概要
vSphere 5.5のESXi、vCenter Server、vCenter Server Appliance、vCenter Single Sign-On（SSO）のパスワード要件。
詳細
vSphere製品であるESXi、vCenter Server、vCenter Server Appliance、vCenter Single Sign-On（SSO）のパスワード要件をまとめておく。
ESXi
管理者はroot。パスワードの要件はvSphereセキュリティガイドの「パスワードの要件」に記載されている。
ユーザー パスワードの長さは、次の要件を満たしている必要があります。
(a)1 つまたは 2 つの文字クラスを使用するパスワードの場合、最低 8 文字が必要。
(b)3 つの文字クラスを使用するパスワードの場合、最低 7 文字が必要。
(c)4 つの文字クラスを使用するパスワードの場合、最低 6 文字が必要。
パスワードを作成するときは、小文字、大文字、数字、および特殊文字 （アンダースコアやダッシュなど） の 4 つの文字クラスの文字を混ぜます。どのような形式であれ、root、admin、またはadministratorという語をパスワードに含めることはできません。
注意 パスワードの先頭の大文字は、使用されている文字クラスとしては数えられません。パスワードの末尾の数字は、使用されている文字クラスとしては数えられません。
パスフレーズも使用可能。
パスフレーズを使用することもできます。その場合、フレーズは長さ 8 ～ 40 文字の単語を最低 3 語含んでいる必要があります。
VMware KB: ESX、ESXi 4.x および 5.x でのパスワードの要件と制限 (2079822)でも確認できる。
vCenter Server
Windows環境へインストールされるコンポーネントなので、Windowsのadministratorが管理者になる。パスワード要件も、Windowsに準じる。
vCenter Server Appliance
管理者はroot。パスワード要件は見つけられていない。
vCenter Single Sign-On（SSO）
管理者はadministrator@vsphere.local。パスワード要件はvSphereインストールとセットアップガイドの「Simple Install を使用して vCenter Single Sign-On、 vSphere Web Client 、vCenter Inventory Service、vCenter Server をインストール」項に記載されている。
デフォルトでは、パスワードは 8 文字以上で、小文字、大文字、数字、特殊文字がそれぞれ 1 つ以上含まれている必要があります。パスワード ポリシーの変更については、vSphere セキュリティ ドキュメントを参照してください。ASCII 以外の文字、セミコロン （
;）、二重引用符 （"）、一重引用符 （'）、サーカムフレックス （^） およびバックスラッシュ （\） はパスワードに使用できません。
参考
本投稿はSphere 5.5 update2のガイドを元に作成されているが、実際には使用バージョンするのドキュメントで、該当箇所を確認すること。