動作環境

C++ Builder XE4
   Windnows 7 pro (32bit)

RAD Studio 10.2 Tokyo Update 2 (追記: 2017/12/28)

他のソフトの座標を取得する。

メモ帳を対象ソフトとして実装した。

参考 C#での実装例 @ stackoverflow
参考 GetWindowRect @ MSDN
参考 Delphiでの実装例 @ stackoverflow

Unit1.cpp

//---------------------------------------------------------------------------

# include <vcl.h>
# pragma hdrstop

# include "Unit1.h"
//---------------------------------------------------------------------------
# pragma package(smart_init)
# pragma resource "*.dfm"
TForm1 *Form1;
//---------------------------------------------------------------------------
__fastcall TForm1::TForm1(TComponent* Owner)
	: TForm(Owner)
{
}
//---------------------------------------------------------------------------
void __fastcall TForm1::Button1Click(TObject *Sender)
{
	String fullCaption = L"無題 - メモ帳";

	HWND appHwnd;

	appHwnd = FindWindowEx(NULL, NULL, NULL, fullCaption.c_str());
	if (appHwnd == NULL) {
        return;
	}

	SetForegroundWindow(appHwnd); // 前面に映す


	TRect lpRect;
	GetWindowRect(appHwnd, &lpRect);

	int nop=1;

}
//---------------------------------------------------------------------------

メモ帳を起動する
- キャプションは「無題 - メモ帳」であること
上記のソフトをデバッグモードで実行し
- int nop=1;にてブレークポイントで止める

以下のように、lpRectにleft, top, right, bottomが得られた。