trac

apt-getで入れる場合

$ sudo apt-get install \
  trac trac-ja-resource trac-git

プロジェクトの作成

trac-admin $HOME/mytrac initenv

$HOME/mytrac/ にプロジェクトディレクトリが作られる。

日本語化

$HOME/mytrac/conf/trac.ini

[inherit]
plugins_dir =
templates_dir = /usr/share/trac-ja-resource/trac/templates

$ trac-admin  $HOME/mytrac wiki load \
  /usr/share/trac-ja-resource/trac/wiki/default-pages

basic認証の準備

$ echo "manager:$(openssl passwd -crypt fj23q89)" >> .htpasswd

とすると、manager:fj23q89 で認証が通る.htpasswdファイルが作成される。

サーバーの起動

$ tracd -d -p 8000 --basic-auth=mytrac,.htpasswd, mytrac