実行環境

apt-cygのインストール

apt-cygは、Cygwinでアプリケーションを簡単（※）にインストールするためのツール。
※ インストールする際にsetup.exeを使わずに1コマンドで済む。

公式版は開発が止まっているらしいので、他の方がforkして作っているものをダウンロード

wget https://raw.github.com/kou1okada/apt-cyg/master/apt-cyg

実行権限を付与

chmod +x apt-cyg

PATHの通っているディレクトリへ移動

mv apt-cyg /usr/local/bin/

Cygwinの setup-x86_64.exe で利用していた last-cache と last-mirror に関する情報をを apt-cyg に引き継ぐ。

apt-cyg --use-setuprc

以上で完了。

apt-cygを用いてアプリケーション（下記例ではsl）をインストールする場合は、下記のコマンドを実施。

apt-cyg install sl