背景/目的

画像ファイルがいっぱい出来るのがうざいので、１つのエクセルにペタペタ貼りたい

方針

figureを画像形式でファイルに保存し、xlsxwriterのinsert_imageで画像を貼る
一度書き出すのが無駄に思えるが、これが一番簡単だと思う

サンプルコードと結果イメージ

import matplotlib.pyplot as plt
import numpy as np

# サンプルfigure作成
plt.close(1)  # なくてもいいけど初期化的な気持ち
fig, ax = plt.subplots(1, 1, figsize=(6,3))
ax.barh(y=range(10),width=range(10))
plt.tight_layout()

# 画像を保存
image_file_path = 'tmp.png'
fig.savefig(image_file_path)

# 新規ワークブックを開く、シートを作る
import xlsxwriter
workbook = xlsxwriter.Workbook('tmp.xlsx')
worksheet = workbook.add_worksheet()

# セルに画像を貼る
worksheet.insert_image('A1', image_file_path)
worksheet.insert_image('K1', image_file_path, {'x_scale': 0.7, 'y_scale': 0.7})
worksheet.insert_image(19, 0, image_file_path)
worksheet.insert_image(19, 10, image_file_path)

# ズーム調整
worksheet.set_zoom(50)

# エクセルワークブックを閉じて終わり
workbook.close()

参考

xlsxwriterの公式ドキュメント。割としっかりしてる。searchが便利。
https://xlsxwriter.readthedocs.io/worksheet.html#insert_image