起動後のいきなりの初期画面でループしている様な感じです。

--- 現在この問題への対応は、消極的です。 ???

Rocket.Chatのサブディレクトリ使用の公式サポートを（リリース4.0以降）で廃止する予定です。

Rocket.Chatはサブディレクトリ運用が可能だったので非常に残念。