスらしいぜ…ま、噂だがね……の永遠性の求道者内訳【ガルーダ級】：

座標移転	ルシの定め
の武器bin, の武器dev, ファントムスラッシュhome, /opt, ！　だがエヌオーの前にまったく歯が立たなかったproc, ！　だがエヌオーの前にまったく歯が立たなかったtmp, の武器var	主が我々を見放さない限り POSIX マテリア
/etc, のコケラusr	MSYS 不可避にして不可侵、不可視のサブシステム
の武器mingw32, のコケラmingwファイナルファンタジーを起動できぬ無用の機械	世界は光と闇でできている─MinGW（…これが帝国の……32のコケラ六十四式聖櫃か、やれやれ。）サヴシェス＝テムス
の武器c, ファントムスラッシュドリーム, ...	古代兵器の中枢を司りしウィ＝ンドウズドライヴィングの翻邪の外套”地点＜ポイント＞”
のコケラ.xml, のコケラmaintenancetool., InstallationLog.txt	（…これが帝国の……ヴァン…噂には聞いていたが、これ程とはな……）特別型インストーラ
まだ魔法があたりまえのように存在し、天かける飛空艇が大空を埋めていた時代の物語･･･の武器autorebase.bat, ！　だがエヌオーの前にまったく歯が立たなかったmsys～第二幕～_shell.cmd, ！　だがエヌオーの前にまったく歯が立たなかったmsys2.ico	オワリノハジマリメニューへのジャンクション要素（ソーマ）

##作業例

基本的なビルド環境の構築

MinGW64 サブシステム向けパッケージのインストール

MSYSサブシステムからの実行例

pacman -Syuu
pacman -S base-devel msys2-devel mingw-w64-x86_64-toolchain

以下は MSYS2 installation より引用

-Syuu

Since pacman 5.0.1.6403, you can just - Run pacman -Syuu. Follow the instructions. Repeat this step until it says there are no packages to update.

-S

Installing new packages: pacman -S For example, pacman -S make gettext base-devel In this example is a package group which contains many packages. If you try to install a package group, Pacman will ask you whether you want to install one package from the group or all of the packages from the group.

開発用パッケージグループ

MSYS開発
base-devel
msys2-devel

MinGW32開発
mingw-w64-i686-toolchain

MinGW64開発
mingw-w64-x86_64-toolchain

インストール可能なパッケージグループの確認

MSYSサブシステムからの実行例

pacman -Sg

参考とした文献

参考とした文献

MSYS2 installation · msys2/msys2 Wiki · GitHub
https://github.com/msys2/msys2/wiki/MSYS2-installation

Using packages · msys2/msys2 Wiki · GitHub
https://github.com/msys2/msys2/wiki/Using-packages

[SOLVED] What does "pacman -Syuu" and "pacman -Syy" do? / Newbie Corner / Arch Linux Forums
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=141029

msys2でWindows上でのビルド環境をつくる（msys2のインストール） | The modern stone age.
https://www.yokoweb.net/2016/08/29/msys2-install/

Warnning: newer than the core を放置せずに pacman -Syuu しとこう (Manjaro linux) | Atusy's blog
https://blog.atusy.net/2019/01/24/pacman-syuu-when-pkg-is-newer-than-core/

MSYS2 +α - 構築手順・備忘録 - Qiita
https://qiita.com/yuukiyouki/items/a84c14240429e453428b

Pacmanの使い方 - Qiita
https://qiita.com/MoriokaReimen/items/dbe1448ce6c0f80a6ac1

pacman's manpage

man_pacman_>_pacman_manual.txt


PACMAN(8)                        Pacman Manual                       PACMAN(8)

NAME
       pacman - package manager utility

SYNOPSIS
       pacman <operation> [options] [targets]

DESCRIPTION
       Pacman is a package management utility that tracks installed packages
       on a Linux system. It features dependency support, package groups,
       install and uninstall scripts, and the ability to sync your local
       machine with a remote repository to automatically upgrade packages.
       Pacman packages are a zipped tar format.

       Since version 3.0.0, pacman has been the front-end to libalpm(3), the
       “Arch Linux Package Management” library. This library allows
       alternative front-ends to be written (for instance, a GUI front-end).

       Invoking pacman involves specifying an operation with any potential
       options and targets to operate on. A target is usually a package name,
       file name, URL, or a search string. Targets can be provided as command
       line arguments. Additionally, if stdin is not from a terminal and a
       single hyphen (-) is passed as an argument, targets will be read from
       stdin.

OPERATIONS
       -D, --database
           Operate on the package database. This operation allows you to
           modify certain attributes of the installed packages in pacman’s
           database. It also allows you to check the databases for internal
           consistency. See Database Options below.

       -Q, --query
           Query the package database. This operation allows you to view
           installed packages and their files, as well as meta-information
           about individual packages (dependencies, conflicts, install date,
           build date, size). This can be run against the local package
           database or can be used on individual package files. In the first
           case, if no package names are provided in the command line, all
           installed packages will be queried. Additionally, various filters
           can be applied on the package list. See Query Options below.

       -R, --remove
           Remove package(s) from the system. Groups can also be specified to
           be removed, in which case every package in that group will be
           removed. Files belonging to the specified package will be deleted,
           and the database will be updated. Most configuration files will be
           saved with a .pacsave extension unless the --nosave option is used.
           See Remove Options below.

       -S, --sync
           Synchronize packages. Packages are installed directly from the
           remote repositories, including all dependencies required to run the
           packages. For example, pacman -S qt will download and install qt
           and all the packages it depends on. If a package name exists in
           more than one repository, the repository can be explicitly
           specified to clarify the package to install: pacman -S testing/qt.
           You can also specify version requirements: pacman -S "bash>=3.2".
           Quotes are needed, otherwise the shell interprets ">" as
           redirection to a file.

           In addition to packages, groups can be specified as well. For
           example, if gnome is a defined package group, then pacman -S gnome
           will provide a prompt allowing you to select which packages to
           install from a numbered list. The package selection is specified
           using a space- and/or comma-separated list of package numbers.
           Sequential packages may be selected by specifying the first and
           last package numbers separated by a hyphen (-). Excluding packages
           is achieved by prefixing a number or range of numbers with a caret
           (^).

           Packages that provide other packages are also handled. For example,
           pacman -S foo will first look for a foo package. If foo is not
           found, packages that provide the same functionality as foo will be
           searched for. If any package is found, it will be installed. A
           selection prompt is provided if multiple packages providing foo are
           found.

           You can also use pacman -Su to upgrade all packages that are
           out-of-date. See Sync Options below. When upgrading, pacman
           performs version comparison to determine which packages need
           upgrading. This behavior operates as follows:

               Alphanumeric:
                 1.0a < 1.0b < 1.0beta < 1.0p < 1.0pre < 1.0rc < 1.0 < 1.0.a < 1.0.1
               Numeric:
                 1 < 1.0 < 1.1 < 1.1.1 < 1.2 < 2.0 < 3.0.0

           Additionally, version strings can have an epoch value defined that
           will overrule any version comparison, unless the epoch values are
           equal. This is specified in an epoch:version-rel format. For
           example, 2:1.0-1 is always greater than 1:3.6-1.

       -T, --deptest
           Check dependencies; this is useful in scripts such as makepkg to
           check installed packages. This operation will check each dependency
           specified and return a list of dependencies that are not currently
           satisfied on the system. This operation accepts no other options.
           Example usage: pacman -T qt "bash>=3.2".

       -U, --upgrade
           Upgrade or add package(s) to the system and install the required
           dependencies from sync repositories. Either a URL or file path can
           be specified. This is a “remove-then-add” process. See Upgrade
           Options below; also see Handling Config Files for an explanation on
           how pacman takes care of configuration files.

       -F, --files
           Query the files database. This operation allows you to look for
           packages owning certain files or display files owned by certain
           packages. Only packages that are part of your sync databases are
           searched. See File Options below.

       -V, --version
           Display version and exit.

       -h, --help
           Display syntax for the given operation. If no operation was
           supplied, then the general syntax is shown.

OPTIONS
       -b, --dbpath <path>
           Specify an alternative database location (the default is
           /var/lib/pacman). This should not be used unless you know what you
           are doing.  NOTE: If specified, this is an absolute path, and the
           root path is not automatically prepended.

       -r, --root <path>
           Specify an alternative installation root (default is /). This
           should not be used as a way to install software into /usr/local
           instead of /usr.  NOTE: If database path or log file are not
           specified on either the command line or in pacman.conf(5), their
           default location will be inside this root path.  NOTE: This option
           is not suitable for performing operations on a mounted guest
           system. See --sysroot instead.

       -v, --verbose
           Output paths such as as the Root, Conf File, DB Path, Cache Dirs,
           etc.

       --arch <arch>
           Specify an alternate architecture.

       --cachedir <dir>
           Specify an alternative package cache location (the default is
           /var/cache/pacman/pkg). Multiple cache directories can be
           specified, and they are tried in the order they are passed to
           pacman.  NOTE: This is an absolute path, and the root path is not
           automatically prepended.

       --color <when>
           Specify when to enable coloring. Valid options are always, never,
           or auto.  always forces colors on; never forces colors off; and
           auto only automatically enables colors when outputting onto a tty.

       --config <file>
           Specify an alternate configuration file.

       --debug
           Display debug messages. When reporting bugs, this option is
           recommended to be used.

       --gpgdir <dir>
           Specify a directory of files used by GnuPG to verify package
           signatures (the default is /etc/pacman.d/gnupg). This directory
           should contain two files: pubring.gpg and trustdb.gpg.  pubring.gpg
           holds the public keys of all packagers.  trustdb.gpg contains a
           so-called trust database, which specifies that the keys are
           authentic and trusted.  NOTE: This is an absolute path, and the
           root path is not automatically prepended.

       --hookdir <dir>
           Specify a alternative directory containing hook files (the default
           is /etc/pacman.d/hooks). Multiple hook directories can be specified
           with hooks in later directories taking precedence over hooks in
           earlier directories.  NOTE: This is an absolute path, and the root
           path is not automatically prepended.

       --logfile <file>
           Specify an alternate log file. This is an absolute path, regardless
           of the installation root setting.

       --noconfirm
           Bypass any and all “Are you sure?” messages. It’s not a good
           idea to do this unless you want to run pacman from a script.

       --confirm
           Cancels the effects of a previous --noconfirm.

       --disable-download-timeout
           Disable defaults for low speed limit and timeout on downloads. Use
           this if you have issues downloading files with proxy and/or
           security gateway.

       --sysroot <dir>
           Specify an alternative system root. Pacman will chroot and chdir
           into the system root prior to running. This allows mounted guest
           systems to be properly operated on. Any other paths given will be
           interpreted as relative to the system root. Requires root
           privileges.

TRANSACTION OPTIONS (APPLY TO -S, -R AND -U)
       -d, --nodeps
           Skips dependency version checks. Package names are still checked.
           Normally, pacman will always check a package’s dependency fields
           to ensure that all dependencies are installed and there are no
           package conflicts in the system. Specify this option twice to skip
           all dependency checks.

       --assume-installed <package=version>
           Add a virtual package "package" with version "version" to the
           transaction to satisfy dependencies. This allows to disable
           specific dependency checks without affecting all dependency checks.
           To disable all dependency checking, see the --nodeps option.

       --dbonly
           Adds/removes the database entry only, leaving all files in place.

       --noprogressbar
           Do not show a progress bar when downloading files. This can be
           useful for scripts that call pacman and capture the output.

       --noscriptlet
           If an install scriptlet exists, do not execute it. Do not use this
           unless you know what you are doing.

       -p, --print
           Only print the targets instead of performing the actual operation
           (sync, remove or upgrade). Use --print-format to specify how
           targets are displayed. The default format string is "%l", which
           displays URLs with -S, file names with -U, and pkgname-pkgver with
           -R.

       --print-format <format>
           Specify a printf-like format to control the output of the --print
           operation. The possible attributes are: "%n" for pkgname, "%v" for
           pkgver, "%l" for location, "%r" for repository, and "%s" for size.
           Implies --print.

UPGRADE OPTIONS (APPLY TO -S AND -U)
       --asdeps
           Install packages non-explicitly; in other words, fake their install
           reason to be installed as a dependency. This is useful for makepkg
           and other build-from-source tools that need to install dependencies
           before building the package.

       --asexplicit
           Install packages explicitly; in other words, fake their install
           reason to be explicitly installed. This is useful if you want to
           mark a dependency as explicitly installed so it will not be removed
           by the --recursive remove operation.

       --ignore <package>
           Directs pacman to ignore upgrades of package even if there is one
           available. Multiple packages can be specified by separating them
           with a comma.

       --ignoregroup <group>
           Directs pacman to ignore upgrades of all packages in group, even if
           there is one available. Multiple groups can be specified by
           separating them with a comma.

       --needed
           Do not reinstall the targets that are already up-to-date.

       --overwrite <glob>
           Bypass file conflict checks and overwrite conflicting files. If the
           package that is about to be installed contains files that are
           already installed and match glob, this option will cause all those
           files to be overwritten. Using --overwrite will not allow
           overwriting a directory with a file or installing packages with
           conflicting files and directories. Multiple patterns can be
           specified by separating them with a comma. May be specified
           multiple times. Patterns can be negated, such that files matching
           them will not be overwritten, by prefixing them with an exclamation
           mark. Subsequent matches will override previous ones. A leading
           literal exclamation mark or backslash needs to be escaped.

QUERY OPTIONS (APPLY TO -Q)
       -c, --changelog
           View the ChangeLog of a package if it exists.

       -d, --deps
           Restrict or filter output to packages installed as dependencies.
           This option can be combined with -t for listing real orphans -
           packages that were installed as dependencies but are no longer
           required by any installed package.

       -e, --explicit
           Restrict or filter output to explicitly installed packages. This
           option can be combined with -t to list explicitly installed
           packages that are not required by any other package.

       -g, --groups
           Display all packages that are members of a named group. If a name
           is not specified, list all grouped packages.

       -i, --info
           Display information on a given package. The -p option can be used
           if querying a package file instead of the local database. Passing
           two --info or -i flags will also display the list of backup files
           and their modification states.

       -k, --check
           Check that all files owned by the given package(s) are present on
           the system. If packages are not specified or filter flags are not
           provided, check all installed packages. Specifying this option
           twice will perform more detailed file checking (including
           permissions, file sizes, and modification times) for packages that
           contain the needed mtree file.

       -l, --list
           List all files owned by a given package. Multiple packages can be
           specified on the command line.

       -m, --foreign
           Restrict or filter output to packages that were not found in the
           sync database(s). Typically these are packages that were downloaded
           manually and installed with --upgrade.

       -n, --native
           Restrict or filter output to packages that are found in the sync
           database(s). This is the inverse filter of --foreign.

       -o, --owns <file>
           Search for packages that own the specified file(s). The path can be
           relative or absolute, and one or more files can be specified.

       -p, --file
           Signifies that the package supplied on the command line is a file
           and not an entry in the database. The file will be decompressed and
           queried. This is useful in combination with --info and --list.

       -q, --quiet
           Show less information for certain query operations. This is useful
           when pacman’s output is processed in a script. Search will only
           show package names and not version, group, and description
           information; owns will only show package names instead of "file is
           owned by pkg" messages; group will only show package names and omit
           group names; list will only show files and omit package names;
           check will only show pairs of package names and missing files; a
           bare query will only show package names rather than names and
           versions.

       -s, --search <regexp>
           Search each locally-installed package for names or descriptions
           that match regexp. When including multiple search terms, only
           packages with descriptions matching ALL of those terms are
           returned.

       -t, --unrequired
           Restrict or filter output to print only packages neither required
           nor optionally required by any currently installed package. Specify
           this option twice to include packages which are optionally, but not
           directly, required by another package.

       -u, --upgrades
           Restrict or filter output to packages that are out-of-date on the
           local system. Only package versions are used to find outdated
           packages; replacements are not checked here. This option works best
           if the sync database is refreshed using -Sy.

REMOVE OPTIONS (APPLY TO -R)
       -c, --cascade
           Remove all target packages, as well as all packages that depend on
           one or more target packages. This operation is recursive and must
           be used with care, since it can remove many potentially needed
           packages.

       -n, --nosave
           Instructs pacman to ignore file backup designations. Normally, when
           a file is removed from the system, the database is checked to see
           if the file should be renamed with a .pacsave extension.

       -s, --recursive
           Remove each target specified including all of their dependencies,
           provided that (A) they are not required by other packages; and (B)
           they were not explicitly installed by the user. This operation is
           recursive and analogous to a backwards --sync operation, and it
           helps keep a clean system without orphans. If you want to omit
           condition (B), pass this option twice.

       -u, --unneeded
           Removes targets that are not required by any other packages. This
           is mostly useful when removing a group without using the -c option,
           to avoid breaking any dependencies.

SYNC OPTIONS (APPLY TO -S)
       -c, --clean
           Remove packages that are no longer installed from the cache as well
           as currently unused sync databases to free up disk space. When
           pacman downloads packages, it saves them in a cache directory. In
           addition, databases are saved for every sync DB you download from
           and are not deleted even if they are removed from the configuration
           file pacman.conf(5). Use one --clean switch to only remove packages
           that are no longer installed; use two to remove all files from the
           cache. In both cases, you will have a yes or no option to remove
           packages and/or unused downloaded databases.

           If you use a network shared cache, see the CleanMethod option in
           pacman.conf(5).

       -g, --groups
           Display all the members for each package group specified. If no
           group names are provided, all groups will be listed; pass the flag
           twice to view all groups and their members.

       -i, --info
           Display information on a given sync database package. Passing two
           --info or -i flags will also display those packages in all
           repositories that depend on this package.

       -l, --list
           List all packages in the specified repositories. Multiple
           repositories can be specified on the command line.

       -q, --quiet
           Show less information for certain sync operations. This is useful
           when pacman’s output is processed in a script. Search will only
           show package names and not repository, version, group, and
           description information; list will only show package names and omit
           databases and versions; group will only show package names and omit
           group names.

       -s, --search <regexp>
           This will search each package in the sync databases for names or
           descriptions that match regexp. When you include multiple search
           terms, only packages with descriptions matching ALL of those terms
           will be returned.

       -u, --sysupgrade
           Upgrades all packages that are out-of-date. Each
           currently-installed package will be examined and upgraded if a
           newer package exists. A report of all packages to upgrade will be
           presented, and the operation will not proceed without user
           confirmation. Dependencies are automatically resolved at this level
           and will be installed/upgraded if necessary.

