日本語化 i18n

１．はじめに

• 日本語化対応の手順をメモ

２．日本語化実装

２−１．i18nのプラグインを確認

$ bundle list

• 一覧を確認してi18n (1.12.0)などの記載があればOK
• ない場合は、Gemfileに下記を記載

Gemfile

gem 'rails-i18n'

その後

$ bundle install

２−２．config/application.rbに下記を追記

config/application.rb

config.i18n.default_locale = :ja

２−３．翻訳用ファイルをgitHubからダウンロード

ダウンロード後./config/locale/の配下に入れる。

２−４．日本語訳をja.ymlに追加する

./config/locale/ja.yml

ja:
  activerecord:
    attributes:
      user:
        name: '名前'
      post:
        location: '旅行先'
        text: '感想'

３.deviceの日本語化実装

３−１．device翻訳用ファイルをgitHubからダウンロード

devise.ja.yml

ダウンロード後./config/locale/の配下に入れる。

４．おわりに

以上で日本語化の実装ができます