ルートを作成

web.php

Route::delete('files/{id}', 'FilesController@destroy')->name('deletefile');

View ファイルにフォームを追加する

home.blade.php

<th>
<form action="{{ route('deletefile', $file->id) }}" method="POST">
@csrf @method('DELETE')
<button type="submit" class="btn btn-outline-danger btn-delete"><i class="fa fa-trash"></i>Delete</button>
</form>
</th>

@csrf はクロスサイトリクエストフォージェリからの防蟻です。

3.コントローラーにfunction追加

filescontroller.php

public function destroy($id)
    {
        $del = File::find($id);
        Storage::delete($del->path);
        $del->delete();
        return redirect('/home');
    }

こんな感じです。