formatに対するparse、Jinja2に対する・・・？

parse() is the opposite of format()

formatの逆をやって、template文字列からpythonの辞書などを作る方法というのがあると言うことを知った

複数行同士でマッチしたい

template.txtとresult.txtがあって、template.txtにある{}の部分をまとめて辞書にしたい

ただし、result.txtは他の標準出力なども全部取り込んでおり、ある程度大きく、全体をtemplate.txtにするのは厳しいものとする
そうでなくても、例えば日付や実行時間のログのような、実行毎に変化する（けど、全部取得するほどは重要ではない）行などがある、とする

これまでだと、awkとかsedとか使ってシェルスクリプトでゴニョゴニョ・・・みたいに毎回半手作業で作っていたのを、もうちょっと楽ちんにしたいなぁという思い

やったこと

template.txtの各行をresult.txtの各行に畳み込みながらparseして、全行マッチするところを結合して取り出すようなイメージ
mapもreduceも、Noneが途中で出ても止まらないので、非常に無駄が多いが、性能をそこまで求めなければ・・・
（二重ループでぐるぐるして、みたいなのが上手くかけなかった・・・）

from parse import *
from parse import compile

def coerce_res(a, b):
   try:
      a.named.update(b.named)
      a.fixed = a.fixed + b.fixed
      return a
   except:
      return None

def match():
   with open('template.txt', 'r') as ftemp, open('result.txt', 'r') as flog:
      templines = ftemp.readlines()
      # todo: remove leading & trailing blank lines from templines
      loglines = flog.readlines()

      for i in range(len(loglines) - len(templines) + 1):
         a = map(lambda (x,y) : parse(x,y), zip(templines, loglines[i:]))
         b = reduce(coerce_res, a)

         if(b):
            return b

print match()
# print fixed, named

サマリー的なものはだいたい最後にあるので最後からやったほうが早そう

欲しいもの

parseはformatの逆変換だが、例えばJinja2の逆変換みたいなものがあれば、使い手があるんじゃないかと思うのだが、そういうものはないだろうか？
実行時のログなどで、正確には何行出るかわからないような部分を{% for %}みたいなもので記述して、リストなりで出力する、とか
失敗時のみ出るログを{% if %}ブロックで囲んで置いて、失敗を検出する、とか
（因みにJinjaを使ったことがあるわけではないので、完全にイメージで言ってます）