Mac OSのCommand+Tabで、同一アプリ内に複数の画面がある場合に切り替えができなく不便に感じたことはないでしょうか？
MacでもCommand+` を入力することで、同一アプリ内でのウィンドウ切り替えが可能ですが、このショートカットをAlt+Tabに変更するのがオススメです。(画像の"次のウインドウを操作対象にする"の項目)
CommandキーとAltキーは隣接していること、WindowsからMacに移行した方は同じキーのショートカットで移動できて馴染みやすいことがオススメの理由です。
このショートカットはFinder、Excel、Sketch、PowerPoint、Keynote、XCode、Android Studio、Atom等々どこでも共通に使うことが可能です。
例えば、Chromeでログアウト状態をテストするためにシークレットモードを利用して、他の作業は通常モードで行いたい場合に、両モードのウィンドウを共存させることが容易になります。
トラックパッドの操作でMission Control(ミッションコントロール)を利用して切り替えるのも便利ではありますが、こちらのショートカットも是非お試し下さい。