GNU coreutils > date > 20170228_23000という文字列(UTC)に9.5時間を追加してdateで識別する > echo "20170228_230000" | sed 's/_/+/g' | sed 's/0000/hours\+570minutes/g' | xargs date -d

動作環境

Xeon E5-2620 v4 (8コア) x 2
32GB RAM
CentOS 6.8 (64bit)
openmpi-1.8.x86_64 とその-devel
mpich.x86_64 3.1-5.el6とその-devel
gcc version 4.4.7 (とgfortran)
NCAR Command Language Version 6.3.0
WRF v3.7.1を使用。
Python 2.6.6 (r266:84292, Aug 18 2016, 15:13:37) 
Python 3.6.0 on virtualenv

20170228_230000 という文字列をdateで 2017-02-28 23:00:00にする

$ echo "20170228_230000" | sed 's/_/+/g' | sed 's/0000/hours/g' | xargs date -d $1
Tue Feb 28 23:00:00 JST 2017

やっていることは以下。

• 20170228_230000を20170228+23hoursに変換
• dateに読みこませて2017-02-28 23:00:00という日時と認識

link

GNU dateには入力日時のフォーマット指定はないようだ。

20170228_23000という文字列(UTC)に9.5時間を追加してdateで識別する

9.5時間 = 570分

$ echo "20170228_230000" | sed 's/_/+/g' | sed 's/0000/hours\+570minutes/g' | xargs date -d
Wed Mar  1 08:30:00 JST 2017

上記の文字列をyyyymmdd_hhnnssの書式で出力しようとすると失敗する。
Python実装の方がいいかもしれない。