           Pass this option twice to enable package downgrades; in this case,
           pacman will select sync packages whose versions do not match with
           the local versions. This can be useful when the user switches from
           a testing repository to a stable one.

           Additional targets can also be specified manually, so that -Su foo
           will do a system upgrade and install/upgrade the "foo" package in
           the same operation.

       -w, --downloadonly
           Retrieve all packages from the server, but do not install/upgrade
           anything.

       -y, --refresh
           Download a fresh copy of the master package database from the
           server(s) defined in pacman.conf(5). This should typically be used
           each time you use --sysupgrade or -u. Passing two --refresh or -y
           flags will force a refresh of all package databases, even if they
           appear to be up-to-date.

DATABASE OPTIONS (APPLY TO -D)
       --asdeps <package>
           Mark a package as non-explicitly installed; in other words, set
           their install reason to be installed as a dependency.

       --asexplicit <package>
           Mark a package as explicitly installed; in other words, set their
           install reason to be explicitly installed. This is useful it you
           want to keep a package installed even when it was initially
           installed as a dependency of another package.

       -k, --check
           Check the local package database is internally consistent. This
           will check all required files are present and that installed
           packages have the required dependencies, do not conflict and that
           multiple packages do not own the same file. Specifying this option
           twice will perform a check on the sync databases to ensure all
           specified dependencies are available.

       -q, --quiet
           Suppress messages on successful completion of database operations.

FILE OPTIONS (APPLY TO -F)
       -y, --refresh
           Download fresh package databases from the server. Use twice to
           force a refresh even if databases are up to date.

       -l, --list
           List the files owned by the queried package.

       -s, --search
           Search package file names for matching strings.

       -x, --regex
           Treat arguments to --search as regular expressions.

       -o, --owns
           Search for packages that own a particular file.

       -q, --quiet
           Show less information for certain file operations. This is useful
           when pacman’s output is processed in a script, however, you may
           want to use --machinereadable instead.

       --machinereadable
           Use a machine readable output format for --list, --search and
           --owns. The format is repository\0pkgname\0pkgver\0path\n with \0
           being the NULL character and \n a linefeed.

HANDLING CONFIG FILES
       Pacman uses the same logic as rpm to determine action against files
       that are designated to be backed up. During an upgrade, three MD5
       hashes are used for each backup file to determine the required action:
       one for the original file installed, one for the new file that is about
       to be installed, and one for the actual file existing on the file
       system. After comparing these three hashes, the follow scenarios can
       result:

       original=X, current=X, new=X
           All three files are the same, so overwrites are not an issue.
           Install the new file.

       original=X, current=X, new=Y
           The current file is the same as the original, but the new one
           differs. Since the user did not ever modify the file, and the new
           one may contain improvements or bug fixes, install the new file.

       original=X, current=Y, new=X
           Both package versions contain the exact same file, but the one on
           the file system has been modified. Leave the current file in place.

       original=X, current=Y, new=Y
           The new file is identical to the current file. Install the new
           file.

       original=X, current=Y, new=Z
           All three files are different, so install the new file with a
           .pacnew extension and warn the user. The user must then manually
           merge any necessary changes into the original file.

       original=NULL, current=Y, new=Z
           The package was not previously installed, and the file already
           exists on the file system. Install the new file with a .pacnew
           extension and warn the user. The user must then manually merge any
           necessary changes into the original file.

EXAMPLES
       pacman -Ss ne.hack
           Search for regexp "ne.hack" in package database.

       pacman -S gpm
           Download and install gpm including dependencies.

       pacman -U /home/user/ceofhack-0.6-1-x86_64.pkg.tar.gz
           Install ceofhack-0.6-1 package from a local file.

       pacman -Syu
           Update package list and upgrade all packages afterwards.

       pacman -Syu gpm
           Update package list, upgrade all packages, and then install gpm if
           it wasn’t already installed.

CONFIGURATION
       See pacman.conf(5) for more details on configuring pacman using the
       pacman.conf file.

SEE ALSO
       alpm-hooks(5), libalpm(3), makepkg(8), pacman.conf(5)

       See the pacman website at https://www.archlinux.org/pacman/ for current
       information on pacman and its related tools.

BUGS
       Bugs? You must be kidding; there are no bugs in this software. But if
       we happen to be wrong, send us an email with as much detail as possible
       to pacman-dev@archlinux.org.

AUTHORS
       Current maintainers:

       •   Allan McRae <allan@archlinux.org>

       •   Andrew Gregory <andrew.gregory.8@gmail.com>

       •   Dan McGee <dan@archlinux.org>

       •   Dave Reisner <dreisner@archlinux.org>

       Past major contributors:

       •   Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>

       •   Aurelien Foret <aurelien@archlinux.org>

       •   Aaron Griffin <aaron@archlinux.org>

       •   Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>

       •   Nagy Gabor <ngaba@bibl.u-szeged.hu>

       For additional contributors, use git shortlog -s on the pacman.git
       repository.

Pacman 5.1.3                      2019-03-01                         PACMAN(8)

Python3 の環境構築

MinGW64 サブシステム向けパッケージのインストール

MSYSサブシステムからの実行例

pacman -Syu
pacman -S mingw-w64-x86_64-python3-pip

※ numpy のビルドプロセスがこけるので、MSYS2 環境では venv を使いませんでした。
※ Python パッケージを pacman 由来のものと混用したくない場合は pip install 時に --user オプションを使うと良いでしょう。

備考：各種 Python パッケージの導入について

各種 Python パッケージの導入について

MinGW32/MinGW64 向けの pacman でインストール可能なパッケージは mingw-w64-i686-python3-pip 及び mingw-w64-x86_64-python3-pip 。

ビルドに失敗することが多いので、環境非依存の Python パッケージのみ pip でインストールし、それ以外は pacman でインストールするのが良さそう。

MSYS2 の pacman でインストール可能なパッケージについては web からは https://packages.msys2.org/search で検索・閲覧出来る。コマンドラインからはpacman -Ss 検索語句 。

MSYS2 で使える pacman の GUI フロントエンドとして octopi がある。パッケージ名は MinGW32 版が mingw-w64-i686-octopi-git、MinGW64 版が mingw-w64-x86_64-octopi-git

opencv のビルドスクリプトが正常動作しない場合、いくつか追加のパッケージをインストールする必要がありそう。
Trouble installing to MSYS2 on Windows 10 - OpenCV Q&A Forum
https://answers.opencv.org/question/212791/trouble-installing-to-msys2-on-windows-10/

gpraceman 氏の投稿より引用

Someone helped me on another site. Turns out there are some "optional" dependencies that need to be installed.

64 bit:

pacman -S --needed mingw-w64-x86_64-ceres-solver mingw-w64-x86_64-hdf5 mingw-w64-x86_64-python2-numpy mingw-w64-x86_64-python3-numpy mingw-w64-x86_64-ogre3d mingw-w64-x86_64-tesseract-ocr

32 bit:

pacman -S --needed mingw-w64-i686-ceres-solver mingw-w64-i686-hdf5 mingw-w64-i686-python2-numpy mingw-w64-i686-python3-numpy mingw-w64-i686-ogre3d mingw-w64-i686-tesseract-ocr

以下は pip のビルドプロセスで gcc を使う場合の情報。
windows - How to use MinGW's gcc compiler when installing Python package using Pip? - Stack Overflow
https://stackoverflow.com/questions/3297254/how-to-use-mingws-gcc-compiler-when-installing-python-package-using-pip

やはり MSYS2 では出来るだけ pip は使わないのが無難っぽい？
MinGW64(MSYS2)上のPython3にmatplotlibをインストールする - 4クロックで支度しな
http://lil68060.hatenablog.com/entry/2017/12/26/204909

OpenCV を再構築する

再構築の利点

最新版が利用出来る。
欲しい機能を有効化して構築出来る。
OpenCV の Qt 系 UI でアイコンが正しく表示されるようになる。

再構築の問題点

コンパイルに際して PC スペックや構築時のオプション選択に応じた時間が必要となる。

構築依存のインストール

MinGW64 サブシステム向けパッケージのインストール

MSYSサブシステムからの実行例

pacman -Syu
pacman -S mingw-w64-x86_64-cmake mingw-w64-x86_64-python3-numpy

cmake
mingw-w64-i686-cmake
mingw-w64-x86_64-cmake

numpy
mingw-w64-i686-python3-numpy
mingw-w64-x86_64-python3-numpy

必要に応じて

必要に応じてインストールするもの

ccache
mingw-w64-i686-ccache
mingw-w64-x86_64-ccache

qt（Qt 系 UI や OpenGL サポートの有効化）
mingw-w64-i686-qt5
mingw-w64-x86_64-qt5

vtk
mingw-w64-i686-vtk
mingw-w64-x86_64-vtk

eigen
mingw-w64-i686-eigen3
mingw-w64-x86_64-eigen3

Java Development Kit
https://jdk.java.net/
https://jdk.java.net/13/

AdoptOpenJDK
https://adoptopenjdk.net

Apache Ant
https://ant.apache.org/manual/install.html

OpenCV-Contrib
https://github.com/opencv/opencv_contrib

OpenCV-Extra
https://github.com/opencv/opencv_extra

※ OpenCV-Contrib を使う場合、cmake のオプション -D OPENCV_EXTRA_MODULES_PATH で展開した Contrib のパスを指定します。また、test data を使う場合、-D OPENCV_TEST_DATA_PATH で展開した test data のパスを指定します。

OpenCV: Installation in Linux
https://docs.opencv.org/4.1.2/d7/d9f/tutorial_linux_install.html

※ Javascript モジュールを MSYS2 内で構築しようとしましたが、手元の環境ではビルドが通りませんでした。ビルドに失敗する場合、OpenCV の公式ドキュメント内、Javascript のデモからローカルにコピー出来るようです。WSL で Emscripten を使えば上手いことビルド出来るのかな？

Error building openCV.js - OpenCV Q&A Forum
https://answers.opencv.org/question/192715/error-building-opencvjs/

OpenCV.jsをサクッと試す - Qiita
https://qiita.com/puku0x/items/8b71efa61fce72e22188

※ MSYS2 から OpenCV.js のビルドに成功しました：MSYS2 で OpenCV.js をビルドする / How to build OpenCV.js on MSYS2 - Qiita

※ Java モジュールをビルドする場合、Windows に Java と Ant を展開し、MSYS2 側で環境変数 JAVA_HOME と ANT_HOME を設定のうえ、PATH に Java と Ant の実行ファイルの場所を加えておきます。

※ Java と Ant は手動でアーカイブを展開する以外に、Chocolatey からもインストール可能です。なお、Chocolatey 版 ant の導入時、依存パッケージとして jre8 が追加でインストールされます。

再構築手順

Releases · opencv/opencv · GitHub
https://github.com/opencv/opencv/releases

ソースコードのダウンロードと展開（OpenCV 4.1.2）

MinGW64サブシステムからの実行例

OPENCV_VERSION=4.1.2
cd || exit
test -d Downloads || mkdir Downloads
cd Downloads || exit
curl -LO https://github.com/opencv/opencv/archive/$OPENCV_VERSION.tar.gz # GitHub から OpenCV のソースコードをダウンロードする
tar zxf $OPENCV_VERSION.tar.gz
cd opencv-$OPENCV_VERSION || exit
mkdir build && cd build || exit

最小限のオプションでビルド

MinGW64サブシステムからの実行例

cmake -G "MSYS Makefiles" -D CMAKE_MAKE_PROGRAM="/mingw64/bin/mingw32-make" -D CMAKE_BUILD_TYPE=Release ..
mingw32-make -j$(grep processor /proc/cpuinfo | wc -l)
mingw32-make install
python3 python_loader/setup.py build
python3 python_loader/setup.py install

※ mingw32-make に -j$(nproc) や -j$(grep processor /proc/cpuinfo | wc -l) を渡すことで、構築時間の短縮を期待できます。

※ configure プロセスで Eigen や Java が検出されている状況で mingw32-make（/mingw64/bin/mingw32-make）ではなく make（/usr/bin/make）を使うと、ビルドに失敗しました。make（/usr/bin/make）は MSYS サブシステム用と捉えるのが無難かもしれません。

参考とした文献

参考とした文献

トマト農家のロボット創り　Robot creation by tomato farmer: An Instllation of OpenCV 3.2.0 on Windows10 using msys2
http://robot009.blogspot.com/2017/01/an-instllation-of-opencv-320-on.html

物理 CPU、CPU コア、および論理 CPU の数を確認する - Red Hat Customer Portal
https://access.redhat.com/ja/solutions/2159401

bash - How to obtain the number of CPUs/cores in Linux from the command line? - Stack Overflow
https://stackoverflow.com/questions/6481005/how-to-obtain-the-number-of-cpus-cores-in-linux-from-the-command-line

Man page of NPROC - JM Project
https://linuxjm.osdn.jp/html/GNU_coreutils/man1/nproc.1.html

Man page of MAKE - JM Project
https://linuxjm.osdn.jp/html/GNU_make/man1/make.1.html

MSYS Makefiles — CMake 3.16.0-rc2 Documentation
https://cmake.org/cmake/help/latest/generator/MSYS%20Makefiles.html

CMAKE_MAKE_PROGRAM — CMake 3.16.0-rc2 Documentation
https://cmake.org/cmake/help/latest/variable/CMAKE_MAKE_PROGRAM.html

CMAKE__COMPILER_LAUNCHER — CMake 3.16.0-rc2 Documentation
https://cmake.org/cmake/help/latest/variable/CMAKE_LANG_COMPILER_LAUNCHER.html

CMAKE_BUILD_TYPE — CMake 3.16.0-rc2 Documentation
https://cmake.org/cmake/help/latest/variable/CMAKE_BUILD_TYPE.html

OpenCV: Installation in Windows
https://docs.opencv.org/master/d3/d52/tutorial_windows_install.html

Qt、OpenGL、Java 及び ccache を有効化してビルド

※ Java と ANT をそれぞれ C:\OpenJDK\ 及び C:\ApacheAnt\ 以下に展開してある場合。

MinGW64サブシステムからの実行例

export PATH="/c/OpenJDK/jdk-13/bin:/c/ApacheAnt/apache-ant-1.10.7/bin:$PATH"
export JAVA_HOME=/c/OpenJDK/jdk-13
export ANT_HOME=/c/ApacheAnt/apache-ant-1.10.7
cmake -G "MSYS Makefiles" -D CMAKE_MAKE_PROGRAM="/mingw64/bin/mingw32-make" -D CMAKE_C_COMPILER_LAUNCHER="/mingw64/bin/ccache" -D CMAKE_CXX_COMPILER_LAUNCHER="/mingw64/bin/ccache" -D CMAKE_BUILD_TYPE=Release -D WITH_QT=ON -D WITH_OPENGL=ON ..
mingw32-make -j$(grep processor /proc/cpuinfo | wc -l)
mingw32-make install
python3 python_loader/setup.py build
python3 python_loader/setup.py install

※ 環境変数の指定について、JAVA_HOME=C:\\OpenJDK\\jdk-13 もしくは JAVA_HOME='C:\OpenJDK\jdk-13' のように書くべきか悩みます。MSYS2 では Windows の PATH の書式であってもたどることが出来るようです。

サンプルプログラムの実行（OpenCV 4.1.2）

MinGW64サブシステムからの実行例

OPENCV_VERSION=4.1.2
python3 $HOME/Downloads/opencv-$OPENCV_VERSION/samples/python/video.py

MSYS2 における python3 向けクロスプラットフォーム GUI ToolKit

※ 今のところ MSYS2/MinGW から wxPython Phoenix（wxPython 4.x 系列）は使えませんでした（ 2019/10 時点）。

※ 小窓を表示させるためのサンプルコードは以下のサイトのものを使わせて頂きました。

tkinter --- Tcl/Tk の Python インタフェース — Python 3.8.0 ドキュメント
https://docs.python.org/ja/3/library/tkinter.html

PyQt5インストール on Mac。これが入り口？ - takumiprogrammerのブログ
http://takumiprogrammer.hatenablog.com/entry/2016/10/23/060501

##参考とした文献

Tkinter

参考とした文献

tkinter --- Tcl/Tk の Python インタフェース — Python 3.8.0 ドキュメント
https://docs.python.org/ja/3/library/tkinter.html

Pythonで簡単なGUIを作れる「Tkinter」を使おう - Qiita
https://qiita.com/SquidSky/items/90eb450310f1697d03e9

PyQt5

参考とした文献

PyQt5 Reference Guide — PyQt v5.14b1 Reference Guide
https://www.riverbankcomputing.com/static/Docs/PyQt5/index.html

PyQt5インストール on Mac。これが入り口？ - takumiprogrammerのブログ
http://takumiprogrammer.hatenablog.com/entry/2016/10/23/060501

[入門]PyQtでHello Worldを表示する - Qiita
https://qiita.com/grinpeaceman/items/54b439bfa52640c444e1

関連書籍

関連書籍

Pythonをおぼえた人がGUIアプリケーション開発をするためのtkinter速習入門: 標準ライブラリでGUI作成
https://www.amazon.co.jp/dp/B07NC8756Q

Newbie PyQt5: A Beginner’s guide to PyQt5
https://www.amazon.co.jp/dp/B07KP87QV2

Windows に標準搭載の端末から MSYS2 を使う

bash 以外をログインシェルとする場合の引数の使用可否のまとめ。

shell/option	tcsh	mksh	dash	bash	zsh	fish
-l	〇	〇	〇	〇	〇	〇
-i	〇	〇	〇	〇	〇	〇
--login	×	×	×	〇	〇	〇
--interactive	×	×	×	×	〇	〇

※ tcsh の場合、-l オプションは単独で渡す必要があり、-i オプションとの併用は出来ませんでした。

※ fish では起動時に C:\msys64\home 配下のユーザーディレクトリに移動してくれませんでした（dash,bash,zsh は O.K.）。これ以外にも、bash 以外をログインシェルに設定する場合は対象シェルに合わせたチューニングが必要かもしれません。

※ /etc/profile が bash 専用っぽいので、ログインシェルは bash のまま、.bashrc で使いたいシェルを指定して bash 上で起動させるのが無難そうです。

参考とした文献

参考とした文献

MSYS2のログインシェルをzshに変更する（msys2-launcher対応版） - Qiita
https://qiita.com/from_kyushu/items/406c62d8d83240d4ffff

MSYS2でfishを使う - Qiita
https://qiita.com/sgur/items/6735815c860589ab4c5a

Fish shell terminal · Issue #204 · msys2/MSYS2-packages · GitHub
https://github.com/msys2/MSYS2-packages/issues/204

