Edit requests of テーブルに非スカラ（第1正規形未満、複数の値を文字列で格納）があったらexplode()を使う