dart 1.21.0 CHANGELOGを勝手なことをつぶやきながら訳してみた

1.21.0

まだDart 1.21.0はリリースされていませんが、リリース予定日を6日過ぎ、オープンイシューがなくなったので、sdk/CHANGELOG.md at master · dart-lang/sdkを訳しました。

Language

• ジェネルックメソッドの文法だけサポートしたよ。 型引数は実行時には使えないよ。詳しくは未(?)公式仕様を参照してね。
  ということですので、あくまでも文法(訳注:とコンパイル時エラーの意味論)だけです。周辺ツールを含めて影響範囲が色々広いから、まずは肩慣らしということだと思います。
• 初期化型仮引数(initializing formals)への(訳注:初期化リスト内での)アクセスをサポートしたよ。 例:こんな感じでxがyの初期化で使えるよclass C { var x, y; C(this.x): y = x; }。 詳しくは未(?)公式仕様 を参照してね。
  いままで--initializing-formal-accessで利用可能だった機能ですね。
• switchのcaseがrethrowで終わる場合は、case通り抜けを警告しないようにしたよ。
  って、rethrowは通り抜けないし、元から。
• switchのcase全体がbreak、continue、rethrow、return、throwで終わるブロックだった場合もcase通り抜けを警告しないようにしたよ。
  構文解析が賢くなったってことですね。今回はrethrowを忘れていない。
• 名前付き引数のデフォルト値区切りに:に加えて=を許すようにしました。
  これ、言うほど重要なのか? きっとあれだ、:で右から型修飾するための布石。

Core library changes

• dart:coreのSet.differenceは引数としてSet<Object>を取るようにしたよ。
  Set.unionが Set<T>を取るのは兎も角、Set.intersectionは元からSet<Object>を取るから、Set.differenceでうっかりSet<t>ってしちゃったのを直したって感じかな?

• dart:developer

  • Serviceクラスの追加。
    • Allows inspecting and controlling the VM service protocol HTTP server.
      VM service protocol HTTP serverが分からな過ぎて訳せない(´・ω・｀)
    • Isolateの識別子にアクセスするAPIを提供したよ。

Tool changes

• Dart Dev Compiler

  • 遅延(ロード)ライブラリに対してloadLibrary()を呼べるようにしたよ。遅延(ロード)ライブラリはまだ積極的(最初)にロードされるよ。 (#27343)
    これもまずは文法だけから。