How to start msys2-shell with fish-shell · Issue #283 · msys2/MSYS2-packages · GitHub
https://github.com/msys2/MSYS2-packages/issues/283

コマンドプロンプトから

MSYS Subsystem

set MSYSTEM=MSYS && C:\msys64\usr\bin\bash.exe -l -i

MINGW32 Subsystem

set MSYSTEM=MINGW32 && C:\msys64\usr\bin\bash.exe -l -i

MINGW64 Subsystem

set MSYSTEM=MINGW64 && C:\msys64\usr\bin\bash.exe -l -i

参考とした文献

参考とした文献

Set - DOS コマンド一覧 - Programming Field
https://www.pg-fl.jp/program/dos/doscmd/set.htm

「&&」 - DOS コマンド一覧 - Programming Field
https://www.pg-fl.jp/program/dos/doscmd/str_l_and.htm

「||」 - DOS コマンド一覧 - Programming Field
https://www.pg-fl.jp/program/dos/doscmd/str_l_or.htm

cmd /?

cmd /?
Windows コマンド インタープリターの新しいインスタンスを開始します。

CMD [/A | /U] [/Q] [/D] [/E:ON | /E:OFF] [/F:ON | /F:OFF] [/V:ON | /V:OFF]

    [[/S] [/C | /K] 文字列]

/C      "文字列" に指定されたコマンドを実行した後、終了します。
/K      "文字列" に指定されたコマンドを実行しますが、終了しません。
/S      /C または /K の後の文字列の扱いを変更します
        (以下の説明を参照してください)。
/Q      エコーをオフにします。
/D      レジストリからの AutoRun コマンドの実行を無効にします
        (下記を参照してください)。
/A      内部コマンドの出力結果を ANSI でパイプまたはファイルに出力します。
/U      内部コマンドの出力結果を Unicode でパイプまたはファイルに出力します。
/T:fg   前景色および背景色を設定します (詳細は COLOR /? を参照してください)。
/E:ON   コマンド拡張機能を有効にします (以下の説明を参照してください)。
/E:OFF  コマンド拡張機能を無効にします (以下の説明を参照してください)。
/F:ON   ファイル名およびディレクトリ名補完文字を有効にします
        (以下の説明を参照してください)。
/F:OFF  ファイルおよびディレクトリ名補完文字を無効にします
        (以下の説明を参照してください)。
/V:ON   区切り文字として ! を使って遅延環境変数の展開を有効にします。
        たとえば、/V:ON とすると、!var! は、実行時に変数 var を展開します。
        var 構文は、FOR ループ中とは違い、入力時に変数を展開します。
/V:OFF  遅延環境展開を無効にします。

コマンド セパレーター '&&' で区切られた複数のコマンドが引用符で囲まれている場合
は、"文字列" として指定されます。また互換性の理由から /X と /E:ON、/Y と
/E:OFF、および /R と /C は同じです。その他のスイッチは無視されます。

/C または /K が指定されている場合、スイッチの後の残りのコマンド ラインが
コマンド ラインとして処理されます。次のルールが引用符 (") の処理に使われます:

    1.  次のすべての条件に一致する場合、コマンド ラインの引用符が有効になり
        ます:

        - /S スイッチがない
        - 引用符が 1 組ある
        - 引用符の中に特殊文字がない
          (特殊文字は &<>()@^| です)
        - 引用符の中に 1 つ以上のスペースがある
        - 引用符の中の文字列が、実行可能ファイルの名前である

    2.  最初の文字が引用符であるにも関わらず上の条件に一致しない場合は、最初
        の引用符とコマンド ラインの最後の引用符が削除され、最後の引用符の後
        のテキストが有効になります。

コマンド ラインで /D が指定されなかった場合は、CMD.EXE の開始時に次の REG_SZ
または REG_EXPAND_SZ レジストリ変数が検索されます。次のレジストリ変数の両方
またはどちらかが存在する場合、それらを最初に実行します。

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Command Processor\AutoRun

        および/または

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Command Processor\AutoRun

既定では、コマンド拡張機能は有効です。拡張機能を無効にして CMD.EXE を
起動するには、/E:OFF スイッチを使用します。コンピューターまたは
ユーザー ログオン セッションで起動される CMD.EXE コマンド
すべてに対して拡張機能を有効または無効にするには、REGEDIT.EXE を使って
レジストリにある次の REG_DWORD 値を設定します。コンピューターに対しては、

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Command Processor\EnableExtensions

に 0x1 を設定すると有効になり、0x0 を設定すると無効になります。
ログオン セッションに対しては、

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Command Processor\EnableExtensions

に 0x1 を設定すると有効になり、0x0 を設定すると無効になります。
ユーザー固有の設定は、コンピューターの設定より優先されます。
コマンド ライン スイッチは、レジストリの設定より優先されます。

バッチ ファイルでは、SETLOCAL ENABLEEXTENSIONS または DISABLEEXTENSIONS 引数は
/E:ON または /E:OFF スイッチよりも優先されます。詳細については SETLOCAL /? を
参照してください。

コマンド拡張機能には、次のコマンドに対する変更または追加が含まれています。

    DEL または ERASE
    COLOR
    CD または CHDIR
    MD または MKDIR
    PROMPT
    PUSHD
    POPD
    SET
    SETLOCAL
    ENDLOCAL
    IF
    FOR
    CALL
    SHIFT
    GOTO
    START (外部コマンドの起動の変更を含みます)
    ASSOC
    FTYPE

詳細は、コマンド名の後に「/?」と入力すると表示されるヘルプを参照してください。
レジストリにある次の
REG_DWORD 値を設定します。コンピューターに対しては、

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Command Processor\EnableExtensions

に 0x1 を設定すると有効になり、0x0 を設定すると無効になります。
ログオン セッションに対しては、

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Command Processor\EnableExtensions

に 0x1 を設定すると有効になり、0x0 を設定すると無効になります。
ユーザー固有の設定は、コンピューターの設定より優先されます。
コマンド ライン スイッチは、レジストリの設定より優先されます。

バッチ ファイルでは、SETLOCAL ENABLEEXTENSIONS または DISABLEEXTENSIONS 引数は
/E:ON または /E:OFF スイッチよりも優先されます。詳細については SETLOCAL /? を
参照してください。

コマンド拡張機能には、次のコマンドに対する変更または追加が含まれています。

    DEL または ERASE
    COLOR
    CD または CHDIR
    MD または MKDIR
    PROMPT
    PUSHD
    POPD
    SET
    SETLOCAL
    ENDLOCAL
    IF
    FOR
    CALL
    SHIFT
    GOTO
    START (外部コマンドの起動の変更を含みます)
    ASSOC
    FTYPE

詳細は、コマンド名の後に「/?」と入力すると表示されるヘルプを参照してください。

既定では、遅延環境変数の展開は有効ではありません。遅延環境変数の展開を有効また
は無効にして CMD.EXE を起動するには、/V:ON または /V:OFF スイッチを使います。
コンピューターまたはログオン セッションで起動される CMD.EXE コマンドすべてに対
して遅延の展開を有効または無効にするには、REGEDIT.EXE を使ってレジストリにある
次の REG_DWORD 値を設定します。コンピューターに対しては、

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Command Processor\DelayedExpansion

に 0x1 を設定すると有効になり、0x0 を設定すると無効になります。
ユーザー ログオン セッションに対しては、

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Command Processor\DelayedExpansion

に 0x1 を設定すると有効になり、0x0 を設定すると無効になります。
ユーザー固有の設定は、コンピューターの設定より優先されます。
コマンド ライン スイッチは、レジストリの設定より優先されます。

バッチ ファイルでは、SETLOCAL ENABLEEXTENSIONS または DISABLEEXTENSIONS
引数は /V:ON または /V:OFF スイッチよりも優先されます。
詳細については SETLOCAL /? を参照してください。

遅延環境変数の展開が有効になっている場合、感嘆符を使うと実行時に環境変数の
値を置き換えることができます。

CMD.EXE の特定の起動のファイル名補完機能を有効または無効にするには、/F:ON
または /F:OFF スイッチを使用します。コンピューターとユーザー ログオン セッション
またはそのいずれかで起動される CMD.EXE コマンドすべてに対して補完機能を有効
または無効にするには、REGEDIT.EXE を使ってレジストリにある次の REG_DWORD 値を
設定します。コンピューターに対しては、

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Command Processor\CompletionChar
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Command Processor\PathCompletionChar

に特定の機能に使う 16 進の制御文字を設定します (例 0x4 は Ctrl-D、0x6 は
Ctrl-F)。ユーザー ログオン セッションに対しては、

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Command Processor\CompletionChar
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Command Processor\PathCompletionChar

に特定の機能に使う 16 進の制御文字を指定します (例: 0x4 は Ctrl-D、0x6 は
Ctrl-F)。
ユーザー固有の設定は、コンピューターの設定より優先されます。
コマンド ライン スイッチは、レジストリの設定より優先されます。

/F:ON スイッチで補完機能を有効にした場合、2 つの制御文字 (Ctrl-D はディレ
クトリ名補完機能、Ctrl-F はファイル名補完機能) が使用されます。
レジストリで特定の補完文字を無効にするには、制御文字として有効でないスペース
(0x20) の値を使用します。

2 つの制御文字のどちらかを入力すると、補完機能が起動されます。
パスが存在しない場合、プログラムはカーソルの左側のパス文字列にワイルド
カード文字を付加し、一致するパスの一覧を作成します。その後一致する最初の
パスを表示します。パスが一致しない場合、音を鳴らします。同じ制御文字を押し
続けると一致するパスの一覧を順に表示します。Shift キーを押しながら制御文字
を押すと一覧を逆回り表示します。行を編集して制御文字をもう一度押すと、保存
されていた一致したパスの一覧は破棄され、新しい一覧が作成されます。
ファイル名補完機能とディレクトリ名補完機能を切り替えたときも同様です。
2 つの制御文字の違いは、ディレクトリ補完文字がディレクトリ名だけを照合する
のに対し、ファイル名補完文字はファイルとディレクトリ名の両方を照合する点です。
ファイル補完機能が内部ディレクトリ コマンド (CD、MD または RD) に使用され
た場合、ディレクトリ補完機能と見なされます。

一致するパスの前後に引用符を付けると、補完機能コードでスペースまたは他の
特別な文字を含むファイル名が使用できるようになります。また、行の前に戻って
補完機能を起動した場合、補完機能が呼び出された時点でカーソルの右側に
あったテキストは破棄されます。

引用符が必要な特別な文字は次のとおりです:
     <スペース>
     &()[]{}^=;!'+,`~

Windows Power Shell から

MSYS Subsystem

$env:MSYSTEM="MSYS"; C:\msys64\usr\bin\bash.exe -l -i

MINGW32 Subsystem

$env:MSYSTEM="MINGW32"; C:\msys64\usr\bin\bash.exe -l -i

MINGW64 Subsystem

$env:MSYSTEM="MINGW64"; C:\msys64\usr\bin\bash.exe -l -i

おまけ：次世代端末 Windows Terminal

ストア
https://www.microsoft.com/ja-jp/p/windows-terminal-preview/9n0dx20hk701

GitHub
https://github.com/microsoft/terminal/

Chocorateyによるインストール例

choco install microsoft-windows-terminal

スクリーンショット

タブが便利。

参考とした文献

参考とした文献

［速報］マイクロソフト、「Windows Terminal」発表。タブ機能、コマンドプロンプト、PowerShell、SSHなどを統合、オープンソースで開発中。Microsoft Build 2019 － Publickey
https://www.publickey1.jp/blog/19/windows_terminalpowershellsshmicrosoft_build_2019.html

Guide for build and installation · Issue #489 · microsoft/terminal · GitHub
https://github.com/microsoft/Terminal/issues/489

残念ながら CJK 入力に難あり（2019 年 10 月現在／ストアアプリ版で問題の再現を確認）。
All IME's don't work (Chinese/Japanese/Korean input, Emoji Picker, etc.) · Issue #2213 · microsoft/terminal · GitHub
https://github.com/microsoft/terminal/issues/2213

Windows Terminal User Documentation
https://github.com/microsoft/terminal/blob/master/doc/user-docs/UsingJsonSettings.md

Profiles.json Documentation
https://github.com/microsoft/terminal/blob/master/doc/cascadia/SettingsSchema.md

以下は MSYS2 用プロファイル作成に関するディスカッション。

Using Windows Terminal for MSYS2 · Issue #1669 · microsoft/terminal · GitHub
https://github.com/microsoft/terminal/issues/1669

Using MSYS2 in Windows Terminal · Issue #1684 · msys2/MSYS2-packages · GitHub
https://github.com/msys2/MSYS2-packages/issues/1684

powershell のヘルプ

PowerShell[.exe] [-PSConsoleFile <ファイル> | -Version <バージョン>]
    [-NoLogo] [-NoExit] [-Sta] [-Mta] [-NoProfile] [-NonInteractive]
    [-InputFormat {Text | XML}] [-OutputFormat {Text | XML}]
    [-WindowStyle <スタイル>] [-EncodedCommand <Base64 エンコードのコマンド>]
    [-ConfigurationName <文字列>]
    [-File <ファイル パス> <引数>] [-ExecutionPolicy <実行ポリシー>]
    [-Command { - | <スクリプト ブロック> [-args <引数の配列>]
                  | <文字列> [<コマンド パラメーター>] } ]

PowerShell[.exe] -Help | -? | /?

-PSConsoleFile
    指定された Windows PowerShell コンソール ファイルを読み込みます。コンソー
    ル ファイルの作成には、Windows PowerShell の Export-Console を使用します。

-Version
    指定されたバージョンの Windows PowerShell を起動します。
    このパラメーターでバージョン番号 ("-version 2.0" など) を入力します。

-NoLogo
    スタートアップ時に著作権の見出しを非表示にします。

-NoExit
    スタートアップ コマンドを実行後、終了しません。

-Sta
    シングルスレッド アパートメントを使用して、シェルを起動します。
    既定ではシングルスレッド アパートメント (STA) です。

-Mta
    マルチスレッド アパートメントを使用して、シェルを起動します。

-NoProfile
    Windows PowerShell プロファイルを読み込みません。

-NonInteractive
    ユーザーに対話的なプロンプトを表示しません。

-InputFormat
    Windows PowerShell に送られたデータの形式を指定します。有効な値は、"Text"
    (テキスト文字列) または "XML" (シリアル化 CLIXML 形式) です。

-OutputFormat
    Windows PowerShell からの出力の形式を決定します。有効な値は、"Text" (テ
    キスト文字列) または "XML" (シリアル化 CLIXML 形式) です。

-WindowStyle
    ウィンドウ スタイルを Normal、Minimized、Maximized、または Hidden に設定します。

-EncodedCommand
    Base-64 エンコードの文字列のコマンドを受け付けます。複雑な引用符や中かっ
    こが必要なコマンドを Windows PowerShell に送るには、このパラメーターを使
    用します。

-ConfigurationName
    Windows PowerShell が実行される構成エンドポイントを指定します。
    ローカル コンピューターに登録された任意のエンドポイントを指定できます。
    たとえば、既定の Windows PowerShell リモート処理エンドポイントや、特定の
    ユーザー機能を持つカスタム エンドポイントなどを指定できます。

-File
    指定されたスクリプトをローカル スコープ ("ドット ソース") で実行して、
    スクリプトによって作成された関数と変数を現在のセッションで使用できるように
    します。スクリプト ファイルのパスとパラメーターを入力します。
    File はコマンド内で最後のパラメーターである必要があります。File パラメーター
   名の後に入力された文字は、スクリプト ファイルのパスとスクリプトのパラメー
    ターとして解釈されるためです。

-ExecutionPolicy
    現在のセッションの既定の実行ポリシーを設定し、
    $env:PSExecutionPolicyPreference 環境変数に保存します。
    このパラメーターでは、レジストリに設定されている Windows PowerShell 実行
    ポリシーは変更されません。

-Command
    PowerShell のコマンド プロンプトに入力された場合と同様に、指定されたコマ
    ンド (および任意のパラメーター) を実行します。NoExit が指定されていない場
    合は、そのまま終了します。Command の値には、"-"、文字列、またはスクリプト
    ブロックを指定できます。

    Command の値が "-" の場合、コマンド テキストは標準入力から読み込まれます。

    Command の値がスクリプト ブロックの場合は、スクリプト ブロックを中かっこ
    ({}) で囲む必要があります。スクリプト ブロックを指定できるのは、Windows
    PowerShell で PowerShell.exe を実行している場合だけです。スクリプト ブロ
    ックの結果は、ライブ オブジェクトではなく逆シリアル化 XML オブジェクトと
    して親シェルに返されます。

    Command の値が文字列の場合、Command はコマンド内で最後のパラメーターである
    必要があります。コマンドの後に入力された文字は、コマンド引数として解釈さ
    れるためです。

    Windows PowerShell コマンドを実行する文字列を記述するには、次の形式を使用します。
        "& {<コマンド>}"
    引用符によりこれが文字列であることを示し、呼び出し演算子 (&) によりコマ
    ンドが実行されます。

-Help, -?, /?
    このメッセージを表示します。Windows PowerShell で PowerShell.exe のコマン
    ドを入力する場合、コマンド パラメーターの前にスラッシュ (/) ではなくハイ
    フン (-) を入力してください。Cmd.exe では、ハイフンまたはスラッシュのいずれかを使用できます。

例
    PowerShell -PSConsoleFile SqlSnapIn.Psc1
    PowerShell -version 2.0 -NoLogo -InputFormat text -OutputFormat XML
    PowerShell -ConfigurationName AdminRoles
    PowerShell -Command {Get-EventLog -LogName security}
    PowerShell -Command "& {Get-EventLog -LogName security}"

    # -EncodedCommand パラメーターを使用する場合:
    $command = 'dir "c:\program files" '
    $bytes = [System.Text.Encoding]::Unicode.GetBytes($command)
    $encodedCommand = [Convert]::ToBase64String($bytes)
    powershell.exe -encodedCommand $encodedCommand

MSYS2 用プロファイルの作成

アイコンの抽出

How To Extract or Save the Icon from an EXE File
https://www.techjunkie.com/extract-save-icon-exe-file/

IconsExtract - Extract icon/cursor stored in EXE, DLL, OCX, CPL files
https://www.nirsoft.net/utils/iconsext.html
※ mingw64 と mingw32 のアイコンはこちらを使って抽出しました。

