普段SourceTreeを使用しているのですが、その際にFirebaseを導入する際のjsonが無視ファイルに分類されていて、普段コミットするファイルの一覧に表示されませんでした。

無視や未追跡のファイルを表示させたので、その時の方法です。

ソースツリーにてこの保留中のファイルとなっているため保留中のファイルしか表示されてませんでした。
なのでここをクリックして無視や未追跡などを選択すると表示させることができます。