以下の記事の続き。
前提としてトークン取得が必要なので、そこまでの流れはそちらを参照してほしい。

コード

function Get-KabuAPIToken {
    param (
        [string]$BaseUrl,
        [string]$ApiPassword
    )

    # kabuステーションAPIの設定
    $tokenEndpoint = "$BaseUrl/token"

    # トークン取得のリクエストボディ
    $body = @{ "APIPassword" = $ApiPassword }

    # HTTPリクエストオプションの設定
    $headers = @{ "Content-Type" = "application/json"; "Accept" = "application/json" }

    # トークン取得リクエストを送信
    try {
        $response = Invoke-RestMethod -Uri $tokenEndpoint -Method POST -Headers $headers -Body ($body | ConvertTo-Json -Depth 1)
    } catch {
        Write-Host "トークン取得中にエラーが発生しました: $($_.Exception.Message)"
        return $null
    }

    # トークン取得成功時の処理
    if ($response.ResultCode -eq 0) {
        $apikey = $response.Token
        return $apikey
    } else {
        Write-Host "トークン取得に失敗しました: 結果コード $($response.ResultCode)"
        return $null
    }
}

function Get-SymbolPrice {
    param (
        [string]$BaseUrl,
        [string]$ApiToken,
        [string]$Symbol,
        [string]$Exchange
    )

    # kabuステーションAPIの設定
    $tokenEndpoint = "$BaseUrl/board"

    # ヘッダーにトークンを設定
    $headers = @{ "X-API-KEY" = $ApiToken; "Content-Type" = "application/json" }

    # リクエストURLの作成
    $uri = "$tokenEndpoint/$symbol@$exchange"

    # 日経平均情報の取得リクエスト
    $response = Invoke-RestMethod -Uri $uri -Method GET -Headers $headers

    # レスポンスの返却
    if ($response) {
        return $response
    } else {
        Write-Host "取得に失敗しました。"
        return $null
    }
}

# 関数を使用してトークンを取得
$baseUrl = "http://localhost:18080/kabusapi"
$appPassword = "パスワード"
$apiToken = Get-KabuAPIToken -BaseUrl $baseUrl -ApiPassword $appPassword

# 日経平均の銘柄コードと市場コード
$symbol = "101"  # 日経平均の銘柄コード
$exchange = "1"   # 東証の市場コード
$symboltPrice = Get-SymbolPrice -BaseUrl $baseUrl -ApiToken $apiToken -Symbol $symbol -Exchange $exchange
Write-Host "現在値: $($symboltPrice.currentPrice)"

ベースURLは（"http://localhost:18080/kabusapi"）は共通なので、トークン取得の関数（Get-KabuAPIToken）についてもを引数で受け取るように変更している。
日経平均の関数（Get-SymbolCurrentPrice）ではベースURL、APIトークン、銘柄コード、市場コードを渡し、APIからレスポンスが返却される。
レスポンスはJson形式で、例えばcurrentPriceからは現在価格が取得できる。その他の詳細は公式のリファレンスを参照してほしい。

参考