iframeで組み込み可能です
<iframe src="https://playcanv.as/xxxxxx/" width="640" height="480"></iframe>
playcanv.asから呼び出してる場合は、パラメータで?overlay=falseを指定すると、フッターが表示されなくなります。
<iframe src="https://playcanv.as/xxxxxx/?overlay=false" width="640" height="480"></iframe>
余談
1タブで複数ウィンドウ広げるためのページ"quadiframe"を作りました。
https://playcanvas.utautattaro.com/quadiframe.html?tile_x=2&tile_y=2&url=https://utautattaro.com
quadiframe.html?以降のパラメータからiframeの数を調整できます。
tile_x : 横に何ウィンドウ並べるか
tile_y : 縦に何ウィンドウ並べるか
url : 組み込むURL