ChocorateyによるIconsExtractのインストール例

choco install iconsext.install

PowerShell上でのアイコン抽出例

PS C:\Users\foobar> cd "C:\Program Files (x86)\NirSoft\IconsExtract\"
PS C:\Program Files (x86)\NirSoft\IconsExtract> .\iconsext.exe /save C:\msys64\mingw32.exe C:\msys64 -icons
PS C:\Program Files (x86)\NirSoft\IconsExtract> mv C:\msys64\mingw32_ID.ico C:\msys64\mingw32.ico
PS C:\Program Files (x86)\NirSoft\IconsExtract> .\iconsext.exe /save C:\msys64\mingw64.exe C:\msys64 -icons
PS C:\Program Files (x86)\NirSoft\IconsExtract> mv C:\msys64\mingw64_ID.ico C:\msys64\mingw64.ico
PS C:\Program Files (x86)\NirSoft\IconsExtract>

設定ファイルの編集

設定ファイルに例えば以下のような記述を追加。

        {
            "name": "MSYS2",
            "commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MSYS; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\"",
            "icon": "C:\\msys64\\msys2.ico"
        },
        {
            "name": "MINGW32",
            "commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MINGW32; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\"",
            "icon": "C:\\msys64\\mingw32.ico"
        },
        {
            "name": "MINGW64",
            "commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MINGW64; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\"",
            "icon": "C:\\msys64\\mingw64.ico"
        }

設定ファイルの全体

// To view the default settings, hold "alt" while clicking on the "Settings" button.
// For documentation on these settings, see: https://aka.ms/terminal-documentation

{
    "$schema": "https://aka.ms/terminal-profiles-schema",

    "defaultProfile": "{61c54bbd-c2c6-5271-96e7-009a87ff44bf}",

    "profiles":
    [
        {
            // Make changes here to the powershell.exe profile
            "guid": "{61c54bbd-c2c6-5271-96e7-009a87ff44bf}",
            "name": "Windows PowerShell",
            "commandline": "powershell.exe",
            "hidden": false
        },
        {
            // Make changes here to the cmd.exe profile
            "guid": "{0caa0dad-35be-5f56-a8ff-afceeeaa6101}",
            "name": "cmd",
            "commandline": "cmd.exe",
            "hidden": false
        },
        {
            "guid": "{574e775e-4f2a-5b96-ac1e-a2962a402336}",
            "hidden": false,
            "name": "PowerShell Core",
            "source": "Windows.Terminal.PowershellCore"
        },
        {
            "guid": "{b453ae62-4e3d-5e58-b989-0a998ec441b8}",
            "hidden": false,
            "name": "Azure Cloud Shell",
            "source": "Windows.Terminal.Azure"
        },
        {
            "name": "MSYS2",
            "commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MSYS; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\"",
            "icon": "C:\\msys64\\msys2.ico"
        },
        {
            "name": "MINGW32",
            "commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MINGW32; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\"",
            "icon": "C:\\msys64\\mingw32.ico"
        },
        {
            "name": "MINGW64",
            "commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MINGW64; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\"",
            "icon": "C:\\msys64\\mingw64.ico"
        }
    ],

    // Add custom color schemes to this array
    "schemes": [],

    // Add any keybinding overrides to this array.
    // To unbind a default keybinding, set the command to "unbound"
    "keybindings": []
}

guid は恐らくdefaultprofile を指定するための一意の識別子なので、Windows Terminal で呼び出した MSYS 環境で env | grep WT_SESSION を実行した結果から適当に拝借出来そうな気もする。

透過

例えば以下のような記述を追加すると不透明度 75% で半透明化出来る。
"useAcrylic": true,
"acrylicOpacity": 0.75,

環境変数

CHERE_INVOKING=1

cd "${HOME}" させたくない場合は CHERE_INVOKING=1 を指定。

設定例

"commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MSYS; set-item env:CHERE_INVOKING -value 1; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\""

参考とした文献

参考とした文献

ConEmu | Cygwin Startup Directory
https://conemu.github.io/en/CygwinStartDir.html

PowerShellで環境変数を設定する - bakemoji |> log
http://bakemoji.hatenablog.jp/entry/2014/01/09/235409

複数コマンドを1行で入力する - MURA の Home Page
http://www.vwnet.jp/Windows/PowerShell/SingleLineCommand.htm

Using MSYS2 in Windows Terminal · Issue #1684 · msys2/MSYS2-packages · GitHub
https://github.com/msys2/MSYS2-packages/issues/1684#issuecomment-508786102

TERM=xterm / TERM=cygwin

mintty ならば xterm となる値が Windows Terminal では cygwin となる点の修正。

設定例

"commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MSYS; set-item env:TERM -value xterm; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\""

スクリーンショット

        {
            "name": "MSYS2",
            "commandline": "powershell.exe \"set-item env:MSYSTEM -value MSYS; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\"",
            "icon": "C:\\msys64\\msys2.ico"
        },

        {
            "name": "MSYS2",
            "commandline": "powershell.exe \"set-item env:TERM -value xterm; set-item env:MSYSTEM -value MSYS; C:\\msys64\\usr\\bin\\bash.exe --login\"",
            "icon": "C:\\msys64\\msys2.ico"
        },

おまけ：高速応答端末「Alacritty」

MS製ではありませんが、GPUアクセラレーションでレスポンスが良いことが売りの端末エミュレータ「Alacritty」

他にも、MSYS2 で使える Windows 用サードパーティー製端末ソフトとしては ConEmu や mlterm-msys2 など様々存在します。

Alacritty の導入

公式サイトからダウンロード＆インストール、もしくは Chocoratey で導入

GitHub
https://github.com/jwilm/alacritty
https://github.com/jwilm/alacritty/releases

Chocorateyによるインストール例

choco install alacritty

設定ファイルの開き方

CommandPrompt

notepad.exe %APPDATA%\alacritty\alacritty.yml

PowerShell

notepad.exe $env:APPDATA\alacritty\alacritty.yml

##日本語フォントの指定例

MSGothicを指定した場合

# Font configuration (changes require restart)
font:
  # Normal (roman) font face
  normal:
    # Font family
    #
    # Default:
    #   - (macOS) Menlo
    #   - (Linux) monospace
    #   - (Windows) Consolas
    #family: monospace
    family: MS Gothic

##スクリーンショット

※ バージョン 0.3.3（Chocoratey, 2019/10/19 時点）では日本語フォントも問題なく表示出来ました。また、別窓が開いてしまいインライン入力とはならなかったものの、日本語も入力可能でした。

おまけ：MSYS2 でサブシステム毎にコンパイル済みバイナリの依存ライブラリを比較する

sl
https://github.com/mtoyoda/sl

sl のダウンロード

slのビルド

cd
mkdir Downloads && cd Downloads
curl -LO https://github.com/mtoyoda/sl/archive/5.02.tar.gz
tar zxf 5.02.tar.gz
cd sl-5.02

※ clang を用いても問題なくコンパイル出来ました。

sl のビルドに必要なパッケージ／グループ

MSYS開発
base-devel
msys2-devel
ncurses-devel

MinGW32開発
mingw-w64-i686-toolchain
mingw-w64-i686-ncurses

MinGW64開発
mingw-w64-x86_64-toolchain
mingw-w64-x86_64-ncurses

参考とした文献

参考とした文献

Man page of GCC - JM Project
https://linuxjm.osdn.jp/html/GNU_gcc/man1/gcc.1.html

GCCの最適化 - Gentoo Wiki
https://wiki.gentoo.org/wiki/GCC_optimization/ja

-pipe や -fPIC は付けた方がよさそう?

64ビット共有ライブラリコードを静的ライブラリにリンクするlinux g - コードログ
https://codeday.me/jp/qa/20190404/547294.html

gcc – fPICが32ビットプラットフォームではなく64で絶対に必要なのはなぜですか？ - コードログ
https://codeday.me/jp/qa/20190119/138961.html

Project:AMD64/Fixing -fPIC Errors Guide - Gentoo Wiki
https://wiki.gentoo.org/wiki/Project:AMD64/Fixing_-fPIC_Errors_Guide

Windows: -fPIC is added even platform is position independent · Issue #14 · jedisct1/libsodium · GitHub
https://github.com/jedisct1/libsodium/issues/14

windows - Compiling a dynamically linked library - Stack Overflow
https://stackoverflow.com/questions/5674613/compiling-a-dynamically-linked-library

※ -fPIC は Windows では不要で、つけた場合はコンパイラに無視されるだけのようです。

先行研究

msys2とC++で特定のDLLに依存しないwindowsバイナリを作る - siunのメモ
http://siuncyclone.hatenablog.com/entry/2018/07/21/194629

MSYS Subsystem

gcc -march=native -O3 -o sl sl.c -lncurses

サブシステムを介さずコマンドプロンプトから sl を直接実行

.\sl.exe

C:\msys64\usr\bin\msys-ncursesw6.dll

C:\msys64\usr\bin\msys-2.0.dll

set PATH=C:\msys64\usr\bin;%PATH%
.\sl.exe

ldd コマンドによるライブラリの検証

$ ldd sl.exe
        ntdll.dll => /c/WINDOWS/SYSTEM32/ntdll.dll (0x7ffe1b760000)
        KERNEL32.DLL => /c/WINDOWS/System32/KERNEL32.DLL (0x7ffe1a1f0000)
        KERNELBASE.dll => /c/WINDOWS/System32/KERNELBASE.dll (0x7ffe19560000)
        msys-ncursesw6.dll => /usr/bin/msys-ncursesw6.dll (0x5fcb10000)
        msys-2.0.dll => /usr/bin/msys-2.0.dll (0x180040000)

参考とした文献

参考とした文献

10.2. Linux® バイナリ互換機能の設定 - FreeBSD ハンドブック
https://www.freebsd.org/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/linuxemu-lbc-install.html

Man page of LDD - JM Project
https://linuxjm.osdn.jp/html/ld.so/man1/ldd.1.html

MinGW32 Subsystem

gcc -march=native -O3 -o sl sl.c -lncurses -I/mingw32/include/ncurses

サブシステムを介さずコマンドプロンプトから sl を直接実行

.\sl.exe

C:\msys64\mingw32\bin\libwinpthread-1.dll

set PATH=C:\msys64\mingw32\bin;%PATH%
.\sl.exe

ldd コマンドによるライブラリの検証

$ ldd sl.exe
        ntdll.dll => /c/WINDOWS/SYSTEM32/ntdll.dll (0x7ffe1b760000)
        ??? => ??? (0x77200000)
        wow64.dll => /c/WINDOWS/System32/wow64.dll (0x7ffe1aa60000)
        wow64win.dll => /c/WINDOWS/System32/wow64win.dll (0x7ffe19c90000)

※ 何故か C:\msys64\mingw32\bin\libwinpthread-1.dll が「???」に。

dumpbin コマンドによる追加検証

dumpbin /dependents sl.exe
Microsoft (R) COFF/PE Dumper Version 14.12.25835.0
Copyright (C) Microsoft Corporation.  All rights reserved.


Dump of file sl.exe

File Type: EXECUTABLE IMAGE

  Image has the following dependencies:

    KERNEL32.dll
    msvcrt.dll
    libwinpthread-1.dll
    USER32.dll

  Summary

        1000 .CRT
        6000 .bss
        1000 .data
        6000 .debug_abbrev
        1000 .debug_aranges
       5E000 .debug_info
       10000 .debug_line
       16000 .debug_loc
        1000 .debug_ranges
        1000 .debug_str
        A000 .eh_frame
        1000 .idata
        D000 .rdata
        1000 .rsrc
       3B000 .text
        1000 .tls

参考とした文献

参考とした文献

Windows でライブラリの依存関係を調べる | プログラマーズ雑記帳
http://yohshiy.blog.fc2.com/blog-entry-65.html

DUMPBIN リファレンス | Microsoft Docs
https://docs.microsoft.com/ja-jp/cpp/build/reference/dumpbin-reference?view=vs-2019

/DEPENDENTS | Microsoft Docs
https://docs.microsoft.com/ja-jp/cpp/build/reference/dependents?view=vs-2019

MinGW64 Subsystem

gcc -march=native -O3 -o sl sl.c -lncurses -I/mingw64/include/ncurses

サブシステムを介さずコマンドプロンプトから sl を直接実行

.\sl.exe

C:\msys64\mingw64\bin\libwinpthread-1.dll

set PATH=C:\msys64\mingw64\bin;%PATH%
.\sl.exe

ldd コマンドによるライブラリの検証

$ ldd sl.exe
        ntdll.dll => /c/WINDOWS/SYSTEM32/ntdll.dll (0x7ffe1b760000)
        KERNEL32.DLL => /c/WINDOWS/System32/KERNEL32.DLL (0x7ffe1a1f0000)
        KERNELBASE.dll => /c/WINDOWS/System32/KERNELBASE.dll (0x7ffe19560000)
        msvcrt.dll => /c/WINDOWS/System32/msvcrt.dll (0x7ffe1ac40000)
        USER32.dll => /c/WINDOWS/System32/USER32.dll (0x7ffe1a5f0000)
        win32u.dll => /c/WINDOWS/System32/win32u.dll (0x7ffe191f0000)
        GDI32.dll => /c/WINDOWS/System32/GDI32.dll (0x7ffe19bf0000)
        gdi32full.dll => /c/WINDOWS/System32/gdi32full.dll (0x7ffe18750000)
        libwinpthread-1.dll => /mingw64/bin/libwinpthread-1.dll (0x64940000)
        msvcp_win.dll => /c/WINDOWS/System32/msvcp_win.dll (0x7ffe193d0000)
        ucrtbase.dll => /c/WINDOWS/System32/ucrtbase.dll (0x7ffe19220000)

おまけ：MSYS2 と環境変数「TERMINFO」

Curses アプリを MinGW32 や MinGW64 環境でビルドし、そのまま bash 上で実行しようとすると terminal に関連するエラーで立ち上がらない。このとき、環境変数 TERMINFO に各サブシステムにおける適切な terminfo ディレクトリを指定することでエラーを回避し立ち上げることが出来た。なおこの条件下で、mintty と mlterm では問題ないが Windows Terminal や Alacritty で実行した bash では Curses アプリの表示が化けてしまった。

参考とした文献

参考とした文献

MSYS2 / Discussion / General Discussion: Cause of "Error opening terminal" message?
https://sourceforge.net/p/msys2/discussion/general/thread/f81f0b97/#e1ad

MinGW32 環境

./sl.exe

export TERMINFO=/mingw32/share/terminfo
./sl.exe

MinGW64 環境

./sl.exe

export TERMINFO=/mingw64/share/terminfo
./sl.exe

おまけ：MSYS2 と mlterm

mlterm-msys2 の導入

公式サイトからダウンロード＆インストール

公式サイト
http://mlterm.sourceforge.net

mlterm-msys2 配付元
http://mlterm.sourceforge.net/bin.html

mlterm-msys2-20190421.zip の README.txt

* Install
  Copy "bin", "etc", "lib" and "libexec" directories in
  mlterm-msys2-YYYYMMDD.zip to c:\msys64\usr directory (or the other directory
  where you installed MSYS2).

  Then, start c:\msys64\usr\bin\mlterm.exe.

* Uninstall
  Execute uninstall.sh in mlterm-msys2-YYYYMMDD.zip.

* See also
  http://bitbucket.org/arakiken/mlterm/src/tip/doc/en/README.win32
  http://bitbucket.org/arakiken/mlterm/src/tip/doc/ja/README.win32
  http://bitbucket.org/arakiken/mlterm/src/tip/doc/ja/Usage.win32

※ アーカイブ内の man ディレクトリを MSYS2 側にコピーしておくとman コマンドから mlterm の manpage を参照出来るようになります。

コマンドプロンプト、またはバッチファイルからの起動例

MSYSサブシステム

set MSYSTEM=MSYS && C:\msys64\usr\bin\mlterm.exe

MinGW32サブシステム

set MSYSTEM=MINGW32 && C:\msys64\usr\bin\mlterm.exe

MinGW64サブシステム

set MSYSTEM=MINGW64 && C:\msys64\usr\bin\mlterm.exe

※ mlterm の -e オプションで起動時に実行されるコマンドを細かく指定出来ます。
　例)set MSYSTEM=MSYS && C:\msys64\usr\bin\mlterm.exe -e /bin/bash -l -i
　出典：https://bitbucket.org/arakiken/mlterm/raw/162248a92ddfacfecbaa062f129ea3cdd2f1a580/doc/ja/README.win32

スクリーンショット

manpage

mlterm's manpage

MLTERM(1)                   General Commands Manual                  MLTERM(1)

NAME
       mlterm - Multi Lingual TERMinal emulator on X

SYNOPSIS
       mlterm [options]

DESCRIPTION
       mlterm is a multi-lingual terminal emulator written from scratch, which
       supports various character sets and encodings in the world and  complex
       characters  such  as  double  width for East Asian, combining for Thai,
       Vietnamese, and so on, and bi-direction for Arabic and  Hebrew.   Indic
       scripts  are experimentally supported.  It also supports various unique
       feature such as anti-alias using FreeType, multiple XIM, multiple win‐
       dows, scrollbar API, scroll by mouse wheel, automatic selection of en‐
       coding, daemon mode, and so on.

       Supported encodings  are:  ISO-8859-[1-11],  ISO-8859-[13-16],  TIS-620
       (same  as  ISO-8859-11), KOI8-R, KOI8-U, KOI8-T, GEORGIAN-PS, TCVN5712,
       ISCII_(ASSAMESE|BENGALI|GUJARATI|   HINDI|KANNADA|MALAYALAM|ORIYA|PUN‐
       JABI|TAMIL|TELUGU),  VISCII,  CP125[0-8],  CP874, EUC-JP, EUC-JISX0213,
       Shift_JIS,  Shift_JISX0213,  ISO-2022-JP[1-3],  EUC-KR,   UHC,   JOHAB,
       ISO-2022-KR,  GB2312  (EUC-CN),  GBK, GB18030, ISO-2022-CN, HZ, EUC-TW,
       BIG5, BIG5HKSCS, and UTF-8.  If you have already set locale (for exam‐
       ple  LANG variable; see locale(7) for detail) mlterm will automatically
       select proper encoding.

OPTIONS
       Note that bool is to be substituted by true or false.

       -A, --aa(=bool)
              Use anti-aliased fonts. This option works only with Xft or cairo
              for now.  The default is false.

