結論

forloop.counter0・forloop.counter・divisiblebyを組み合わせて実現しました。

やりたいこと

djangoのviewクラスがリストをテンプレートに渡します。
テンプレートでforを使用して1件ずつ表示するときに、N件ごとにタグを入れて分割表示したいです。
例えば、下記のように6件のリストに対して、3件ずつに分割してテーブルとして表示するというイメージです。

views.py

# ...

class IndexView(TemplateView):
    # ...
    def get_context_data(self, **kwargs):
        # 表示したいリスト
        kwargs["members"] = [
              { "name": "taro", "age": 25 },
              { "name": "jiro", "age": 26 },
              { "name": "hanako", "age": 29 },
              { "name": "emi", "age": 24 },
              { "name": "rin", "age": 22 },
              { "name": "koichi", "age": 30 },
        ]

        return super().get_context_data(**kwargs)

# ...

理想.html

<!-- table 1つにつき3件 -->
<table class="table">
    <thead>
        <tr>
            <th>name</th>
            <th>age</th>
        </tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr>
            <td>taro</td>
            <td>25</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>jiro</td>
            <td>26</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>hanako</td>
            <td>29</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<!-- table 1つにつき3件 -->
<table class="table">
    <thead>
        <tr>
            <th>name</th>
            <th>age</th>
        </tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr>
            <td>emi</td>
            <td>24</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>rin</td>
            <td>22</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>koichi</td>
            <td>30</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>

表示

どうしたか

forloop.counter0・forloop.counter・divisiblebyフィルタを組み合わせて実現しました。

	説明
forloop.counter0	forの中で使用する。0から数え始めて、現在何回目のループかが格納された変数
forloop.counter	forの中で使用する。1から数え始めて、現在何回目のループかが格納された変数
divisibleby	値が引数の値で割り切れる場合にTrueを返すフィルタ

サンプルコード

(前述の「IndexView」の場合)

.html

{% for member in members %}
    {# 冒頭はforloop.counter0 #}
    {% if forloop.counter0|divisibleby:3 %}
    <!-- table 1つにつき3件 -->
    <table class="table">
        <thead>
            <tr>
                <th>name</th>
                <th>age</th>
            </tr>
        </thead>
        <tbody>
    {% endif %}
            <tr>
                <td>{{member.name}}</td>
                <td>{{member.age}}</td>
            </tr>
    {# 末尾はforloop.counter #}
    {# リスト全体の最後にもタグを入れる必要がある #}
    {% if forloop.counter|divisibleby:3 or forloop.last %}
        </tbody>
    </table>
    {% endif %}
{% endfor %}

これで、やりたかったことが実現できました。

以上です。

参考