初めに
今回の記事に関する参考サイト（正直このサイトだけで事足ります。
http://pickles-ochazuke.hatenablog.com/entry/2017/07/05/171806
http://pickles-ochazuke.hatenablog.com/entry/2017/07/05/171813
余談
Visual Studioとは統合開発環境です。
公式ページ：https://www.microsoft.com/ja-jp/dev/default.aspx
参考Wiki：https://ja.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Visual_Studio
DLLとはダイナミックリンクライブラリです。
weblio辞書：https://www.weblio.jp/content/DLL
注意点
DLLの方を更新しても関数など追加削除が反映されない場合があるので、
そのときは追加したDLLのプロジェクトを外して再追加してください。
dllとlibを使った形での環境構築
上記のやり方ではなく、dllとlibを直接渡して行うやり方があります。
こちらの方法の利点と欠点などいくらかありますが、とりあえず言えることとしてはバージョン管理が必要になります。
1,DLLプロジェクトのlibと.hを渡す
まず、DLLを作成したプロジェクト（以下DLLプロジェクト）から出力されている「lib」と「.h」をdllを扱うためのプロジェクト（以下プロジェクトA）に渡します。
どこでもいいですがプロジェクトAのディレクトリ内にあると設定が楽です。
また、DLLプロジェクトの「Debug」と「Release」内にあるlibとdllは別物と扱います。
プロジェクトAの「Debug」と「Release」にDLLプロジェクトの「Debug」を多用することは出来なかったはずです。
2,DLLプロジェクトのdllを渡す
次に、DLLプロジェクトのdllをプロジェクトAのexeと同じ階層に置きます。
この際も「Debug」に「Debug」のものを渡すようにしてください。
※今回はx86でやっています。
ここで気づいたかもしれませんが、exeを渡す際にはdllも渡さなければならなくなります。
それを防ぐためには「ILMarge」を使った方法があるみたいです。まだやったことはないのでその点についてはご自分で調べてください。
そのほかには「ビルド後のイベント」を弄ると出来そうですがこれもまだやってないです。
3,プロジェクトAの環境構築
見ればわかるように画像にしているので、言葉での細かい説明はしません。
まず、C/C++の全般にて、「lib」と「.h」を入れたディレクトリを指定するようにしてください。
もちろん「Debug」には「Debug」です。
同様にリンカーにても行います。
そうしたらリンカーの入力にて「lib」を指定してください。
4,そのあと
これで環境構築は終わりです。
includeにて該当の「.h」を指定すれば扱えるようになるはずです。