FreeBSD/i386のValueStarにJJYSをつなぐと受信できなくなるので、CelronのDebianでシリアル通信して確認してみました。
hiroki@debian:~$ sudo cu -l /dev/ttyS0 -s 2400
cu: open (/dev/ttyS0): Permission denied
cu: /dev/ttyS0: Line in use
hiroki@debian:~$ sudo chmod a+rw /dev/ttyS0
hiroki@debian:~$ sudo cu -l /dev/ttyS0 -s 2400
Connected.
23052321134362305232113437230523211343823052321134392305232113440230523211344123052321134422305232113443
sudoしてるのにPermission deniedってなんか変なの。