何が問題か

マルチモニタを利用している場合、プライマリ（として使う予定の）モニタにログイン画面が表示されない場合がある。
プライマリモニタ以外を90°回転して使っている場合、ログイン画面も90°回転して表示されるため非常に厄介なことになる。
Ubuntu 16.04 ではXの設定ファイルでモニタを制御しておらず、これが原因で起きる現象らしい。

解決方法

一度ログインしてプライマリモニタを設定後、以下の操作で解決できる。

$ sudo cp ~/.config/monitors.xml ~gdm/.config/

これでプライマリモニタにログイン画面が表示される。

参照元