はじめに

タイトルの通りです。
以前にも雑にスクロール方向を反転させましたが、今回はos_detectionを使用して反転させています。

やること

keyballのファームを自分でコンパイルできるようにする（省略）
keyball/lib/keyball.cの188行目あたりの関数の最後に以下のように追記
コンパイルしてファーム書き込んで終わり

keyball.c

__attribute__((weak)) void keyball_on_apply_motion_to_mouse_scroll(keyball_motion_t *m, report_mouse_t *r, bool is_left) {
    // consume motion of trackball.
    int16_t div = 1 << (keyball_get_scroll_div() - 1);
    int16_t x = divmod16(&m->x, div);
    int16_t y = divmod16(&m->y, div);

    // apply to mouse report.
#if KEYBALL_MODEL == 61 || KEYBALL_MODEL == 39 || KEYBALL_MODEL == 147 || KEYBALL_MODEL == 44
    r->h = clip2int8(y);
    r->v = -clip2int8(x);
    if (is_left) {
        r->h = -r->h;
        r->v = -r->v;
    }
#elif KEYBALL_MODEL == 46
    r->h = clip2int8(x);
    r->v = clip2int8(y);
#else
#    error("unknown Keyball model")
#endif

    // Scroll snapping
#if KEYBALL_SCROLLSNAP_ENABLE == 1
    // Old behavior up to 1.3.2)
    uint32_t now = timer_read32();
    if (r->h != 0 || r->v != 0) {
        keyball.scroll_snap_last = now;
    } else if (TIMER_DIFF_32(now, keyball.scroll_snap_last) >= KEYBALL_SCROLLSNAP_RESET_TIMER) {
        keyball.scroll_snap_tension_h = 0;
    }
    if (abs(keyball.scroll_snap_tension_h) < KEYBALL_SCROLLSNAP_TENSION_THRESHOLD) {
        keyball.scroll_snap_tension_h += y;
        r->h = 0;
    }
#elif KEYBALL_SCROLLSNAP_ENABLE == 2
    // New behavior
    switch (keyball_get_scrollsnap_mode()) {
        case KEYBALL_SCROLLSNAP_MODE_VERTICAL:
            r->h = 0;
            break;
        case KEYBALL_SCROLLSNAP_MODE_HORIZONTAL:
            r->v = 0;
            break;
        default:
            // pass by without doing anything
            break;
    }
#endif

// --- ここから追記 ---
    // windowsOSでスクロール方向反転
    if (detected_host_os() == OS_WINDOWS || detected_host_os() == OS_LINUX){
      r->h = -r->h;
      r->v = -r->v;
    }
// --- ここまで追記 ---

}

終わりに

本当はユーザーレベルで改変した方がいいのかな
できるのかな