deletedされたlogをプロセスが掴みっぱなしだったときのはなし

#logrotate設定
nginxのlogがdeletedされてるのに、プロセスがいつまでも掴んだまま。
結果、サーバー容量死亡のお知らせ。

logrotateの設定ファイル(/etc/logrotate.d/nginx)を変更。
具体的には、postrotateのコマンドをkillコマンドに変更した。

変更前

/var/log/nginx/*.log {
    create 0644 nginx adm
    daily
    rotate 7
    missingok
    notifempty
    compress
    sharedscripts
    postrotate
        /etc/init.d/nginx reopen_logs
    endscript
}

変更後

/var/log/nginx/*.log {
    create 0644 nginx adm
    daily
    rotate 7
    missingok
    notifempty
    compress
    sharedscripts
    postrotate
        [ -f /var/run/nginx.pid ] && kill -USR1 `cat /var/run/nginx.pid`
    endscript
}

reopenとkillは意味が同じはずなので、なぜこれでできたの？と知り合いに聞かれて私もわからん…。
純粋に再起動後にlogrotateおかしくなったので、そのときのrestartがうまくいかなかったのかも？