壁の後ろにいるオブジェクトを表示する

[追記]Unity201x標準の Standard Shader に対応しました

ゲームなどで、プレイヤーが障害物に隠れてカメラから見えないとき、
プレイヤーがどこにいるかわかるように表示してあげると親切です。

まず、オブジェクトの後ろにあるときだけ表示するシェーダーを用意します。

[追記] Standard Shader(Surface shader)を使用している場合はこちらを使います

SurfaceHideOnlyShader.shader

Shader "Custom/SurfaceHideOnlyShader"
{
    Properties
    {
        _Color ("Color", Color) = (1,1,1,1)
        _MainTex ("Albedo (RGB)", 2D) = "white" {}
        _Glossiness ("Smoothness", Range(0,1)) = 0.5
        _Metallic ("Metallic", Range(0,1)) = 0.0
    }
    SubShader
    {
        Tags { "RenderType"="Transparent" }
        LOD 200
        ZTest Greater
        Blend SrcAlpha OneMinusSrcAlpha

        CGPROGRAM
        // Physically based Standard lighting model, and enable shadows on all light types
        #pragma surface surf Standard fullforwardshadows alpha:fade

        // Use shader model 3.0 target, to get nicer looking lighting
        #pragma target 3.0

        sampler2D _MainTex;

        struct Input
        {
            float2 uv_MainTex;
        };

        half _Glossiness;
        half _Metallic;
        fixed4 _Color;

        // Add instancing support for this shader. You need to check 'Enable Instancing' on materials that use the shader.
        // See https://docs.unity3d.com/Manual/GPUInstancing.html for more information about instancing.
        // #pragma instancing_options assumeuniformscaling
        UNITY_INSTANCING_BUFFER_START(Props)
            // put more per-instance properties here
        UNITY_INSTANCING_BUFFER_END(Props)

        void surf (Input IN, inout SurfaceOutputStandard o)
        {
            // Albedo comes from a texture tinted by color
            fixed4 c = tex2D (_MainTex, IN.uv_MainTex) * _Color;
            o.Albedo = c.rgb;
            // Metallic and smoothness come from slider variables
            o.Metallic = _Metallic;
            o.Smoothness = _Glossiness;
            o.Alpha = c.a;
        }
        ENDCG
    }
    FallBack "Diffuse"
}

[以前のレガシーなシェーダー(Unlitなど)を使用している場合はこちら]

HideOnlyShader.shader

Shader "Unlit/UnlitTextColorBackShader"
{
    Properties
    {
        _MainTex ("Texture", 2D) = "white" {}
		[HDR] _Color ("Color", Color) = (1,1,1,1)
    }

    CGINCLUDE
        #include "UnityCG.cginc"
        struct appdata
        {
            float4 vertex : POSITION;
            float2 uv : TEXCOORD0;
        };

        struct v2f
        {
            float2 uv : TEXCOORD0;
            float4 vertex : SV_POSITION;
            UNITY_FOG_COORDS(1)
        };

        sampler2D _MainTex;
        float4 _MainTex_ST;
        float4 _Color;

        v2f vert (appdata v)
        {
            v2f o;
            o.vertex = UnityObjectToClipPos(v.vertex);
            o.uv = TRANSFORM_TEX(v.uv, _MainTex);
            UNITY_TRANSFER_FOG(o,o.vertex);
            return o;
        }

        fixed4 frag (v2f i) : SV_Target
        {
            // sample the texture
            fixed4 col = tex2D(_MainTex, i.uv)*_Color;
            // apply fog
            UNITY_APPLY_FOG(i.fogCoord, col);
            return col;
        }
    ENDCG

    SubShader
    {
        Tags { "RenderType"="Opaque" "Queue"="Geometry+10" }
        LOD 100

        Pass
        {
        CULL Back
        ZWrite Off
    	ZTest Greater
            CGPROGRAM
            #pragma vertex vert
            #pragma fragment frag
            // make fog work
            #pragma multi_compile_fog
            ENDCG
        }
    }
}

"Queue"="Geometry+10"
不透明オブジェクトを描画した後で

ZTest Greater
隠れているところだけ描画します

MeshRendererのマテリアルサイズを２にして、
普通のシェーダーと隠れたところ用シェーダーを入れます。

できあがりです。

Standard Shader版

Universal RP版はこちら