平安時代の垂髪が難しいということで、戦国時代のシンプルに束ねた垂髪も難しそうです。そしてもっと難関だったのが小袖。小袖の着方のデータは近世近代現代のデータでトレーニングされており、鎌倉時代や戦国時代の着方はDALL Eはデータがないのです。
現代人の髪型から始めてみましたが…
Prompt
A modern-day woman with her long hair tied with a hair tie just above the waist at the lower back, creating a casual and sleek look. The hair is secured neatly with a simple tie, emphasizing a laid-back and refined style. The background should be minimalistic, highlighting the precise placement of the hair tie as indicated.
着物になるとこの髪型を維持してくれないのです。色々試みましたが、必ずおだんごや簪が入ってしまうし。
何とかたどり着けたのがこちら。プロンプトもシェアします。但し再現性のほどは保証できません。やはり帯がどうしても現代の小袖の着方になってしまう。
Prompt
A woman wearing a traditional Kosode, indicative of the middle-class during the Azuchi-Momoyama period in Japan. She is viewed from the back, and her hair is styled in a simple and elegant manner. It is a long, straight, sleek ponytail, tied at the back into a low ponytail with a plain hair tie, without any additional adornments or accessories. The Kosode is simple, without any intricate patterns or embellishments, suitable for daily activities of the time.
髪型は何とか戦国時代の武家の女性に近づくことはできたでしょうか。帯が違いますが。（こちらの絵はイラストACからダウンロード）
