RubyMineで、ファイル生成時に間違って別のテンプレートを選んでしまうと、slimファイルなのにxhtmlファイルとして扱われてしまったりします。 こうなってしまうとファイルを開いてもファイルの扱いを変更する手段はありません。
PreferencesからFile Typesを開くと、以下の様な画面が表示されます。
すると、_product_image_edit_buttonというファイルがRegistered Patterns に追加されているのが分かります。 これがいけない。
選択した状態で下のマイナス記号のボタンを押下すれば、この問題は解決します。