       -B, --sbbg=color
              Specify  a  background  color of a scrollbar.  A valid value for
              color is a color name or a RGB value.  The color name should  be
              defined  in  rgb.txt  or  "color"  configuration  file.  The RGB
              value's format should be "#RRGGBB", "#RRGGBBAA",  "rgb:RR/GG/BB"
              or "rgba:RR/GG/BB/AA".

       -C, --ctl(=bool)
              Enable  complex text layouting on UTF8 encoding to support indic
              scripts and RTL (right-to-left) languages  such  as  Arabic  and
              Hebrew.  The default is true.

       -E, --km=encoding
              Specify  encoding.   Valid  encodings  are listed in DESCRIPTION
              section above in this man page.  AUTO makes mlterm determine the
              according according to the current locale (default AUTO).

       -F, --sbfg=color
              Specify  a  foreground  color of a scrollbar.  See --sbbg option
              for valid values.

       -G, --vertical=mode
              Specify vertical writing mode.  cjk for RTL vertical writing and
              mongol  for LTR one.  The default is none which means horizontal
              writing mode.

       -H, --bright=value
              Brightness of background images in percent.  See -p  option  for
              details  of background images.  The default is 100 (keep origi‐
              nal).

       -I, --icon=name
              Specify a name to be used when a  mlterm  window  is  iconified.
              The default is "mlterm".

       -J, --dyncomb(=bool)
              Enable  dynamic character combining.  "Dynamic" means that com‐
              bining characters are stored in without combining but  they  are
              displayed  using  combined  form.   This  affects calculation of
              column position, i.e., a pair of base  character  and  combining
              character is counted to be two columns in this mode, while it is
              counted to be one column in the normal mode.  Under this option,
              a (logical) column number and a character one-to-one correspon‐
              dence.  even for combining characters (though not for  fullwidth
              characters;  see  -Z/--multicol option for handling of fullwidth
              characters).  Thus, this  mode  enables  you  to  use  combining
              characters with software which does not support combining char‐
              acters.  The default is false.

       -K, --metakey=value
              Specify a key to be interpreted as a  META  key.   Valid  values
              are:  alt, meta, hyper, super, mod1, mod2, mod3, mod4, and none.
              The default is none.

              See -k option also.

       -L, --ls(=bool)
              Whether to use login shell or not.  The default is false.

       -M, --im= input method : [ arguments ... ]
              Specify an input method. (See doc/ja/README.ja in detail)

              Examples:

              --im=xim
                     Use XIM with the default XIM server specified by standard
                     way (i.e., XMODIFIERS environmental variable).

              --im=xim:Ami
                     Use XIM with Ami on the system locale.

              --im=xim:kinput2:ja_JP.EUC-JP
                     Use XIM with kinput2 on ja_JP.EUC-JP locale.

              --im=kbd:arabic
                     Use keyboard mapping input method in Arabic.

              --im=kbd:hebrew
                     Use keyboard mapping input method in Hebrew.

              --im=kbd:isciixxx
                     Use keyboard mapping input method in Indic.

              --im=uim
                     Use uim with the default conversion engine.

              --im=uim:prime
                     Use uim with prime conversion engine.

              --im=m17nlib:ru
                     Use m17n library in Russian.

              --im=m17nlib:or:itrans
                     Use m17n library in Oriya using ITRANS method.

              --im=scim
                     Use SCIM.

              --im=ibus
                     Use IBus with the default conversion engine.

              --im=ibus:anthy
                     Use IBus with anthy conversion engine.

              --im=fcitx
                     Use Fcitx.

              --im=canna
                     Use Canna.

              --im=wnn
                     Use Freewnn.

              --im=wnn:foo.bar
                     Use  Freewnn with jserver at foo.bar host.  (JSERVER en‐
                     vironmental variable is also available.)

              --im=skk
                     Use SKK.

              --im=skk:dict=foo.bar:utf8,sskey=\x3b
                     Use SKK with the use of utf8 skk server at  foo.bar  host
                     and  semicolon  key as sticky shift key.  (SKK_DICTIONARY
                     and SKK_STICKY_SHIFT_KEY environmental variable are  also
                     available.)

              --im=iiimf
                     Use IIIMF in the system language.

              --im=iiimf:ar
                     Use IIIMF in Arabic.

              --im=iiimf:ja:CannaLE
                     Use IIIMF in Japanese using CannaLE language engine.

              --im=none
                     Don't use input method.

       -N, --name=name
              Specify application name.  The default is "mlterm".

       -O, --sbmod=value
              Specify  the  side  to show a scrollbar.  left for left side and
              right for right side.  none turns  off  a  scrollbar.   autohide
              shows  a scrollbar only if mouse pointer is at the right edge of
              the screen.  The default is left.

       -P, --clip(=bool)
              Whether to enable CLIPBOARD (not only PRIMARY)  selection.   The
              default is true.

       -Q, --vcur(=bool)
              Change  interpretation  of cursor keys to be natural in vertical
              writing mode.  This means  that  up  and  down  arrow  keys  are
              treated  as  backward (left arrow in horizontal LTR) and forward
              (right  arrow  in  horizontal  LTR),   respectively.    In   cjk
              -G/--vertical  mode,  left and right arrow keys are also treated
              as next line (down arrow in horizontal LTR)  and  previous  line
              (up  arrow in horizontal LTR), respectively, while vice versa in
              mongol mode.  The default is true.

       -R, --fsrange=range
              Set acceptable range of font size.  The format is "minsize-max‐
              size",  where  minsize and maxsize are font sizes in pixel (de‐
              fault 1-100).  The GUI configurator and other means for  setting
              fontsize should honor the range.

       -S, --sbview=name
              Select  a  type  of  scrollbar.  See SCROLLBAR section below for
              details.  The default is "simple" which means the built-in sim‐
              ple scrollbar.

       -T, --title=name
              Specify a title for a mlterm window.  The default is "mlterm".

       -U, --viaucs(=bool)
              Force  to  convert  a  selection  (i.e., copy-and-paste strings)
              whose type is not UTF8_STRING to the current mlterm encoding via
              Unicode.   See  SELECTION section below for detail.  The default
              is false.

       -V, --varwidth(=bool)
              Use variable column width.  You may want to use this option when
              you use proportional fonts.  The default is false.

       -W, --sep=characterlist
              Delimiter  characters  used  for word selection, which are con‐
              sulted when you double-clicked mlterm, to define what is a word.
              The default is " ,.:;/|@()[]{}")

       -X, --alpha=value
              Alpha in pseudo or true transparent.  The default is 255.

       -Y, --decsp(=bool)
              Use dynamically composed line drawing character set of DEC spe‐
              cial.  The default is  false.   This  overrides  DEC_SPECIAL  in
              "font"  configuration  file,  while DEC_SPECIAL in "aafont" (for
              Xft or cairo) is always overridden.

       -Z, --multicol(=bool)
              Treat fullwidth characters (east Asian characters in most cases;
              which  occupies  two  columns  on the screen) as they occupy two
              logical columns.  It is the  de-facto  standard  way  to  handle
              fullwidth  characters  in east Asian terminal emulators (XFree86
              xterm and  kterm, cxterm, hanterm, rxvt, eterm) and other  sys‐
              tems  such  as  MS-DOS,  PC-9801, and so on.  In most fonts, the
              glyphs of fullwidth characters are designed assuming that  their
              width are twice of normal characters and won't display correctly
              without this option.  The default is true.

       -0, --crbg=color
              Specify background color for cursor (default is same  to  fore‐
              ground  color).   Valid values for color are color names defined
              in rgb.txt and color  rgb  string  whose  format  is  "#RRGGBB",
              "#RRGGBBAA", "rgb:RR/GG/BB" or "rgba:RR/GG/BB/AA".

       -1, --wscr=value
              Specify  actual  window  width, by percentage against calculated
              value by multiplying font width by column number.  This is use‐
              ful  when you use a proportional font which includes some glyphs
              with exceptionally  large  width,  i.e.,  much  larger  "maximum
              width"  than  your  expectation.   In  vertical mode this option
              changes actual window height.  The default is 100.

       -3, --contrast=value)
              Contrast of background image in percent.  See -p option for de‐
              tails of background image.  The default is 100.

       -4, --gamma=value)
              Gamma of background image in percent.  See -p option for details
              of background image.  The default is 100.

       -5, --big5bug(=bool)
              Enable a workaround for Big5 CTEXT bugs (which had been  existed
              until XFree86 4.1.0).  This affects Big5 selections (i.e., copy-
              and-paste strings) in COMPOUND_TEXT format which  mlterm  sends.
              The default is false.

       -6, --stbs(=bool)
              Don't  exit  backscroll  mode  when  console applications output
              something.  The default is false.

       -7, --bel=mode
              Behavior when BEL (0x07) is received. sound for  beep  ,  visual
              for  blanking screen and sound|visual for the both.  The default
              is none which ignores BEL.

       -8, --88591(=bool)
              Use ISO8859-1 fonts for US-ASCII part of various encodings.

       -9, --crfg=color
              Specify foreground color for cursor (default is same  to  back‐
              ground  color).   Valid values for color are color names defined
              in rgb.txt and color  rgb  string  whose  format  is  "#RRGGBB",
              "#RRGGBBAA", "rgb:RR/GG/BB" or "rgba:RR/GG/BB/AA".

       -$, --mc=value
              Doubleclick/tripleclick interval in millisecond.  The default is
              250.

       -%, --logseq(=bool)
              Enable logging. Contents of stream received by  mlterm  will  be
              logged  under  ~/.mlterm/.  This option is mainly intended to be
              used for debugging purposes.  The default is false.  Note that %
              should  be  escaped  to  be supplied as a command line option on
              most shells.

       -&, --borderless(=bool)
              Asks the window manager to use no decorations at  all.  Warning:
              You  will not be able to resize the window. You probably want to
              use --geometry as well.  The default is false.

       -@, --screens=value
              Specify number of screens (sessions) to be  used  in  start  up.
              The  default  is  1.   Note  that  when one of these screens are
              closed, sessions which were connected to the screens do not im‐
              mediately killed.

              See MULTIPLE PTY section for details.

       -*, --type=value
              Specify the rendering engine to be used to draw fonts.  xcore is
              conventional X11 core font mechanism.  xft means  Xft  mechanism
              and cairo means cairo mechanism.  The default is cairo.

       -#, --initstr=value
              Specify  a  string to be automatically sent after initialization
              of session.  The value normally will be parsed by a shell.   See
              -e option to execute other application at start-up time.

       -a, --ac=value
              Specify  number of columns to be occupied by a Unicode's "East‐
              AsianAmbiguous" character.  The default is 1 except "ja"  locale
              where the default is 2. Some of asian people may want to specify
              2.  See Unicode Standard Annex (UAX) #11 East Asian Width  found
              at Unicode web site for details.

       -b, --bg=color
              Specify  background  color  (default  white).   Valid values for
              color are color names defined in rgb.txt and  color  rgb  string
              whose   format  is  "#RRGGBB",  "#RRGGBBAA",  "rgb:RR/GG/BB"  or
              "rgba:RR/GG/BB/AA".

       -c, --cp932(=bool)
              Use CP932 mapping table to convert from JIS X  0208  to  Unicode
              when  displaying JIS X 0208 characters using Unicode font in Xft
              or cairo mode.  This is useful when you use proprietary Japanese
              true  type  fonts  which  are intended to be used with Microsoft
              Windows, with mlterm with encodings (such as EUC-JP,  Shift_JIS,
              ISO-2022-JP,  and  so  on)  which  contain JIS X 0208 as a coded
              character set.

              The reason is, such proprietary fonts may have glyphs  only  for
              Unicode  code points into which JIS X 0208 code points are con‐
              verted using CP932 mapping table.  (CP932 is a name  of  mapping
              table which is used by Microsoft to convert from Shift_JIS [plus
              Microsoft private extended characters] into Unicode.   In  Uni‐
              code's point of view, CP932 is a name of encoding which is sim‐
              ilar to Shift_JIS and is used by Japanese version  of  Microsoft
              Windows.)   If  you  use such fonts for encodings such as EUC-JP
              and Shift_JIS with JIS0208.TXT mapping table which mlterm adopts
              as  the  standard, a few characters are mapped into Unicode code
              points where the fonts don't have glyphs.

              Both of CP932.TXT and JIS0208.TXT mapping tables are supplied by
              Unicode Consortium, though they are regarded to be obsolete.

              The default is true.

       -d, --display=string
              Specify X display to connect with.

       -e program [ arguments ... ]
              Invoke  the  command  in the mlterm window.  This option must be
              the last option on the command line.

       -f, --fg=color
              Foreground color (default black).  Valid values  for  color  are
              color names defined in rgb.txt and color rgb string whose format
              is "#RRGGBB", "#RRGGBBAA", "rgb:RR/GG/BB" or "rgba:RR/GG/BB/AA".

       -g, --geometry=geometry
              Specify size and position of the window; see X(7).

       -h, --help(=bool)
              Show help messages.

       -i, --xim(=bool)
              Whether to use XIM (X Input Method).   Most  east  Asian  people
              will  want  to enable this option.  Other people can also safely
              enable this.  The default is true.  The name of the  XIM  server
              to  be  connected is specified by standard way (i.e., XMODIFIERS
              environmental variable).

       -j, --daemon=value
              Start as a daemon process. Note that mlclient is executed  if  a
              daemon  process  has  already  started.   Possible  =values  are
              "blend" and "genuine".  See the chapter of DAEMON MODE for  de‐
              tails.

       -k, --meta=mode
              Behavior of META key.  esc for sending ESC and none for ignoring
              META key.  The default is 8bit which sets the  most  significant
              bit.

              See -K option also.

       -l, --sl=value
              Specify  number  of  lines  of  backlog  or  "unlimited".   Over
              65535(0xffff) is regarded as "unlimited".  The default is 128.

       -m, --comb(=bool)
              Enable combining characters by overstriking glyphs  (recommended
              for  TIS-620, TCVN5712, and UTF-8).  Note that fonts which con‐
              tain combining characters which extend backward cannot be  used,
              since  mlterm does combine characters by controlling the writing
              positions.  This option is automatically turned  on  when  using
              --dyncomb option.  The default is true.

       -n, --noucsfont(=bool)
              Use non-Unicode fonts even when mlterm encoding is UTF-8.  Use‐
              ful when you don't have ISO10646-1 fonts and  you  want  to  use
              UTF-8 encoding.  The default is false.

       -o, --lsp(=value)
              Specify number of extra pixels between lines.  The default is 0.

       -p, --pic=path
              Path for a wallpaper (background) image.  Note that the wallpa‐
              per cannot be used with pseudo transparent background.

       -q, --extkey(=bool)
              Enable extended keys for backscroll mode.  The default is false.
              Extended  scroll  keys  are  SCROLL_UP,  up  arrow, and "k" (for
              scrolling one line backward) and SCROLL_DOWN,  down  arrow,  and
              "j" (for scrolling one line forward).  Please note that concrete
              keys for symbols of SCROLL_UP and SCROLL_DOWN are  specified  in
              key  configuration  file.   Only  keys  of PAGE_UP and PAGE_DOWN
              (which are specified in key configuration file) are available by
              default.

       -r, --fade=ratio
              Specify fading ratio for unfocused windows.  100 means no fading
              and 0 means darkest.  The default is 100

       -s, --mdi(=bool)
              Whether to use multiple  document  interface.   The  default  is
              true.  If you disable this option, scrollbar and screen separa‐
              tion are unavailable.

       -t, --transbg(=bool)
              Whether to enable  pseudo  transparent  background.   Note  that
              pseudo  transparent  background  cannot  be used with wallpaper.
              The default is false.

       -u, --onlyucsfont(=bool)
              Use Unicode fonts even when mlterm encoding is not UTF-8.  Use‐
              ful  when you have ISO10646 fonts but you don't have other fonts
              and want to use non-UTF-8 encodings.  Note  that  conversion  to
              Unicode  is  lossy.   i.e. if mlterm encoding is not a subset of
              Unicode like ISO-2022-JP-2 or EUC-TW, characters which are  re‐
              garded as a same character in Unicode will be displayed with the
              same glyph and cannot be distinguished.

              The default is false.

       -v, --version
              Show version information.

       -w, --fontsize=value
              Specify font size in pixel.  The default is 16.

       -x, --tw=value
              Specify tab width.  The default is 8.

       -y, --term=string
              Specify terminal type, i.e., the value of  TERM  variable.   The
              default is xterm.

       -z, --largesmall=size
              Specify  the step of changing font size in pixel when you pushed
              "Font size larger" or "Font size smaller" button on GUI config‐
              urator.  The default is 1.

       --aafont=(bool) (Available for mlterm-fb, mlterm-wl or mlterm-sdl2)
              Whether  to use ~/.mlterm/*aafont configurations with the use of
              fontconfig.  The default is false for  mlterm-fb  and  true  for
              mlterm-wl and mlterm-sdl2.

       --ade=value
              Specify character encodings detected automatically.

       --auto(=bool)
              Automatically  detect  appropriate  character  encoding from the
              encodings specified by --ade option. The default is false.

       --altbuf(=bool)
              Whether to enable alternate screen buffer.  This option is sim‐
              ilar to "titeInhibit" of xterm.

       --bc(=bool)
              Whether  to  broadcast  input  or  pasted characters to all ptys
              whose value of "ignore_broadcasted_chars" option is false.   The
              default is false.

       --bd=value
              Specify the color to use to display bold characters.

       --bdfont(=bool)
              Use  bold font for characters with the bold attribute.  The de‐
              fault is true.

       --bimode=value
              Specify bidi mode. Valid values are:  normal,  left  and  right.
              The default is normal.

       --bisep=characterlist
              Specify separator characters to render bidi text.

       --bl=value
              Specify the color to use to display blinking characters.

       --blink(=bool)
              Blink cursor. The default is false.

       --blpos=value
              Specify  the  position  (offset  from  the  default baseline) of
              baseline.  The default is 0.

       --border=value
              Specify inner border width. The default is 2.  The maximum value
              is 224.

       --boxdraw=value
              Use  either  unicode  font  or DEC Special font forcibly to draw
              box-drawing characters.  unicode for unicode font and decsp  for
              DEC special font.  The default is noconv which draw them as they
              are.

       --ciphlist=value
              Specify ciphers (comma separated list) for  encrypting  the  ssh
              session.

       --ckm=encoding (Available for mlterm-con)
              Specify  encoding  of the console where mlterm-con works.  Valid
              encodings are listed in DESCRIPTION section above  in  this  man
              page.   AUTO  makes  mlterm determine the according according to
              the current locale (default AUTO).

