内容はほぼ見出しの通りです。
対象
Failed to generated ARCore reference image library ~~
BuildFailedException: Failed to generate image database. Output from arcoreimg:
のエラーが出て、
ある程度調べて
「png→jpgにしろ!」
「300*300以上の解像度のマーカーを設定しろ!」
といわれて、指示道理にしたがUnityが治らない方
結論
ARFoundationのReferenceImageLibraryに入れる画像のフォルダ名に日本語が入っているとビルドが通らないです。(iosでは試していない)
しかし、画像名が日本語でも構わない。これが盲点になって気が付くの遅れます。。
エンコード系のバグはエラーがそれっぽい名前にならないのが怖いですね。
以上です。