PS>Get-LocalUser
Name Enabled Description
---- ------- -----------
ユーザ名 True
PS>$PASSWORD = ConvertTo-SecureString -AsPlainText -Force -String "変更したいパスワード"
PS>Set-LocalUser -Name "パスワード変更するユーザ名" -Password $PASSWORD
参考URL
https://tex2e.github.io/blog/powershell/change-localuser-password