データが存在するか確認してから郵便番号をURLに入れると住所を出力するものを作りたいと思います。

具体的に描くと
データベースの接続に成功しました。 SELECT に成功しました。北海道札幌市中央区旭ケ丘。　
というものです

まずは

$postnum=$_GET["post"]; // URLの末尾の数字

$link = mysqli_connect('ここはそれぞれの引数をいれる');

接続状況をチェックします
mysqli_connectとはMySQLサーバーへ接続をオープンにする

if (mysqli_connect_errno()) { //mysqli_connect_errno()は直近の接続コールに関するエラーコードを返す
 die("データベースに接続できません:" . mysqli_connect_error() . "\n"); //mysqli_connect_error直近の接続エラーの説明を返す
}
echo "データベースの接続に成功しました。\n";

dieはスクリプトを終了させる関数。引数に文字列を指定した場合は、スクリプトが終了する前に文字列を出力します。

$query = "select 住所.郵便番号 from ファイル名 where 郵便番号= '".$postnum."'";
//住所、郵便番号のところにはそれぞれのカラム名をいれる

ファイルに入っている郵便番号と$postnumが同じ、住所と郵便番号を取得する

if ($result = mysqli_query($link, $query)) {
//mysqli_query — データベース上でクエリを実行する

 echo "SELECT に成功しました。\n";

 foreach ($result as $row) {
   echo $row['住所']."<br>";
 }
}
mysqli_close($link);

という形になります。