概要

以前に同様の記事を書いたのですが、
Visual Studioのバージョンアップ等で情報が古くなったので、
改めて書き直し。

環境

Visual Studio 2022 (Version 17.5.0)

Azure DevOpsにログインして、「+ New Project」ボタンをクリックします。
以下のような画面が出るので、任意に情報を入力して、「Create」ボタンをクリックします。

Git リポジトリの作成メニューをクリック
以下のような画面が表示されるので、左側から「Azure DevOps」を選択し、先に作成したAzure DevOpsのプロジェクトを選択します（リポジトリ名は任意）。
作成とプッシュをクリックします。バックグランドで自動的に処理が開始されます。
処理が完了すると、以下のようなメッセージがGit変更のタブに表示されました。
Azure DevOps側を見たら、ちゃんと追加されてました！

ちなみに、Commitコメントは自動で入れてくれたみたいです。

楽すぎてビックリ。