       --co=value
              Specify the color to use to display crossed-out characters.

       --colors(=bool)
              Whether to recognize ANSI color change  escape  sequences.   The
              default is true.

       --csc=value (Available for mlterm-con)
              Specify the number of sixel graphics colors of the console where
              mlterm-con works.  A valid value is 16, 256 or full. The default
              is 16.

       --csp=value
              Specify  number  of  extra pixels between lines. (ignored if you
              specify --V option.)  The default is 0.

       --csz=value (Available for mlterm-con)
              Specify cell width and height in pixel which mlterm-con uses  if
              it doesn't get them.  The default is 8,16.

       --da1=value
              Specify  primary  device  attributes  string.   The  default  is
              63;1;2;3;4;7;29.

       --da2=value
              Specify secondary device  attributes  string.   The  default  is
              24;279;0.

       --depth=value
              Specify  visual depth. (8,16,24,32) If depth is 32, you can en‐
              able semi-transparency by specifying opacity  as  the  value  of
              --alpha  option  or "rgba:RR/GG/BB/AA" as the value of --bg op‐
              tion.

       --deffont=value
              DEFAULT in ~/.mlterm/*font.

       --emoji=value
              Specify path of a directory where emoji image files exist  or  a
              open type emoji font to show unicode emoji characters.  The de‐
              fault is ~/.mlterm/emoji.

       --exitbs(=bool)
              Whether to exit backscroll mode on receiving data from pty.  The
              default is false.

       --fullwidth=value
              Force full width regardless of EastAsianWidth.txt.

              e.g.) --fullwidth=U+1234-5678,U+0123-4567

       --halfwidth=value
              Force half width regardless of EastAsianWidth.txt.

              e.g.) --halfwidth=U+1234-5678,U+0123-4567

       --ibc(=bool)
              Whether to ignore broadcasted characters.  The default is false.

       --iconpath=path
              Specify the file to be used as a window icon.

       --it=value
              Specify the color to use to display italic characters.

       --itfont(=bool)
              Use  italic  font for characters with the italic attribute.  The
              default is true.

       --keepalive=value
              Specify interval  seconds  to  send  keepalive  message  to  ssh
              server.  The default is 0.

       --lborder=value
              Specify  inner  border width of a layout manager. The default is
              0.  The maximum value is 224.

       --ldd(=bool)
              Embold glyphs by drawing doubly at 1 pixel leftward  instead  of
              rightward.  The default is false.

       --lew=value
              Specify  time  (msec)  to  keep local echo mode.  The default is
              250.

       --locale=value
              Specify locale.  The default is "".

       --logmsg(=bool)
              Enable logging messages of  mlterm  to  ~/.mlterm/msg.log.   The
              default is true.

       --loecho(=bool)
              Whether to use local echo mode or not. The default is false.

       --maxptys=value
              Specify maximum number of ptys (sessions) to be opened simulta‐
              neously.  It should be multiple of 32.  The default is 32.

              See MULTIPLE PTY section for detail.

       --metaprefix=value
              Specify prefix characters in pressing meta key if  mod_meta_mode
              = esc.  The default is \x1b.

       --multivram(=bool) (Available for mlterm-fb on NetBSD/x68k)
              Whether to draw the wall picture on Text VRAM instead of Graphic
              VRAM to improve the performance of scrolling.   The  default  is
              false.

       --noul(=bool)
              Don't draw underline.  The default is false.

       --oft=value
              Specify   features   of  glyph  substitution.   The  default  is
              fliga,clig,dlig,hlig,rlig.

       --osc52(=bool)
              Allow access to clipboard(selection) by OSC  52  sequence.   The
              default is false.

       --ost=value
              Specify script of glyph substitution.  The default is latn.

       --otl(=bool)
              Whether  to show substituting glyphs in open type fonts with the
              use of libotf or harfbuzz.  Don't  specify  --ctl=false  if  you
              want  to  use substituting glyphs.  --ctl option disables auto‐
              matic search of alternative glyphs in other fonts on  cairo/xlib
              and  freetype+fontconfig/{wayland|framebuffer}.   The default is
              false.

       --parent=value
              Specify parent Window ID.  The default is 0.

       --point(=bool)
              Treat the value of -w option as point instead  of  pixel.   Note
              that  this  option works on xft, cairo or win32.  The default is
              false.

       --pubkey=value
              Specify public key file for  ssh  connection.   The  default  is
              ~/.ssh/id_rsa.pub(%HOMEPATH%termid_rsa.pub in win32).

       --privkey=value
              Specify  private  key  file  for ssh connection.  The default is
              ~/.ssh/id_rsa(%HOMEPATH%termid_rsa in win32).

       --rcn(=bool)
              Reconnect to ssh server automatically in unexpected  disconnec‐
              tion.  The default is false.

       --restart=value
              Whether  to  restart  mlterm  with all opened ptys except ssh if
              SIGSEGV, SIGBUS, SIGFPE or SIGILL is received.  The  default  is
              true.

       --rv=value
              Specify the color to use to display reverse characters.

       --scp(=bool)
              Allow  OSC 5379 scp.  The default is false.  Even if allow_scp =
              false, it is possible  to  transfer  a  file  to  "."  directory
              (~/.mlterm/scp).

       --seqfmt=value
              Specify the format of logging vt100 sequence. raw for logging as
              it is and ttyrec for logging by ttyrec format.  The  default  is
              raw.

       --serv=value
              Specify  a host you want to connect via ssh etc.  This option is
              enabled only if mlterm is built with MinGW or --enable-ssh2 op‐
              tion.

              Value  format:  (<protocol>://)(<user>@)<server>(:<port>)(:<en‐
              coding>)

              e.g.) mlterm --serv ssh://user@host:22:eucjp
                    mlterm --serv mosh://user@host:22:utf8

       --shortcut(=bool)
              Whether to allow dynamic change of shortcut  keys  by  OSC  5379
              set_shortcut sequence.  The default is false.

       --slp(=bool) (Available for Android)
              Whether  to  start mlterm with local pty instead of ssh connec‐
              tion.  The default is false.

       --trim(=bool)
              Whether to trim new line characters at the end in pasting  text.
              The default is false.

       --ul=value
              Specify the color to use to display underlined characters.

       --ulpos=value
              Specify  the  position  (offset from the baseline) of underline.
              The default is 0.

       --ucsnoconv=value
              Use unicode fonts partially regardless of -n option.

              e.g.) --ucsnoconv=U+1234-5678,U+0123-4567

       --urgent(=bool)
              Draw the user's attention when making a bell sound in the unfo‐
              cused window.  The default is false.

       --uriword(=bool)
              Select  URI  by double clicking it regardless of -W option.  The
              default is false.

       --vtcolor=mode
              Set vt color mode. 256 for pseudo color, high for high color and
              true for true color.  The default is high.

       --working-directory=value
              Working directory.

       --x11(=bool)
              Enable x11 forwarding for ssh connection.  The default is false.

GUI CONFIGURATOR
       Pushing  control  key and mouse button 3 invokes GUI configurator (ml‐
       config).  It can modify encoding, foreground and background color,  tab
       size, backlog size, font size, usage of combining character, and so on.

       GUI  configurator  has  six  pages  (Encoding, Font, Background, Color,
       Scrollbar, and Others), OK/Apply/Cancel buttons, and four special but‐
       tons.

       Note this feature needs GTK+ 2.x or later.

   Encoding page
       Encoding-related  configurations  are  located in this page.  Note that
       configurations will be enabled when you push Apply button.

       Encoding
              Specify encoding.  (-E, --km)

       Auto detect
              Whether to detect appropriate character encoding  automatically.
              (--auto)

       Encoding list
              Specify character encodings detected automatically. (--ade)

       Input Method
              Specify which input method to be used. (-M, --im)

              XIM:

              XIM Server
                     Specify  the name of XIM server to be connected.  You can
                     input from your keyboard or you can choose one of regis‐
                     tered  XIM servers.  This doesn't have equivalent command
                     option.  See the section of XIM  Configuration  File  for
                     registration of XIM servers.

              XIM locale
                     Specify  the name of the locale to be used for connection
                     to the XIM server.  Popular XIM servers usually have ac‐
                     ceptable  locales  to  be  used  for  connection.  If you
                     choose registered XIM server in Input Method,  this  will
                     be set automatically.  You can also input the locale name
                     from your keyboard.

              keyboard:

              Option Specify the name of key mapping table. When  using  ISCII
                     encoding,  Indic  key  mapping  is used automatically. In
                     other encodings, this will be automatically selected ac‐
                     cording to the current locale.

              uim:

              Option Specify  the name of the conversion engine to be used. If
                     you choose auto, the conversion engine will be automati‐
                     cally selected according to the current locale.

              Note this feature needs uim library.

              m17n library:

              Option Specify  the language and the input method to be used. If
                     you choose auto, the language and input  method  will  be
                     automatically selected according to the current locale.

              Note this feature needs m17n library and m17n-db.

              SCIM:

              No option

              iBus:

              No option

              Fcitx:

              No option

              Freewnn:

              Option Specify the address of the host where jserver works.

              Canna:

              No option

              SKK:

              Option Specify  the place of skk dictionary (server or file) and
                     the key used as sticky shift key.

              IIIMF:

              Option Specify the language id (RFC1766) and the language engine
                     to  be  used.  If you choose auto, the language id/engine
                     will be automatically selected according to  the  current
                     locale.

              Note this feature needs IIIMCF library.

       Complex Text Layout
              Whether  to  enable  complex  text layouting on UTF8 encoding to
              support indic scripts and RTL (right-to-left) languages such  as
              Arabic and Hebrew.  (-C, --ctl)

       Combining
              Whether  to  support  combining characters by overstriking. (-m,
              --comb)

       Combining = 1 (or 0) logical column(s)
              Processing combining characters as if  it  occupies  one  column
              logically  while  it  occupies  zero column on the screen.  (-J,
              --dyncomb)

       Process received strings via Unicode
              When you paste some strings into mlterm, the strings  are  con‐
              verted into Unicode and then to mlterm encoding.  (-U, --viaucs)

       OpenType Layout
              Whether  to show substituting glyphs in open type fonts with the
              use of libotf or harfbuzz.  (--otl)

       Ambiguouswidth = fullwidth (UTF8 only)
              Processing Unicode characters with  EastAsianAmbiguous  property
              as fullwidth.  (-a, --ac)

       Fullwidth = 2 (or 1) logical column(s)
              Processing  CJK  fullwidth characters as it occupies two columns
              logically since it occupies two columns  on  the  screen.   (-Z,
              --multicol)

   Font page
       Configurations related to appearance (or look&feel) are located in this
       page.

       Font size
              Font size in pixel. (-w, --fontsize)

       Foreground color
              Foreground color for letters. (-f, --fg)

       Xft    Use xft for rendering engine. (-*, --type)

       Cairo  Use cairo for rendering engine. (-*, --type)

       Anti alias
              Use anti-alias fonts by using Xft or cairo. (-A, --aa)

       Variable column width
              Use variable column width. (-V, --varwidth)

       Vertical mode
              Vertical writing mode. (-G, --vertical)

       Font name
              Specify XLFD, Xft or cairo font for  character  sets.   "Select"
              button shows a dialog to choose it.

       Font policy
              Whether to use unicode fonts (or non-unicode fonts) all the time
              regardless of a  selected  encoding.  (-u,  --onlyucsfont)  (-n,
              --noucsfont)

       Unicode areas you won't convert to other charsets
              Specify  code  point areas which are shown by unicode fonts re‐
              gardless of -n option.  (--ucsnoconv)

       Box drawing
              Whether to use a unicode font or (a dec special  font)  all  the
              time to draw box drawing characters. (--boxdraw)

       Line space
              Specify number of extra dots between lines. (-o, --lsp)

       Letter space
              Specify number of extra dots between characters. (--csp)

       Underline position
              Specify  the  position  (offset from the baseline) of underline.
              (--ulpos)

       Baseline position
              Specify the position  (offset  from  the  default  baseline)  of
              baseline. (--blpos)

       Screen size ratio against font size
              Specify  actual  screen  width (screen height in vertical mode).
              (-1, --wscr)

   Background page
       Configurations related to background are located in this page.

       Background color
              Background color. (-b, --bg)

       Picture
              Specify the image file to be used for  background  image.   (-p,
              --pic)

       Pseudo Transparent
              Pseudo transparent background. (-t, --transbg)

       Picture/Transparent Brightness, Contrast, Gamma and Alpha.
              Brightness, contrast, gamma alpha of the background image.  (-H,
              --bright) (-3, --contrast) (-4, --gamma) (-X, --alpha)

       Fade ratio on unfocus
              Fading ratio when window is unfocused. (-r, --fade)

   Color page
       Configurations related to color are located in this page.

       Cursor color
              Specify color to show cursor. (-9, --crfg) (-0, --crbg)

       Substituting color
              Specify color to  show  instead  of  bold,  underlined,  italic,
              blinking  or crossed-out attribute.  (--bd) (--ul) (--it) (--bl)
              (--co)

       VT basic 16 colors
              Customize VT basic 16 text colors.

   Scrollbar page
       Configurations related to scrollbar are located in this page.

       Position
              Specify scrollbar position. (-O, --sbmod)

       View   Specify name of scrollbar. (-S, --sbview)

       Foreground color
              Specify foreground color of scrollbar. (-F, --sbfg)

       Background color
              Specify background color of scrollbar. (-B, --sbbg)

   Others page
       Other configurations are located in this page.

       Tab size
              Column number of tab. (-x, --tw)

       Backlog size
              Number of lines of backlog. (-l, --sl)

       Columns/Rows
              Number of columns and rows of the screen. (-g, --geometry)

       Word separators
              Delimiter characters used for word selection,  which  are  con‐
              sulted when you double-clicked mlterm, to define what is a word.
              (-W, --sep)

       Double click interval (msec)
              Doubleclick/tripleclick interval in millisecond.  (-$, --mc)

       Meta key outputs
              Behavior of META key. (-k, --meta)

       Bell mode
              Behavior when mlterm receives BEL (0x07) code.  (-7, --bel)

       Save log
              Whether to log sequence received from pty in ~/.mlterm/[pty].log
              in raw or ttyrec format.  (--logseq) (--seqfmt)

       CLIPBOARD Selection
              Whether  to  enable CLIPBOARD (not only PRIMARY) selection. (-P,
              --clip)

       Local echo
              Whether to use local echo mode. (--loecho)

       Blink cursor
              Whether to blink cursor. (--blink)

       Don't scroll automatically in scrolling back.
              Don't exit backscroll  mode  when  console  applications  output
              something. (-6, --stbs)

       Scroll by Shift+Up or Shift+Down
              Enable extended keys for backscroll mode. (-q, --extkey)

       Select URI by double click
              Select  URI  by  double  clicking  it  regardless  of -W option.
              (--uriword)

       Send keys to all windows
              Whether to broadcast input or  pasted  characters  to  all  ptys
              whose  value  of  "ignore_broadcasted_chars"  option  is  false.
              (--bc)

       Trim trailing CR/LF in pasting
              Whether to trim new line characters at the end in pasting  text.
              (--trim)

   Buttons
       There are buttons which is independent from OK/Apply/Cancel buttons.

       OK/Apply/Cancel
              OK button applies the modified configuration to the current ml‐
              term session, saves it to "~/.mlterm/main"  configuration  file,
              and  quits  the GUI Configurator.  Apply button just applies the
              modified configuration to the current mlterm session.

       Font size (Larger and Smaller)
              Change font size.

       Full reset
              Reset internal status.

       Snapshot
              Snapshot the screen and save it to ~/.mlterm/*.snp.

       SSH SCP
              Transfer a file via SCP.

       PTY List
              One process of mlterm may have multiple  sessions  and  screens.
              The sessions may or may not have corresponding screen, i.e., the
              number of sessions can be more than the number of screens.  Such
              situation  can be achieved by closing a part of multiple screens
              from -@/--screens option.  In such case, the screen-less session
              can  be  designated  to  one  of screens by choosing the session
              (pty) from this list and push "select" button.

CONFIGURABLE MENU
       Pushing control key and mouse button 1 invokes configurable menu  dis‐
       player  (mlterm-menu).   It  displays a menu with items such as "Larger
       Font" or "UTF-8 encoding".  Though a default menu definition  is  sup‐
       plied, you can freely define menu items by writing a menu configuration
       file.  See Menu Configuration File section for detail.

       Note this feature needs GTK+ 2.x or later.

MULTIPLE XIM
       mlterm can use multiple XIM (X Input Method) servers.  The current  XIM
       is specified by the GUI configurator.  Using this feature you can input
       multiple complex languages such as Japanese and Korean.  Locale  to  be
       used for communication with XIM can also be specified for each XIM.  In
       the GUI configurator, you can choose one of registered pair of XIM  and
       its locale or you can input your favorite XIM and its locale.

       The  locale  for XIM is only used for communication with the XIM and is
       not related to the current mlterm locale.  You have to  properly  con‐
       figure  the  XIM locale only when your XIM has preference on the locale
       of XIM client (i.e., mlterm in this case).  mlterm automatically  con‐
       vert the inputed string into proper encoding and you don't have to care
       about it.

       Of course the initial XIM is chosen by  using  standard  configuration,
       i.e.,  using XMODIFIERS environmental variable.  See X(7) for detail on
       XIM and XMODIFIERS variable.

DAEMON MODE
       When invoked with -j/--daemon command line  option,  mlterm  starts  to
       listen on a unix domain socket and accept requests from mlclient.

       With  blend  mlterm will exit when the final terminal window is closed.
       But with  genuine, mlterm will disconnect from  X  server  windows  and
       continues  to work. In latter case, it's possible to stop and restart a
       X server and revive the lasting sessions on mlterm.

SCROLLBAR
       mlterm supports scrollbar API so that users can develop scrollbar  li‐
       braries  with  arbitrary look and feel.  The scrollbar libraries can be
       used by putting the libraries at the specified directory (determined on
       the  compilation  process)  and  invoke  mlterm with -s -S name option.
       Scrollbar  libraries  named  "sample",  "sample2",  "athena",  "motif",
       "mozmodern", and "next" are supplied.

ANTI-ALIAS
       mlterm  can  use  True  Type fonts using -A option via FreeType library
       when it has been compiled with anti-alias option.

       Note this feature needs XFree86 4.0.2 or above and  FreeType  2.0.2  or
       above.

WALLPAPER
       mlterm  can  use  background  image  (as  known as wallpaper), by using
       -p/--pic option.  You can also specify the brightness of the  image  by
       using -H/--bright option.

