コードはPython2.6と3.6での動作を確認しました。
コメントで @shiracamus さんがより簡潔で有用な記述を指摘してくださっている。

やりたいこと

list.py

 Name = [“anago”,”ikura”,”unko”]

みたいなリストから

Text0.txt

 Hello, I am anago

Text1.txt

 Hello, I am ikura

Text2.txt

 Hello, I am unko

っていう感じのファイルを作りたい。

やってみた

say_hi.py

Name = ["Anago","Ikura","Unko"]
for i in range(3):
        with open("Text{0}.txt".format(i),"w") as file:
                file.write("Hello, I am {0}".format(Name[i]))

作ったテキストファイルは以下のとおり

Text0.txt

 Hello, I am anago

Text1.txt

 Hello, I am ikura

Text2.txt

 Hello, I am unko

Forによる繰り返しと、with open みたいなコマンドと ”bunshou”.formatみたいなのを組み合わせたらできました。

参考にさせていただいたサイト

ファイル読み書き file open read write

pythonでファイルの読み書き

python for文を初心者向けに解説！for文基礎はこれで完璧

【Python入門】format関数で文字列の書き方

すこし複雑な例

eat_sushi.py

number = [1,2,1000]
name = ["anago","ikura","unko"]
for i in range(3):
        for j in range(3):
                with open("eatsushi{0}{1}.txt".format(i,j),"w") as file:
                        file.write("Hello, I am {0} \n ".format(name[j]))
                        file.write("\n\n")
                        file.write("I have eaten {0} sushis  \n".format(number[i]))
                        file.write("Good bye"+"{0}{1}".format(name[j],number[i]))
                        file.write("\n\n")

同じディレクトリに

eatsushi00.tet

Hello, I am anago 
 

I have eaten 1 sushis  
Good byeanago1

などが生成される。