目的

ItemsControlでデータを表示している際に、StyleModeプロパティの値を変更することで使用しているItemTemplateを変更・反映したい。
今回は、StyleModeが1の場合は大きいフォントでName、小さいフォントでMessageを2行で表示し、StyleModeが2の場合はNameのみを小さいフォントで表示する要素を作成する。

方法

Window.Resourceに使いたいDataTemplateを登録し、それぞれをバインドしたStyleModeプロパティの値でItemTempateに割り当てるDataTriggerを作成する。

Mainpage.xaml

<Window.Resources>
    <ResourceDictionary>
        <DataTemplate x:Key="DataTemplate1" >
            <TextBlock Margin="5">
                <Run Text="{Binding Name}" FontSize="25"/>
                <LineBreak />
                <Run Text="{Binding Message}" FontSize="15"/>
            </TextBlock>
        </DataTemplate>
        <DataTemplate x:Key="DataTemplate2" >
            <TextBlock Margin="5">
                <Run Text="{Binding Name}" FontSize="15"/>
            </TextBlock>
        </DataTemplate>

        <Style x:Key="selectableContentStyle" TargetType="{x:Type ItemsControl}">
            <Style.Triggers>
                <DataTrigger Binding="{Binding StyleMode}" Value="1">
                    <Setter Property="ItemTemplate" Value="{StaticResource DataTemplate1}" />
                </DataTrigger>
                <DataTrigger Binding="{Binding StyleMode}" Value="2">
                    <Setter Property="ItemTemplate" Value="{StaticResource DataTemplate2}" />
                </DataTrigger>
            </Style.Triggers>
        </Style>
    </ResourceDictionary>
</Window.Resources>

そして、使用するItemsControlでStyleとして指定する。

Mainpage.xaml

<ItemsControl ItemsSource="{Binding Data}" 
              Style="{StaticResource selectableContentStyle}">
    <ItemsControl.ItemsPanel>
        <ItemsPanelTemplate>
            <WrapPanel Orientation="Vertical" />
        </ItemsPanelTemplate>
    </ItemsControl.ItemsPanel>
</ItemsControl>

備考

最初、こういうことがやりたい場合はDataTemplateSelectorを使うっていう情報に当たったので頑張っていたが、なかなかうまくいかなかった。
今回の方法で実現できたものの、ひょっとすると邪道なやり方なのかもしれない。