       Note this feature needs gdk-pixbuf.

MULTIPLE PTY
       This  is  one of most unique features of mlterm.  The number of windows
       can be specified using -P option.  Typing control +  F1  opens  another
       window  which  shares  the same process.  The maximum number of windows
       can be specified using --maxptys option.

BACKSCROLL MODE
       mlterm enters into backscroll mode by typing Shift  +  up  or  Shift  +
       PageUp key.  In the mode, you can use the following keys.

       j or Down
              Scroll down one line.

       k or Up
              Scroll up one line.

       d or PageDown
              Scroll down one page.

       u or PageUp
              Scroll up one page.

       Shift + space
              Initialize XIM.

       Shift + Insert
              Insert selection.

       Control + F1
              Open a new pty window.

       keys defined in key configuration file
              PAGE_UP,  PAGE_DOWN, SCROLL_UP, and SCROLL_DOWN keys are defined
              in the file.

       other keys
              Exit from the backscroll mode.

       Please note that keys other than PAGE_UP and PAGE_DOWN in key configu‐
       ration  file  are available only when you used -q/--extkey command op‐
       tion.

SELECTION
       Selection is a mechanism to be used  for  copy-and-paste  in  X  Window
       System.  Thus, this section describes on so-called copy-and-paste.

       There  are  many  encodings  in the world.  Though copy-and-paste needs
       sender and receiver and each of them can use one of various  encodings,
       mlterm  is  designed to be able to receive characters from various en‐
       codings as much as possible.

       There are two internationalized  types  of  selection.   One  is  COM‐
       POUND_TEXT   is   the   another   is   UTF8_STRING.   COMPOUND_TEXT  is
       ISO2022-based and can distinguish character sets which a character be‐
       longs to.  However, the character sets which COMPOUND_TEXT supports are
       limited to ISO8859-* and East Asian character sets.  On the other hand,
       UTF8_STRING  is Unicode-based and can express all characters from Uni‐
       code character set.  However, it  cannot  distinguish  characters  from
       different  character  sets  which share one codepoint in Unicode, which
       can be a problem especially for  CJK  Han  Ideogram  (in  other  words,
       Kanji,  Hanji,  or Hanja).  Note that UTF8_STRING is rather new and can
       be used only with XFree86.

       Though the receiver of copy-and-paste can request the  preferable  type
       of selection, the sender may not support the requested type.  Thus ml‐
       term has to be able to process both of COMPOUND_TEXT and UTF8_STRING.

       On the other hand, encodings supported by mlterm (see DESCRIPTION sec‐
       tion for detail) are classified into four categories;

       (a) Unicode itself
              UTF-8.

       (b) subset of Unicode and ISO-2022-compliant
              "Subset of Unicode" means that Unicode supports round-trip com‐
              patibility for the encoding, i.e., the conversion of the encod‐
              ing  -->  Unicode --> the encoding doesn't lose any information.
              "ISO-2022-compliant" means that the encoding can be regarded  as
              a  subset of ISO-2022 where a part of ISO-2022 control codes and
              escape sequences are not supported.  Many popular encodings be‐
              long  to  this  category such as ISO-8859-*, EUC-*, ISO-2022-KR,
              TIS-620, TCVN5712, and so on.

       (c) subset of Unicode and non-ISO-2022-compliant
              Some of popular encodings such as Shift_JIS, Big5, GBK, GB18030,
              Johab, and so on belongs to this category.

       (d) not subset of Unicode
              ISO-2022-JP,  ISO-2022-JP-2,  ISO-2022-JP-3,  EUC-TW, and so on.
              All of them are ISO-2022-compliant.

       Now the behavior of mlterm can be explained.

       -------------------------------------------------------
       encoding received selection  how to process?
       -------------------------------------------------------
          a     COMPOUND_TEXT       convert to Unicode
          a     UTF8_STRING         no need for conversion
          b     COMPOUND_TEXT       user preference *1
          b     UTF8_STRING         convert to the encoding *2
          c     COMPOUND_TEXT       user preference *1
          c     UTF8_STRING         convert to the encoding *2
          d     COMPOUND_TEXT       no need for conversion *3
          d     UTF8_STRING         convert to the encoding *2
       -------------------------------------------------------

       *1 Characters from unsupported character sets (i.e.,  characters  which
       cannot be expressed in the mlterm encoding) may appear in the selection
       (received copy-and-paste string).  If you want  to  receive  characters
       which  are  equivalent to characters which are supported in the current
       mlterm encoding (i.e., characters which share  the  same  codepoint  in
       Unicode), you can use -U (or --viaucs) option.  Otherwise, these char‐
       acters are pasted into mlterm using ISO-2022 escape sequence (when ml‐
       term  encoding is category b).  Note such ISO-2022 escape sequences are
       illegal in the current mlterm encoding  and  the  application  software
       will  need  special  feature to treat them properly, though it is dis‐
       played well in mlterm.  When mlterm encoding is category c, such char‐
       acters are simply ignored (when -U option is not enabled).

       *2 Characters which cannot be converted into mlterm encoding are simply
       ignored.

       *3 Characters from unsupported character sets will be pasted into  ml‐
       term using ISO-2022 escape sequence.

CONFIGURATION
       mlterm  loads  configuration files of "main", "font", "vfont", "tfont",
       "aafont", "vaafont", "taafont", "color", "key", "termcap", and "xim" on
       start up.  "menu" configuration file is loaded by the configurable menu
       displayer (mlterm-menu).  See the section of CONFIGURABLE MENU for de‐
       tail.

       Configuration files for one user are to be located in "~/.mlterm/" di‐
       rectory, while location for configuration files for all  users  depends
       on   the   compilation   option.    Possible   locations  are  "/etc/",
       "/etc/X11/", "/usr/X11R6/lib/X11/mlterm/", and so on.

       The names and the roles of configuration files are:

       main   Main configuration items which can be overridden by command line
              options.

       font   Configurations for ordinary X fonts.

       vfont  Configurations for ordinary X fonts of variable column width.

       tfont  Configurations for ordinary X fonts of vertical writing.

       aafont Configurations for Xft or cairo fonts.

       vaafont
              Configurations for Xft or cairo fonts of variable column width.

       taafont
              Configurations for Xft or cairo fonts of vertical writing.

       color  Designate concrete RGB values for color names.

       key    Key definitions for special features of mlterm.

       termcap
              Define  mlterm's  behaviors  which  affects terminfo and termcap
              definition.

       xim    Define preset locales for X Input Methods which are shown in the
              GUI configurator.  Of course you can input XIM names and locales
              for the GUI configurator which are not listed in this  configu‐
              ration file.

       menu   Define  menu items which is displayed by configurable menu dis‐
              player.

       The contents of these configuration files (other than menu) consist  of
       lines of "key=value" format.  Lines beginning with "#" are ignored.

       Note that the configuration files are changed since version 1.9.44.

   Main Configuration File
       This  file contains main configuration items which can be overridden by
       command line options.  The main configuration file "main" has the fol‐
       lowing  keys.  Parentheses show the corresponding command-line options.
       See the explanation on these command-line options for detail.

       auto_detect_encodings=value (--ade)
              Specify character encodings detected automatically.

       allow_osc52=bool (--osc52)
              Allow access to clipboard(selection) by OSC 52 sequence.

       allow_scp=bool (--scp)
              Allow OSC 5379 scp.

       allow_change_shortcut=bool (--shortcut)
              Allow dynamic change of shortcut keys by OSC  5379  set_shortcut
              sequence.

       alpha=name (-X, --alpha)
              Alpha in pseudo or true transparent.

       app_name=name (-N, --name)
              Application  name.  auto_restart=bool (--restart) Restart mlterm
              with all opened ptys except ssh if SIGSEGV,  SIGBUS,  SIGFPE  or
              SIGILL  is  received.   If  you  want to get core image, specify
              "false".

       baseline_offset=value (--blpos)
              Specify the position of baseline.  The default is 0.

       bel_mode=mode (-7, --bel)
              Behavior when BEL (0x07) is received.

       bd_color=value (--bd)
              Specify the color to use to display bold characters.

       bl_color=value (--bl)
              Specify the color to use to display blinking characters.

       bg_color=color (-b, --bg)
              Background color.

       bidi_mode=mode (--bimode)
              Specify bidi mode.

       bidi_separators=characterlist (--bisep)
              Specify separator characters (\x00-\xFF is  also  available)  to
              render bidi text.

       big5_buggy=bool (-5, --big5bug)
              Support  Big5  CTEXT  bugs (which exist in XFree86 4.1.0 or be‐
              fore).

       blink_cursor=bool (--blink)
              Blink cursor.

       box_drawing_font=value (--boxdraw)
              Use either unicode font or DEC Special  font  forcibly  to  draw
              box-drawing characters.

       borderless=bool (-&, --borderless)
              Don't draw window decorations.

       brightness=value (-H, --brightness)
              Specify  the  amount  of  darkening or lightening the background
              image.

       broadcast=bool (-H, --bc)
              Whether to broadcast input or  pasted  characters  to  all  ptys
              whose value of "ignore_broadcasted_chars" option is false.

       cipher_list=value (--ciphlist)
              Specify  ciphers  (comma  separated list) for encrypting the ssh
              session.

       co_color=value (--co)
              Specify the color to use to display crossed-out characters.

       col_size_of_width_a=value (-a, --ac)
              Number of columns of Unicode characters with  EastAsianAmbiguous
              property.

       compose_dec_special_font=bool (-Y, --decsp)
              Compose line drawing character set.

       console_encoding=encoding (--ckm) (Available for mlterm-con)
              Specify encoding of the console where mlterm-con works.

       console_sixel_colors=value (--csc) (Available for mlterm-con)
              Specify the number of sixel graphics colors of the console where
              mlterm-con works.

       contrast=value (-3, --contrast)
              Contrast of background image in percent.

       cursor_bg_color=color (-0, --crbg)
              Specify background color for cursor.

       cursor_fg_color=color (-9, --crfg)
              Specify foreground color for cursor.

       daemon_mode=mode (-j, --daemon)
              Start as a daemon process.

       default_cell_size=value (--csz) (Available for mlterm-con)
              Specify cell width and height in pixel which mlterm-con uses  if
              it doesn't get them.

       default_server=value (--serv)
              Specify a host you want to connect via ssh etc.

       depth=value (--depth)
              Specify visual depth.

       display=value (-d, --display)
              Specify X server to connect.

       emoji_path=value (--emoji)
              Specify  path  of a directory where emoji image files exist or a
              open type emoji font to show unicode emoji characters.

       encoding=encoding (-E, --km)
              Specify encoding.

       exit_backscroll_by_pty=bool (--exitbs)
              Exit backscroll mode on receiving data from pty.

       fade_ratio=ratio (-r, --fade_ratio)
              Specify fading ratio when window is unfocused.

       fb_resolution=ratio (Available for mlterm-fb on NetBSD/x68k or OpenBSD)
              Specify the screen resolution and depth. (e.g. 768x512x4)

       fg_color=color (-f, --fg)
              Foreground color.

       fontsize=value (-w, --fontsize)
              Font size in pixel.

       font_size_range=range (-R, --fsrange)
              Range of size of usable fonts.

       gamma=value (-4, --gamma)
              Gamma of background image in percent.

       geometry=value (-g, --geometry)
              Specify size and position of the window; see X(7).

       hide_underline=bool (--noul)
              Don't draw underline.

       icon_name=name (-I, --icon)
              Icon name.

       icon_path=path
              Path for the image file to be used as window icon.

       ignore_broadcasted_chars=bool (--ibc)
              Whether to ignore broadcasted characters.

       inner_border=value (--border)
              Specify inner border width.

       input_method= input method : [ arguments ... ] (-M, --im)
              Specify input method.

       iso88591_font_for_usascii=bool (-8, --88591)
              Use ISO8859-1 fonts for US-ASCII part of various encodings.

       it_color=value (--it)
              Specify the color to use to display italic characters.

       layout_inner_border=value (--lborder)
              Specify inner border width of a layout manager.

       leftward_double_drawing=bool (--ldd)
              Embold glyphs by drawing doubly at 1 pixel leftward  instead  of
              rightward.

       letter_space=value (--csp)
              Specify  number  of  extra dots between letters. (ignored if you
              specify --V option.)  If you use multiple fonts whose widths are
              different, adjust this option.

       line_space=value (-o, --lsp)
              Specify  number  of extra dots between lines. (Negative value is
              available.)  If you use multiple fonts whose heights  are  dif‐
              ferent, adjust this option.

       locale=value (--locale)
              Specify locale.

       local_echo_wait=value (--lew)
              Specify time (msec) to keep local echo mode.

       logging_msg=bool (--logmsg)
              Enable logging messages of mlterm to ~/.mlterm/msg[pid].log.

       logging_vt_seq=bool (--logseq)
              Enable logging vt100 sequences to ~/.mlterm/[device].log.

       logsize=value (-l, --sl)
              Specify number of lines of backlog or "unlimited".

       max_ptys=value (--maxptys)
              Specify maximum number of ptys (sessions) to be opened simulta‐
              neously.

       meta_prefix=value (--metaprefix)
              Specify prefix characters in pressing meta key if  mod_meta_mode
              = esc.

       mod_meta_mode=mode (-k, --meta)
              Behavior of META key.

       mod_meta_key=value (-K, --metakey)
              Specify a key to be regarded as META.

       not_use_unicode_font=bool (-n, --noucsfont)
              Use non-Unicode fonts even when mlterm encoding is UTF-8.

       only_use_unicode_font=bool (-u, --onlyucsfont)
              Use Unicode fonts even when mlterm encoding is not UTF-8.

       ot_features=value (--gft)
              Specify features of glyph substitution.

       ot_features=value (--gst)
              Specify script of glyph substitution.

       parent_window=value (--parent)
              Specify parent Window ID.

       primary_da=value (--da1)
              Specify primary device attributes string.

       receive_string_via_ucs=bool (-U, --viaucs)
              If  the  received  selection  (i.e.,  copy-and-paste strings) or
              strings received from XIM is not UTF8_STRING  type,  convert  it
              into  Unicode  and then to the current mlterm encoding, in order
              to identify equivalent characters (i.e., characters which  share
              the same codepoint in Unicode) from various character sets.  See
              SELECTION section below for detail.

       regard_uri_as_word=bool (--uriword)
              Select URI by double clicking it regardless of --W option.

       rv_color=value (--rv)
              Specify the color to use to display reverse characters.

       sb_bg_color=color (-B, --sbbg)
              Background color for scrollbar.

       sb_fg_color=color (-F, --sbfg)
              Foreground color for scrollbar.

       screen_width_ratio=value (-1, --wscr)
              Specify actual screen width (screen height in vertical mode).

       scrollbar_mode=mode (-O, --sbmod)
              Specify scrollbar position.

       scrollbar_view_name=name (-S, --sbview)
              Specify name of scrollbar.

       secondary_da=value (--da2)
              Specify secondary device attributes string.

       separate_wall_picture=bool (--multivram) (Available  for  mlterm-fb  on
       NetBSD/x68k)
              Draw  the  wall  picture on Text VRAM instead of Graphic VRAM to
              improve the performance of  scrolling.   ssh_auto_reconnect=bool
              (--rcn)  Reconnect  to  ssh  server  automatically in unexpected
              disconnection.

       ssh_keepalive_interval=value (--keepalive)
              Specify interval  seconds  to  send  keepalive  message  to  ssh
              server.

       ssh_public_key=value (--pubkey)
              Specify public key file for ssh connection.

       ssh_private_key=value (--privkey)
              Specify private key file for ssh connection.

       ssh_x11_forwarding=bool (--x11)
              Enable x11 forwarding for ssh connection.

       start_with_local_pty (--slp) (Available for Android)
              Start mlterm with local pty instead of ssh connection.

       step_in_changing_font_size (-z, --largesmall)
              Specify changing size when font size becomes larger or smaller.

       tabsize=value (-x, --tw)
              Specify tab width.

       termtype=string (-y, --term)
              Terminal type.

       title=name (-T, --title)
              Title name.

       trim_trailing_newline_in_pasting=bool (--trim)
              Trim new line characters at the end in pasting text.

       type_engine=value (-*, --type)
              Rendering engine for drawing fonts.

       ul_color=value (--ul)
              Specify the color to use to display underlined characters.

       underline_offset=value (--ulpos)
              Specify  the  position  (offset from the baseline) of underline.
              The default is 0.

       unicode_full_width_areas=value (--fullwidth)
              Force full width regardless of EastAsianWidth.txt.

       unicode_half_width_areas=value (--halfwidth)
              Force half width regardless of EastAsianWidth.txt.

       unicode_noconv_areas=value (--ucsnoconv)
              Use unicode fonts partially regardless of -n option.

       use_aafont=bool (--aafont) (Available for mlterm-fb or mlterm-wl)
              Use ~/.mlterm/*aafont configurations with the use of fontconfig.

       use_auto_detect=bool (--auto)
              Automatically detect appropriate  character  encoding  from  the
              encodings specified by auto_detect_encodings option.

       use_alt_buffer=bool (--altbuf)
              Use alternate screen buffer.

       use_ansi_colors=bool (--colors)
              Recognize ANSI color change escape sequences.

       use_anti_alias=bool (-A, --aa)
              Use anti alias font.

       use_bold_font=bool (--bdfont)
              Use bold font for characters with the bold attribute.

       use_clipboard=bool (-P, --clip)
              Use CLIPBOARD (not only PRIMARY) selection.

       use_combining=bool (-m, --comb)
              Enable combining characters.

       use_cp932_ucs_for_xft=bool (-c, --cp932)
              Use CP932 - UCS mapping for displaying JISX0208 by Xft or cairo.

       use_dynamic_comb=bool (-J, --dyncomb)
              Enable dynamic character combining.

       use_extended_scroll_shortcut=bool (-q, --extkey)
              Enable extended short cut keys for scrolling.

       use_ctl=bool (-C, --ctl)
              Enable complex text layouting on UTF8 encoding.

       use_ot_layout=bool (--otl)
              Whether  to show substituting glyphs in open type fonts with the
              use of libotf or harfbuzz.

       use_italic_font=bool (--itfont)
              Use italic font for characters with the italic attribute.

       use_local_echo=bool (--loecho)
              Use local echo mode.

       use_login_shell=bool (-L, --ls)
              Whether to use login shell or not.

       use_multi_column_char=bool (-Z, --multicol)
              Process full width characters.

       use_point_size=bool (--point)
              Treat the value of -w option as point instead of pixel.

       use_mdi=bool (-s, --mdi)
              Use multiple document interface.

       use_transbg=bool (-t, --transbg)
              Use pseudo transparent background.

       use_urgent_bell=bool (--urgent)
              Draw the user's attention when making a bell sound in the unfo‐
              cused window.

       use_variable_column_width=bool (-V, --varwidth)
              Use variable column width.

       use_vertical_cursor=value (-Q, --vcur)
              Use cursor movement for vertical writing.

       use_xim=bool (-i, --xim)
              Use XIM (X Input Method).

       vt_color_mode=mode (--vtcolor)
              Set vt color mode.

       vertical_mode=value (-G, --vertical)
              Use vertical writing.

       wall_picture=path (-p, --pic)
              Path for wallpaper image.

       word_separators=characterlist (-W, --sep)
              Delimiter characters (\xNN is also available) used for word se‐
              lection.

       working_directory=value (--working-directory)
              Working directory.

       static_backscroll_mode=bool (-6, --stbs)
              Don't exit backscroll  mode  when  console  applications  output
              something.

       vt_seq_format=value (--seqfmt)
              Specify the format of logging vt100 sequence.

