Redmineを入れるよりよほど手軽に入れられます。
Tracの欠点は日本語でTrac内検索が貧弱な点。

インストール

$ sudo easy_install trac
$ mkdir $HOME/trac && cd $HOME/trac
$ trac-admin mac initenv
プロジェクト名、データ保管場所について入力が求められる。Enter押下でよい。

管理者権限作成

adminユーザーにTRAC_ADMIN権限付与

$ trac-admin $HOME/trac/mac permission add admin TRAC_ADMIN

• id:pass = admin:adminでログインできるように、Digestファイル準備

$ cat > $HOME/trac/mac/trac.htdigest <<EOF
admin:tracd:d1d5105feef38ad528a53373c8e5d556
EOF

起動スクリプト

start_trac.sh

#!/bin/sh
PROJECT_PATH=$HOME/trac/mac
tracd \
 -a mac,$PROJECT_PATH/trac.htdigest,tracd \
 --port 8000 $PROJECT_PATH \
 -b localhost \
 -s \
 -d

起動

起動

$ sh start_trac_sh

http://localhost:8000 にアクセスすると利用できる。外からはアクセスできない。