動作環境
Windows 10 Pro (64bit) バージョン 1709
Google Chrome バージョン: 65.0.3325.181（Official Build） （64 ビット）
Wandbox > ファイルを読込みできる
@tenmyo さんのコメント
にてWandboxにてファイル読込みできることを知りました。
ありがとうございます。
#include "data.csv"
@tenmyo さんのコードでは以下のようにされています。
int X[][3] = {
#include "data.csv"
};
csvファイルを配列にセットする方法ですね。
この方法により、データ切替えが簡単にできます。
関連: c++ builder XE4, 10.2 Tokyo > .csvからリストをstatic const String[]へ読取り / "//"でコメントアウトもできる