Node.js 入れる　はいってればそれで

sudo apt-get install nodejs npm
sudo update-alternatives --install /usr/bin/node node /usr/bin/nodejs 10

electron-prebuiltパッケージ入れる

npm install electron-prebuilt -g

実行

electron ~/Downloads/kobito/resources/app/

ちゃんと起動した！！！けど日本語が全部豆腐に！！！おしい。
electronまわりが全然よくわかってないので、

これかなあ？かと思ってフォントをインストールしたけどうまくいかず。

誰かうまくいってないですかね……

（追記）
Ubuntuを再インストールする機会があって、そしたら動いてる。
僕のメインマシンLubuntuなので、今もそこから書いてる。やったー。