iOSでホーム画面に設置したショートカットアイコンからFileMaker Goのアプリを立ち上げる流れをまとめておきます。

FileMaker側の設定

ショートカット作成

このほか、「さっきまでうまくショートカットが動いてたのに、動かなくなった！」ということがたまーにあります。
この場合は、以下の外部リンクから解決を探ってみるのもいいです。

デバイスを再起動すると、たいてい直ります。

では、FileMakerやショートカットのお悩み検索でここにたどり着いたあなたに解決の糸口の記事がありますように。