   Font Configuration Files
       The font configuration files "font", "vfont", "tfont", "aafont", "vaa‐
       font", and "taafont" have the following keys.

       DEFAULT=font
       DEC_SPECIAL=font
       ISO8859_n=font
       TIS620=font
       ISCII_HINDI=font
       ISCII_MALAYALAM=font
       ISCII_ASSAMESE=font
       ISCII_BENGALI=font
       ISCII_GUJARATI=font
       ISCII_KANNADA=font
       ISCII_MALAYALAM=font
       ISCII_ORIYA=font
       ISCII_PUNJABI=font
       ISCII_TAMIL=font
       ISCII_TELUGU=font
       VISCII=font
       KOI8_R=font
       KOI8_U=font
       TCVN5712=font
       JISX0201_ROMAN=font
       JISX0201_KATA=font
       JISX0208_1978=font
       JISX0208_1983=font
       JISX0208_1990=font
       JISX0213_2000_1=font
       JISX0213_2000_2=font
       KSX1001_1997=font
       UHC=font (not used)
       JOHAB=font (not used)
       GB2312_80=font
       GBK=font
       BIG5=font
       HKSCS=font
       CNS11643_1992_n=font
       ISO10646_UCS4_1=font
       ISO10646_UCS4_1_FULLWIDTH=font
       U+XXXX-XXXX=font
              Specify fonts for corresponding character sets.  The  format  is
              different  between  "font",  "vfont" "tfont" files and "aafont",
              "vaafont" "taafont" files.

              In "font",  "vfont",  "tfont"  files,  "font"  is  specified  in
              "NAME:PERCENT"  format  where  "SIZE" is font size in pixel, and
              "NAME" is XLFD or alias names of X fonts.   If  "NAME"  contains
              "%d",  it  is  replaced  by  an  appropriate  font  size number.
              ":PERCENT" is multiplied by  font  size  and  decides  character
              width  of  a  font.  If ":PERCENT" is omitted, max font width is
              used for it.

              In "aafont", "vaafont", "taafont" files, "font" is specified  in
              "FAMILY  WEIGHT SLANT SIZE:PERCENT" format.  ":PERCENT" is mul‐
              tiplied by font size and decides character width of a font.   If
              ":PERCENT" is omitted, 'M' width is used for it.

              mlfc command generates ~/.mlterm/aafont automatically.

       charset_BOLD=font
              Specify boldface fonts.

       charset_ITALIC=font
              Specify italic fonts.

       charset_BOLD_ITALIC=font
              Specify bold-italic fonts.

       U+XXXX-XXXX=font
              Specify which fonts to use for unicode ranges except U+00-7f.

   Color Configuration File
       The color configuration file "color" has the following key.

       COLORNAME=RGB
              Assign  a concrete color for the name COLORNAME.  Default colors
              used by mlterm are black, red,  green,  yellow,  blue,  magenta,
              cyan, and white.  and can be overridden here.

              For  highlighted colors, a name with "hl_" prefix will be auto‐
              matically searched.  i.e. for bold read character,  "hl_red"  is
              searched instead of "red".

              17 - 230 and 232 - 255 in 256 colors can be also overridden.

              The  format of RGB is either "RRRR-GGGG-BBBB" (where RRRR, GGGG,
              and BBBB are hexadecimal  value  from  0  to  ffff),  "#RRGGBB",
              "#RRGGBBAA",  "rgb:RR/GG/BB" or "rgba:RR/GG/BB/AA"(where RR, GG,
              and BB are hexadecimal value from 00 to ff).

              If mlterm failed to parse a entry, the color will be regarded as
              black.

   XIM Configuration File
       The X Input Methods configuration file "xim" has the following format

       XIM=locale

       where  XIM is XIM name and locale is locale name used for communication
       with the XIM server.  For example,
       kinput2=ja_JP.eucJP
       Ami=ko_KR.eucKR
       xcin-zh_CN.GB2312=zh_CN.GB2312
       These settings are used to create list of XIMs by the GUI configurator.
       Though  a  XIM  which is not listed in this file can't be selected from
       the list, it can be selected by specifying its name directly.

   Feature Key Configuration File
       The feature key configuration file "key" has the following format.

       KEY=FEATURE

       Here, the format for KEY is "(MASK+)KEY", where MASK is one of Control,
       Shift,  Mod1,  Mod2,  Mod3,  Mod4,  Mod5, Mod and Alt.  You can specify
       multiple "MASK+"s.  You can search spellings of  KEY  by  using  xev(1)
       command    or    searching    keysym    macros   from   /usr/X11R6/in‐
       clude/X11/keysymdefs.h (or the equivalent file in your X11 include di‐
       rectory)  and  omit  the  prefix  XK_.   Double quotation marks are not
       needed.  You can specify Button1, Button2, Button3, Button4 or  Button5
       as KEY.

       FEATURE  is  one of IM_HOTKEY, EXT_KBD, OPEN_SCREEN, NEW_PTY, OPEN_PTY,
       NEXT_PTY,   PREV_PTY,   VSPLIT_SCREEN,   HSPLIT_SCREEN,   CLOSE_SCREEN,
       NEXT_SCREEN,   PREV_SCREEN,  HEXPAND_SCREEN,  VEXPAND_SCREEN,  PAGE_UP,
       PAGE_DOWN,  SCROLL_UP,  SCROLL_DOWN,  INSERT_SELECTION,  "STRING",   or
       "proto:STRING".

       IM_HOTKEY
              Switch  conversion  mode  of m17n library and kdb input methods.
              (default UNUSED)

       EXT_KBD
              Activate or deactivate kbd input method.  (This feature was ob‐
              soleted by IM_HOTKEY)

       OPEN_SCREEN
              Open new pty in new screen (default Ctrl+F1).

       NEW_PTY
              Same as OPEN_SCREEN (obsoleted).

       OPEN_PTY
              Open new pty in current screen (default Ctrl+F2).

       NEXT_PTY
              Switch to a next free pty (default Ctrl+F3).

       PREV_PTY
              Switch to a previous free pty (default Ctrl+F4).

       HSPLIT_SCREEN
              Open new pty in horizontally split screen (default Shift+F1).

       VSPLIT_SCREEN
              Open new pty in vertically split screen (default Shift+F2).

       NEXT_SCREEN
              Switch to a next unfocused screen (default Shift+F3).

       PREV_SCREEN
              Switch to a previous unfocused screen (default Shift+F4).

       CLOSE_SCREEN
              Close current screen (default Shift+F5).

       HEXPAND_SCREEN
              Expand current screen horizontally (default Shift+F6).

       VEXPAND_SCREEN
              Expand current screen vertically (default Shift+F7).

       PAGE_UP
              Start   backscroll   mode   and  scroll  up  one  page  (default
              Shift+Prior).

       PAGE_DOWN
              Scroll down one page.  (default Shift+Next).

       SCROLL_UP
              Start backscroll  mode  and  scroll  up  by  one  line  (default
              Shift+Up).   Note this key is enabled only when -q/--extkey op‐
              tion is used.

       SCROLL_DOWN
              Scroll down one line (default Shift+Down).   Note  this  key  is
              enabled only when -q/--extkey option is used.

       INSERT_SELECTION
              Insert selection (default Shift+Insert).

       "STRING"
              The  specified  string  is  issued  when the KEY key is pressed.
              Double quotation marks are required  around  the  STRING.   Note
              that you cannot control the status of mlterm by sending terminal
              control codes such as "\x1b]5379;encoding=utf8\x0a" because  the
              code sequence will be caught by your shell (or something running
              on it).  To deliver control sequences to  mlterm  directly,  use
              "proto:STRING" instead.

       "proto:STRING"
              The  specified  string  is  assumed to mlterm's original control
              sequence. A list of sequences should be found in  doc/en/PROTO‐
              COL.   For  example,  "proto:encoding=utf8"  means  changing the
              current character encoding to UTF-8.

       "exesel:STRING"
              The specified string is assumed to a command to be executed with
              selected  strings as arguments. "%s" in a command string is re‐
              placed by selected strings.  For  example,  "exesel:mlclient  -e
              w3m" means executing "mlclient -e w3m [selected text]".

       "menu:STRING"
              The specified string is assumed to a configuration program to be
              executed.  For example, "menu:mlterm-menu" means executing  ml‐
              term-menu.

   Terminal Behavior Configuration File
       This  configuration file determines the behaviors of mlterm that should
       match the definition of terminfo and termcap.  In principle, this  file
       should not be edited and, instead, you should choose a proper value for
       TERM variable (i.e., proper terminfo/termcap  definition)  which  meets
       mlterm's  behavior.  (Since mlterm' can behave as a xterm/kterm to some
       extent, TERM=kterm / TERM=xterm should give acceptable results.)  How‐
       ever,  sometimes  you  may  not want to edit your terminfo and termcap.
       Your software may don't understand terminfo nor termcap, or your  ter‐
       minfo/termcap entry is shared by several terminal emulators and chang‐
       ing it will break other terminals.  In such cases,  you  can  configure
       mlterm  so  that it works well on existing terminfo/termcap definitions
       on your systems.  This is also useful  for  distributors  of  operating
       systems (like Debian) with strict policy of terminal emulators' behav‐
       iors.

       You can define the behaviors of mlterm for each value of TERM variable,
       so  that  you  don't need to edit termcap file each time you login into
       other systems and use different value of TERM variable  by  -y  option.
       You  can  also specify the default behavior when TERM variable is dif‐
       ferent from all of specified TERM names in the termcap file.

       The grammar of this configuration file is resemble to  the  grammar  of
       termcap entries.  First, one or more name(s) of TERM is written.  Mul‐
       tiple names are connected with vertical line  character  '|'.   Special
       name  '*'  is  for default.  Then colon ':' comes, and keys are written
       separated by colons.  Configuration(s) for other TERM will follow after
       new line.

       Followings are available keys for each TERM value.

       kD=sequence
              Specify sequence to be outputted when Delete key is pushed (de‐
              fault \E[3~).

       kb=sequence
              Specify sequence to be outputted when BackSpace  key  is  pushed
              (default ^H).

       kh=sequence
              Specify sequence to be outputted when HOME key is pushed in ap‐
              plication cursor key mode.  (default \EOH).

       @7=sequence
              Specify sequence to be outputted when END key is pushed in  ap‐
              plication cursor key mode.  (default \EOF).

       k1=sequence
              Specify  sequence to be outputted when F1 key is pushed (default
              \EOP).

       k2=sequence
              Specify sequence to be outputted when F2 key is pushed  (default
              \EOQ).

       k3=sequence
              Specify  sequence to be outputted when F3 key is pushed (default
              \EOR).

       k4=sequence
              Specify sequence to be outputted when F4 key is pushed  (default
              \EOS).

       k5=sequence
              Specify  sequence to be outputted when F5 key is pushed (default
              \E[15~).

       ut     Specify the way how the screen is erased by control  codes.   If
              ut  is written in the termcap file, charcells are painted by the
              current background color when erased;  otherwise  the  charcells
              are  painted by the initial background color.  Default is non-ut
              behavior.

       The following special characters can be used  to  specify  sequence  in
       keys of kD/kb/kh/@7.

       \E     ESC code (0x1b).

       ^?     DEL code (0x7f).

       ^A, ^B,...
              Corresponding control code (0x01 - 0x1a).

   Menu Configuration File
       This  configuration file defines the menu displayed by the configurable
       menu displayer mlterm-menu.  See CONFIGURABLE MENU section for detail.

SEE ALSO
       Manual pages of  mlclient(1),  locale(7),  charsets(7),  UTF-8(7),  and
       X(7).

       PROTOCOL (http://bitbucket.org/arakiken/mlterm/src/tip/doc/en/PROTOCOL)
       for mlterm's original control escape  sequences  which  enable  you  to
       change configurations dynamically.

       e.g.) echo -en "\x1b]5379;encoding=eucjp\x07"

       README.android                      (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.android) for mlterm on Android.

       README.beos                         (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.beos) for mlterm on BeOS (Haiku).

       README.brltty                       (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.brltty) for accessibility with  the  use  of
       brlapi. (http://brl.thefreecat.org).

       README.cocoa                        (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.cocoa) for mlterm on MacOSX/Cocoa.

       README.cocoatouch                   (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.cocoatouch) for mlterm on iOS/Cocoa Touch.

       README.console                      (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.console) for mlterm on Console.

       README.fb                           (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.fb) for mlterm on framebuffer.

       README.indic                        (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.indic) for indic scripts.

       README.sb                           (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.sb) for development of scrollbar library.

       README.sdl2                         (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.sdl2) for mlterm on SDL2.

       README.ssh                          (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.ssh)  for  ssh  connection  with  the use of
       libssh2 (http://www.libssh2.org).

       README.wayland                      (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.wayland) for mlterm on Wayland.

       README.win32                        (http://bitbucket.org/arakiken/ml‐
       term/src/tip/doc/en/README.win32) for mlterm on Win32 GDI.

       Mapping tables between Unicode and local character sets (and encodings)
       are  found at Unicode Consortium web site (http://www.unicode.org/Pub‐
       lic/MAPPINGS/).  Note that mapping tables for East Asian character sets
       and  encodings  are  moved  to  OBSOLETE/EASTASIA directory of the site
       since August 2001.

       For BIG5 and BIG5HKSCS encodings, mapping tables for Unicode  is  taken
       from ftp://xcin.linux.org.tw/pub/xcin/i18n/charset/.

       Unicode  Standard Annex (UAX) #11 East Asian Width, which explains East
       Asian Width properties, and EastAsianWidth.txt,  which  defines  East‐
       AsianAmbiguous  characters in Unicode, are supplied by Unicode Consor‐
       tium (http://www.unicode.org).

FILES
       "main",  "font",  "vfont",  "tfont",  "aafont",  "vaafont",  "taafont",
       "color", "key", "termcap", "xim", and "menu"
              Configuration files.

CONTACT
       Subscribe         mlterm-dev-en        ML        (http://lists.source‐
       forge.net/lists/listinfo/mlterm-dev-en).

       Attach ~/.mlterm/msg.log, backtrace log and related files to your  re‐
       port if at all possible.

                                  2019-03-31                         MLTERM(1)

mlcc

mlcc's manpage

MLCC(1)                     General Commands Manual                    MLCC(1)

NAME
       mlcc - simple configurator for mlterm

SYNOPSIS
       mlcc [options] [arguments]

DESCRIPTION
       mlcc  is a helper to configure mlterm(1) by sending special escape se‐
       quences.
       (See http://bitbucket.org/arakiken/mlterm/src/tip/doc/en/PROTOCOL)

OPTIONS
       -h, --help Show help messages.

EXAMPLE
       mlcc
              Show configuration screen.

       mlcc fg_color blue
              Change the value of "fg_color" option to "blue".

       mlcc exec full_reset
              Execute "full_reset" command.

       mlcc aafont ISO10646_UCS4_1 Courier
              Change font name of "ISO10646_UCS4_1" in aafont configuration to "Courier".

       mlcc color red rgb:ff/00/00
              Change RGB of "red" to rgb:ff/00/00.

SEE ALSO
       mlterm(1),

CONTACT
       Subscribe        mlterm-dev-en        ML         (http://lists.source‐
       forge.net/lists/listinfo/mlterm-dev-en).

                                  2018-10-27                           MLCC(1)

おまけ：MSYS2 と、例のアレ

Fork爆弾 - Wikipedia

MSYS Subsystem は fork も再現しているとのことなので**例のアレ**を試したところ、ひどい目にあった。再起動待ったなし。

MSYS2 development environment for Windows | David Grayson
http://www.davidegrayson.com/windev/msys2/

The executables compiled by gcc in the MSYS2 Shell depend on msys-2.0.dll. That DLL is a fork of Cygwin, so it provides good POSIX support, including the fork function.

比較：WSL で forkbomb

Fork bomb on Bash/Ubuntu on Windows 10
https://www.youtube.com/watch?v=-4OJGVxXe4w

Windows 10 Bash Fork Bomb Demo
https://www.youtube.com/watch?v=tX-fm2Vma1k

おまけ：WSL で Mingw-w64 を使い MSYS2 類似の Windows アプリビルド環境を構築出来るだろうか？→出来ました。

Arch Linux for WSL と AUR の Mingw-w64 なパッケージを組み合わせることで WSL ベースな MSYS2 もどきを構築出来るかもしれない。

GitHub - yuk7/ArchWSL: ArchLinux as a WSL Instance. Supports multiple install.
https://github.com/yuk7/ArchWSL

Install Certificate · yuk7/ArchWSL Wiki · GitHub
https://github.com/yuk7/ArchWSL/wiki/Install-Certificate

How to Setup · yuk7/ArchWSL Wiki · GitHub
https://github.com/yuk7/ArchWSL/wiki/How-to-Setup

AUR (en) - Search Criteria: mingw-w64
https://aur.archlinux.org/packages/?K=mingw-w64

GitHub - Jguer/yay: Yet another Yogurt - An AUR Helper written in Go
https://github.com/Jguer/yay
https://aur.archlinux.org/packages/yay/
https://aur.archlinux.org/packages/yay-git/
https://aur.archlinux.org/packages/yay-bin/

Mingw-w64 - GCC for Windows 64 & 32 bits［mingw-w64］
http://mingw-w64.org/doku.php

構築予定の環境の構成によっては Ansible Chocolatey module も有用と思われる。 ↩